飞机有极严格的重量及平衡限制。
阳极解离助剂：增进及平衡阳极解离速率。
The anode disintegrate additives: improve and balance the anode disintegrate rate.
在设计中采用了预充电及平衡技术，分段译码等技术。
The technologies of precharge and balance, subsection decoding etc are used in the design.
目的观察平衡训练对小鼠大脑皮质及平衡功能的影响。
Objective To observe the effect of balance training on cerebral cortex and balance function of mouse.
吸附速率及平衡吸附量随初始浓度的升高而略有变大。
The adsorption rate and equilibrium adsorption capacity increased slightly with the initial concentration.
备有流滚珠式驻持摇臂及平衡托架，设计巧妙，安装简便，快捷。
With a roll ball rocking arm and balance tray. It is a smart design and convenient to be installed quickly.
着重闸述了基本原理、叶片强度校核、作图方法及平衡检验的要求。
Emphasis is given to the fundamentals of design, check for blade strength, plotting procedures and the requirements for balance check.
研究了表面活性剂、盐、平衡时间及平衡温度对浊点萃取效率的影响。
The effects of surfactant, salt additive, equilibration time and the equilibration temperature on extraction efficiency were studied.
本文分析了交流绕组式异步电动机在双机驱动时负荷的分配及平衡措施。
The load distribution and balancing method of twin motor drive with A. C. woundedrotor induction motors are analyzed in this Paper.
NO及ET - 1含量增高及平衡紊乱是偏头痛发生的重要影响因素。
Increased levels of NO and ET-1 and disbalance between them are an important cause of migraine attack.
模型涉及水吸收的气相反应及平衡、气相传质过程、界面平衡和液相反应。
The gas phase reactions and equilibria, gas phase mass transfer, interface equilibria, and liquid phase reactions were included in the model.
入口可感酒体清澈，饱满，蕴含一丝果香与花香，及平衡的木香与烘烤香。
Then develops in a clean, full body with hints of fruit and flowers with well-balanced wood, giving a toast taste.
但是箭步挺撑铃的前后稳定角及平衡角大，稳定性高，稍有不慎也不会导致动作失败。
The stabilization Angle and balance Angle of drop jerk were big, which could not easily lead to movement failure.
介绍了提升钢丝绳及平衡钢丝绳维护经验，通过加强维护与管理，可延长钢丝绳的使用寿命。
This paper introduces maintaining experience of lifting wire rope and balancing wire rope. It's important to extend the using life of wire rope by strengthening operation and maintenance.
目的：探讨视反馈平衡功能训练20次对注意缺陷多动障碍患儿行为问题及平衡功能的影响。
AIM: To discuss the effect of visual feedback balance training for 20 times on the behavior program and balance functions of children with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
目的探讨电动站立床对偏瘫患者下肢及平衡功能恢复的作用及站立训练时心血管反应的安全性。
Objective To investigate the effects of dynamic standing bed training on the functional recovery of hemiplegic patients.
影响接触角法测定准确的主要因素为表面粗糙度，此外温度变化及平衡时间对接触角也略有影响。
Factors that effect the preciseness of contact Angle measurement are the roughness of the solid surface. The change of temperature and equilibrium time effect the contact Angle slightly.
要清楚水晶漩涡对地球扬升及平衡地球同时具有极大的重要性，但阿肯色州因前述理由而对人类有更大的影响。
Let is be clear both of the Crystal Vortexes are of great importance in the Ascension and balance of the planet, but Arkansas has the greater influence on humanity for the reasons stated.
采用打靶法求解该边值问题，获得了数值意义上的精确解，给出了梁的过屈曲平衡路径及平衡构形。
By using shooting method, the obtained boundary value problem is numerically solved and the equilibrium paths as well as the post buckled configurations of the deformed beam are given.
这些个体的步态及平衡功能随时间的变化较为稳定，而与他们相对应的年龄更大的老年人则恶化更为显著。
These individuals' gait and balance function stays relatively stable over time, whereas their older counterparts deteriorate significantly.
在新闻采访中，当记者的知情权与个人的隐私权发生冲突时，对这两种权利的界定及平衡就显得尤为紧迫。
When the reporter's right to know conflicts with individual's right to privacy in the news gathering, it seems particularly urgent and outstanding to define and balance these two kinds of rights.
船舶制造过程中涉及到的多种类别的资源，根据其分配及平衡方式的不同可以分为统计型及非统计型两类。
A wide range of resources involved in manufacturing process of a ship, according to different methods of their allocation and balance can be divided into statistical and non-statistical categories.
相比之下，在欧洲，制造痛苦高管层控制大局已经超过一年。他们坚持认为，健康的货币及平衡的预算是一切问题的答案。
In Europe, by contrast, the pain caucus has been in control for more than a year, insisting that sound money and balanced budgets are the answer to all problems.
以1983 ~ 1992年的田间试验结果和室内分析资料为依据，探讨了黄土丘陵区长期施用氮磷肥效应及平衡特征。
The effects and balance properties of long term nitrogen and phosphorous application in loessial hilly regions are explored in this paper based on field experiments and lab analysis from 1983 to 1992.
介绍了总线直流负载和交流负载的估算办法，也为解决单向总线和双向总线的负载驱动及平衡问题提出了具体的解决方案。
The estimate method of DC load and AC load based on the bus in microcomputer application system is introduced. The load driver and the balance of single direction and dual direction bus are focused.
使用英国U MIST正式授权的计算软件对系统能量目标进行了计算，得到了系统组合曲线图和总组合曲线图及平衡组合曲线图。
The system composite curve, general composite curve and balanced composite curve were gained by using authorized formally software UMIST to calculate the target of system energy.
使用英国U MIST正式授权的计算软件对系统能量目标进行了计算，得到了系统组合曲线图和总组合曲线图及平衡组合曲线图。
The system composite curve, general composite curve and balanced composite curve were gained by using authorized formally software UMIST to calculate the target of system energy.
应用推荐