非常感谢您及时关注这些建议。
Your prompt attention to my suggestions would be highly appreciated.
谢谢您的好意，并希望您能及时关注此信将不胜感激。
Thank you for you kindness, and your prompt attention to this letter will be highly appreciated.
杰克：询问函发出去后，你要及时关注，以免错失任何回复的信息。
Jack: After you send the letter of inquiry, you should pay close attention not to miss any reply.
太多的服务分类可能导致某些急需资源的工作负载没有得到及时关注。
Too many service classes can create the potential for some "hungry" workloads to not get attention they need in time.
结论在反应性各要素中，最需要改进的是：及时关注、病人尊严和就医环境。
Conclusion Among all of the factors of responsiveness, factors that need to be improved are "prompt attention, dignity of patients and medical environment".
高质量新生儿照护：及时关注呼吸和保暖、脐带卫生和皮肤护理以及纯母乳喂养。
Strong neonatal care: immediate attention to breathing and warmth, hygienic cord and skin care, and early initiation of exclusive breastfeeding.
由于微博里新内容产生的速度太快，所以如果发布的信息粉丝没有及时关注到，那就很可能被埋没在海量的信息中。
As the micro-Bo in the new content generated too fast, so if fans did not timely release of information concerned, it is likely to be buried in vast amounts of information.
一个解决方法是更加关注失业人数，虽然这也不是最好的，但起码不会被修改而且更及时。
One solution is to pay much more attention to unemployment numbers, which, though not perfect, are generally not subject to revision and are more timely.
尤其需要关注的方面包括各国的资料传输、资料质量的保证以及资料的处理和分析，并包括及时发现疫苗安全问题的“信号”和采取行动。
Aspects in particular need of attention include data transmission by countries, assurance of data quality, and the processing and analysis of data, including timely signal detection and action.
据此，民航局要求各航空公司密切关注天气情况，以便在发生大面积航班延误时及时启动应急预案。
It urged airline companies to pay close attention to the weather and improve contingency plans in case of flights delays.
及时提供反馈和评论（如果发现有人在关注他们，这些人会更加积极地参与活动）。
Providing feedback and comments promptly (people participate more actively if they feel that someone is paying attention to them).
还有其他的事我不擅长：不长于整合数学，不关注细节，对自己没有兴趣的事不能坚持下去，忘记及时付账，不会谈判。
Here's what else I'm not good at: merger math, focusing on details, following through on things that don't excite or interest me, paying bills on time and negotiating.
这本书提醒我们这些都不是新现象，提醒我们要在泡沫出现时就及时辨别，同时要始终关注潜在的基本价值。
The book reminds us that these aren't new phenomena, that we need to recognize bubbles as they are occurring and that we always need to keep an eye on underlying fundamental values.
气象专家提示，降雨将对四川地震灾区的救灾工作和灾区群众生活造成不利影响；有关部门需密切关注堰塞湖水情变化及地质灾害发生的可能性，及时转移危险地段的群众。
They warned related departments to be aware of the rising water level in rock-formed lakes, possible geological disasters and to evacuate people from risky sites in time.
关注学困生的情感态度，帮助他们及时克服情感态度方面的困难。
The attention study sleepy fresh emotion manner, helps them to overcome the emotion manner aspect promptly the difficulty.
在最近的几次选举中，所谓“跟踪者”通过关注竞争对手一场又一场的活动以及时上传可能不利于竞争对手的视频到YouTube上。
In recent elections, campaigns have been using so-called trackers to follow competing politicians from event to event so they can immediately upload potentially damaging footage to YouTube.
及时识别和解决运营相关问题，关注病人与工作人员沟通情况，还有服务，环境，设施，设备等。
Promptly identifying and resolving related operational issues and concerns regarding patient-staff communications, services, environment, facilities, equipment etc.
另外可以设定关注股票，当股价到达目标价时，也会及时提醒。
In addition to setting the stock concerned, when the shares reach the target price, also a timely reminder.
随时关注器材设备使用情况并(如有任何)问题时及时上报。
Inspect the usage of facilities at all times and report the problem (if any) in time.
我们会继续关注和留意中国的公测活动，如果有任何新的进展，我会及时发帖子的。
We'll continue to look into the situation with the Chinese beta, and if I have more information, I will post it.
谢谢您的关注，我们等待您及时的回复！
Thank you for your attention, and waiting for your prompt reply, we remain!
目的在于引起国内同行的关注，及时改善国内的电磁辐射测量环境。
It is the purpose of this paper to evoke domestic colleagues to pay attention on it, and to improve domestic radiated measurement environment in time.
如今，他的儿子苏尼尔·密特拉继承了公司，并且及时升级喷印技术，时刻关注行业的发展趋势。
Today, his son Sunil Mitra is looking after the company that has been upgraded to the rhythm of changes in time and trends in the industry.
关注公司运营情况，协助完成相关数据的分析，以便总裁办高级顾问能够及时整改存在的不足和缺陷，建立公司标准化体系；
Pay more attention on the operation in order to support consultant to analyze relevant data, so that consultant could provide the weakness and shortness suggestion to build up standard system.
情景学家亲切关注台风的生长， 经常聊天的人一定要看哦，奇迹私发服网以便及时向公众发布警报。
Meteorologists are on the lookout for the progress of the typhoon so as to alert the public in time .
我们高兴地收到您的订单，将有我们的及时和仔细关注。
We shall be pleased to receive your order, which will have our prompt and careful attention.
随着世界进入信息时代，能否及时准确地掌握最新、有效的信息，成为世界各国共同关注的焦点之一。
With the world's entry into information age, how to grasp the latest and effective information timely and accurately has become the focus of all the countries.
对竞争对手的产品和销售方式予以关注，并及时反馈市场竞争信息，掌握竞争对手动向，寻求竞争的平衡。
Pay more attention to the competitor's products and marketing orientation, and provide timely feedback information of market competition, master competitor trends, seeking the balance of competition.
对竞争对手的产品和销售方式予以关注，并及时反馈市场竞争信息，掌握竞争对手动向，寻求竞争的平衡。
Pay more attention to the competitor's products and marketing orientation, and provide timely feedback information of market competition, master competitor trends, seeking the balance of competition.
应用推荐