为了让别人也能分享您那本书所给予的乐趣，我不能及时归还。
However, I hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will overlook my negligence in not returning it sooner.
使用单位对提供使用的实物应当妥善保管，使用完毕，及时归还。
A user entity shall properly keep the physical objects offered for use and shall timely return them after the use.
另外，如果你从美国银行借了钱但是不能及时归还，他们会跟着你！
On the other hand if you borrow money from a bank in America and don't pay it back on time they might come after you!
借期为30天，期满后读者需及时归还或办理续借手续，续借仅一次，续借期限为30天。
Foreigen books for lending may be borrowed for a period of 30 days or to renew the book for another 30 days. Renewal is only for once.
领班、经理在客人离店后要迅速进房仔细检查是否有遗留物品，如有及时归还客人，或做好登记并妥善保管。
The supervisor and manager have to come into the room to check wheater there is any left goods, to return to the guests & make a record and keep storement if the goods are found.
俗话说有借有还，再借不难，就是建议我们要保持良好的信用，及时归还朋友的钱，这样借钱就不是一件伤害友谊的事。
As the saying goes, has borrow has also, again borrow is not difficult, which suggest us keep good credit and return fund in time, and then borrow money from friends would not hurt friendship.
说句老实话，房车租赁协议比遭遇黑熊要吓人多了——假如挡风玻璃或车身有损坏，或不能及时归还这辆长达30英尺的大家伙，都要赔上很多钱。
Truth to tell, the rental agreement was more daunting than any bear encounter, with stiff penalties for windscreen or bodywork damage, or failing to return the 30ft monster on time.
说句老实话，房车租赁协议比遭遇黑熊要吓人多了——假如挡风玻璃或车身有损坏，或不能及时归还这辆长达30英尺的大家伙，都要赔上很多钱。
Truth to tell, the rental agreement was more daunting than any bear encounter, with stiff penalties for windscreen or bodywork damage, or failing to return the 30ft monster on time.
应用推荐