他会不断及时了解最新消息。
我们订了三份报纸，以便能及时了解时事。
We subscribe to three papers so as to keep up on current events.
一方面，它让我们及时了解国内外国内外一切。1。
从这项计划中，人们可以很好地及时了解了国内外事务。
From this program, people can be well informed about the affairs both at home and abroad in time.
他们要跟我们医生保持密切联系，所以我们可以及时了解他们的情况。
They need to keep in close contact with us doctors so we can assess their condition in a timely manner.
他们到我们家里给我们辅导，让我们的父母及时了解我们的进展。
They came to our homes for tutoring and kept our parents updated on our progress.
有人知道有网站让我们能及时了解这个可怜女孩的健康状况吗？
Is anyone aware of a website that will enable us to follow this poor little girls health and welfare?
我没有多少时间可以和家人在一起，但是我得及时了解选民的想法。
This doesn't give me much time to relax with my family, but I have to keep an ear to the ground and hear what voters are thinking about.
入住宾馆时请及时了解、熟悉酒店安全疏散通道和应急物品存放的位置。
Please be familiar with the emergency staircasefire and the position of fire-fighting equipment in time when you check in the hotel.
在本地大学旁听一门高阶课程能提高技能，帮助你及时了解行业最新进展。
Auditing a high-level class at a local college can improve skills and help you keep up with new developments.
所以及时了解患者的病情，对治疗决策、疗效和预后的判断均十分重要。
So it is very important to know the pathogenetic conditions of patients in time, as well as to judge the therapeutic methods, curative efficacy and prognosis.
及时了解全世界的时事动态非常重要，而了解行业的最新情况同样重要。
While it is important to stay up to date on current events around the world, it is just as important to stay up to date on the current events in your industry.
认真阅读我们寄到您家中的资料，这些可以使您及时了解孩子的学习状况。
Always read the material that is sent home. It will help you keep up on what your child is learning.
及时了解、研究美国市场的准入规则，有利于扩大我国纺织品的出口份额。
Therefore, we should understand and study the admission rules of American market favorable to expand export share of homemade textiles.
及时了解市场趋势，竞争对手的活动以及客户在销售会议和每月报告中的反馈。
Keep abreast and report on market trends, competitor's activities and client feedback in sales meetings and monthly reports.
为了更好的对河流水体污染进行控制和治理，及时了解河流的水质状况是必要的。
To better control and prevent water pollution in rivers, it is necessary to know the conditions of water quality in rivers in time.
他后来的回答是，由于每天长时间忙于工作，他发现自己很难及时了解世界大事。
He instead said he worked such long hours that he found it difficult to stay current with world events.
为了及时了解压敏电阻的状态，研制了一种用于钳位型SPD带电检测的智能检测仪。
For detecting the state of varistor, an live detection device used in SPD detection is developed, which solves the automatic detecting problem about SPD detection on-line.
同时由于规则的原因，它还需要某种形式的追踪机制，这样可以及时了解产品召回的路径。
It also requires some form of traceability for compliance reasons to be able to trace the path of the product recall.
通过研究表明，该系统能实现有限元网格的自动划分，及时了解变形、应力的最大部位。
Across study, it evinced the system could put into execution for the purpose of finite element net grills, make of the biggest area of deformation and stress timely.
它能及时了解和掌握设备在使用过程中的状态，对制定合理的维修策略起着重要的作用。
It is important for us to have knowledge of the equipment state to establish a reasonable maintenance strategy.
本引擎能够跟踪用户并及时了解用户偏好的变化情况，按照用户的需求动态更新查询结果。
The engine can keep up with user and discover alternatives of user's preference and update search results in time.
从国家信息中心获取周边邻近雷达的产品信息，对于及时了解上游及周边天气情况非常有用。
On the other hand, it is important of acquiring the products of neighbor radars from Beijing Information Centre, in order to know the synoptic conditions over up-stream and surrounding regions.
你要同时阅读母语和英语的时事报道以及时了解当今世界上正在发生的事情，这是很重要的。
It is essential that you read about current affairs in your own language as well as in English in order to keep up with what is happening in the world.
并根据患者治疗各时期的变化及时了解烧伤患者的心理需求，从而达到促进患者顺利康复的目的。
And change prompt understanding burn patient's psychological demand which treats various times according to the patient, thus achieved promotes goal which the patient is restored to health smoothly.
在钻井过程中，准确地发现油气层、及时了解储层的物性情况，对油气勘探、开发工作至关重要。
It has crucial importance in oil and gas exploration to find hydrocarbon zone and to take knowledge of the reservoir physical property in time in drilling process.
负责在所有新媒体上与用户的沟通和交流，及时了解用户需求，使品牌与用户之间建立良好的关系。
Be responsible for communication with the user in all new media and communication, timely understanding of users' needs, establish a good relationship between the brand and the users.
用户可以订阅您的Delicious书签和Twitter更新，以便及时了解您最新提供的内容。
Users can subscribe to your Delicious bookmarks and Twitter updates so they are always up-to-date with your latest offerings.
用户可以订阅您的Delicious书签和Twitter更新，以便及时了解您最新提供的内容。
Users can subscribe to your Delicious bookmarks and Twitter updates so they are always up-to-date with your latest offerings.
应用推荐