我生活在期末考试不及格的担忧中。
鼓励的话语会让那些考试不及格的学生在功课上更加努力。
Encouraging words make students who can't pass the exam work harder at lessons.
你最好从现在开始努力学习，否则你会考试不及格的。
You'd better work hard from now on, or you will fail in the exam.
告诉你的朋友他们应该在课堂上多做笔记，而不是告诉他们本应为了那一场没有及格的历史考试努力学习。
Tell your friends they should take more notes in class instead of talking about how they should have studied harder for the big history exam they failed.
没有及不及格的问题，没事的。
他记得当时自己就在想：我会不及格的。
如果你做白日梦，你会考试不及格的。
“我不希望再想着自己不及格的事了。”另一个学生写道。
"I just want to stop thinking about how I am going to fail," another student wrote.
说实在的，我认为你儿子这次考试及格的希望不大。
To be (perfectly) frank with you, I think your son has little chance of passing the exam.
还记得那个让你笑得很开心但自己考试总是不及格的男生吗？
Still remember the boy who made you laugh so happily but always failed in the exam?
不努力是考不及格的，因此不要欺骗自己(以为可以及格)。
You can't pass exams without working, so don't deceive yourself (into thinking you can).
作为对她考试及格的奖赏，父母给她买了一辆崭新的自行车。
As a reward for passing her exams, she got a new bicycle from her parents.
碰巧校长要他交代数这门课，这可是一门他在读书时未及格的课程。
It so happened that the headmaster asked him to teach algebra, the subject in which he had failed at school.
但如果那么做已经为时已晚，突击准备考试就是确保及格的好办法。
But if it's a little late for that, cramming is the way to keep that F at bay.
奇怪的是，老头非常博学，熟悉从外表看他甚至根本考不及格的科目。
Surprisingly, he was very well read and conversant on subjects which, to look at him, one wouldn’t have expected him to have even a passing knowledge of.
碰巧校长要他交代数这门课，这可是一门他在读书时未考及格的课程。
It so happened that the headmaster asked him to teach algebra, the subject which he had failed at school.
考试不及格的时候，我们不应该一直伤心难过，而是要找出方法来提高成绩。
When failing in the exam, we should not be sad all the time, instead of facing it and finding ways to improve it.
两年后仍旧不及格的学校校长将会被解职，四年后还是不及格的话，学校将因此关闭。
Principals whose schools are still faltering after two years will be fired. Schools still failing after four years will be closed.
这48家公司中只有16家的分数过了及格线，而捷蓝航空是唯一一家及格的航空公司。
Only 16 of the 48 companies studied received passing scores and JetBlue was the only airline to do so.
很多在当前学院理论中不及格的孩子被强迫留级重读，哪怕根据研究表明这一连串行动会使他们变得更糟。
Many children who are failed by the academic status quo are forced to repeat a grade even though research shows that this is just about the worst course of action for them.
事实上，我渐渐地了解我今天所说的好像只有百分之七真的会有用处，或甚至在英文上是及格的。
In fact, I'm realizing that only like seven percent of what I've said today has been at all helpful, or even passable as English.
虽说如此，20国集团的协定，存在着一些严重的缺陷，应该说在解决本次危机中的得分是不及格的。
That said, the G20 agreement has some troubling flaws, leaving them with something short of a passing grade in dealing with the crisis.
此外，在不必承受额外的压力，也不用担心不及格的情况下，我整个高中时期的成绩一直都是“A”或“B”。
What's more, I ended up getting A's and B's throughout high school, but without the added stress and fear of failing.
在英格兰(OECD不再将其列在前十位)，一个三等的，甚至是刚及格的学士学位，再加上在英语和数学上基本合格就足够了。
In England (which the OECD no longer ranks in the top ten), a third-class or even a pass bachelor's degree will suffice, along with the most basic qualifications in English and maths.
正常情况下，除了目睹父亲和母亲的吵架和看到不及格的试卷，你是不会看到俺的哀痛，俺总是那么快乐，无忧无虑。
Under normal circumstances, in addition to his father and mother witnessed the fight and see the papers fail, you will not see my sadness, I am always so happy and carefree.
这就如同一个不成熟的工作班级，那些未及格的男孩子结果被中等水平的女孩子取代，尽管这个比喻很难正确形容实际情况。
It's the unskilled working class - those failing boys we read about - who have lost out to middle class girls as a result, though it's rarely expressed quite that way.
那些评为不及格的学校将受到惩罚：如果它们的表现迟迟没有得到改善，那将会解雇它们的校长，如果这样还不能解决问题，就关闭这些学校。
Schools that fail will not be tolerated: unless their performance improves, their principals will be fired, and if that does not do the trick, they will be closed.
那些评为不及格的学校将受到惩罚：如果它们的表现迟迟没有得到改善，那将会解雇它们的校长，如果这样还不能解决问题，就关闭这些学校。
Schools that fail will not be tolerated: unless their performance improves, their principals will be fired, and if that does not do the trick, they will be closed.
应用推荐