汽车，航空及医疗应用的小型和大型生产。
Small and large productions for automotive, aerospace and medical applications.
本计划包包含一揽子保险项目及医疗垫付服务。
The scheme is consisted of a package plan and a prepayment service for emergent medical treatment.
笑对人体的积极影响及医疗作用还被应用于癌症研究领域。
Positive effects of laughter on our bodies and its healing aspects are also used in cancer research studies.
她在耶鲁儿童研究中心做了一年的儿童及医疗问题研究。
She began a year of postgraduate study on children and medicine at the Yale child study Center.
这是唯一的标识，但并不透露个人任何的身体特征及医疗信息。
It's a unique identifier but it tells you nothing about the person's physical characteristics. It tells you nothing about medical information.
同时还有全世界范围内的130家自然科学、工程及医疗研究机构也参与了进来。
Almost 130 science, engineering and medical academies worldwide are also involved.
这就是说，美国人非常喜欢他们的宠物，他们给宠物提供家，食物，锻炼及医疗条件。
This means that Americans love their pets, and they provide them with a proper home, food, exercise, and medical care.
“渴望改变”这一运动已经为难民们提供了数百万英镑的食物及医疗援助。
Hungry for Change has helped to raise millions of pounds for famine help.
典型最终产品包括武器与雷达系统、航空电子、基于空间的电子及医疗仪器。
Typical end products include weapons and radar systems, avionics, space-based electronics, and medical instrumentation.
产品广泛应用于通讯、计算机、工业控制及医疗设备、仪器仪表等高科技领域。
Products are widely used in communications, computer, industrial control and medical equipment, instrumentation and other high-tech fields.
共和党人、大银行家、华尔街，以及整个配药及医疗行业都把奥巴马先生视为敌人。
Republicans, big bankers, and Wall Street, and the pharmaceutical and health-insurance industries see Mr. Obama as the enemy.
他还说，印度有优势，包括生物、医药及医疗探索，但他希望中国能够迅速赶上。
He also said India has an advantage in healthcare including biotech, pharmaceuticals and telemedicine, but he expects China to catch up rapidly.
自由曲面的三维重构技术在制造工业、艺术设计及医疗整形等领域具有广泛的应用价值。
The three-dimension reconstruction technique of free-form surfaces has been widely used in many fields such as manufacturing industry, art design, medical treatment and plastic surgery.
医德教育是临床进修医生教育的重要一环，直接关系到医院医疗质量及医疗水平的提高。
Medical ethics education is an important step in learning doctors training, and it influences the quality and level of medical treatment of hospital.
在各类医用金属材料中，医用不锈钢因其优良的综合性能在临床及医疗领域得到了广泛应用。
Of all kinds of metallic biomaterials, biomedical stainless steels are widely used in clinical field because of their excellent comprehensive properties.
其中大部分不言自明：针对乘客和机组的强制训练及医疗评估；须向乘客充分告知风险；预飞训练合格等。
Most of them are obvious: mandatory training and medical evaluations for passengers and crew, full disclosure of all risk to passengers, and successful preflight testing.
“可信赖医疗组织”主要包括医疗保健专业人员及医疗保健提供者的多专科门诊（例如医院）。
These ACOs may include multispecialty groups of health care professionals and providers (such as hospitals).
硫化橡胶(硬质橡胶除外)制的卫生及医疗用品(包括奶嘴)，不论是否装有硬质橡胶制的附件。
Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanized rubber other than hard rubber, with or without fittings of hard rubber.
目的了解老年人的健康状况及对医疗保健的需求，为老年人的健康保健及医疗服务提供参考依据。
Objective To investigate the health status and health care requirements in elders and provide evidence for better health care and medical services for elders.
美国纳税人也应该知道，通过医疗保健及医疗救助计划在药品和医疗器械方面的花费达数十亿美元。
US taxpayers should also know as they spend billions of dollars on prescription drugs and devices through Medicare and Medicaid.
各成员国应通过法律和条例对悬挂其旗帜的船舶规定船上医务室及医疗设施和设备以及培训的要求。
Each Member shall adopt laws and regulations establishing requirements for on board hospital and medical care facilities and equipment and training on ships that fly its flag.
《黄帝内经》的社会医学思想，源自于古人的生活、生产及医疗实践，亦和古代的历史文化密切相关。
The thinking of Huangdi' s internal classic about social medicine and medical psychology is related closely to the ancients' clinical practice and ancient Chinese culture.
烟台冰科集团有限公司是经国家药品管理局批准，专门从事医疗设备生产及医疗工程安装的专业化公司。
Yantai Beacon Group Co. , Ltd. is specialized in medical equipment production and medical engineering installation approved by the State Drug Administration.
按照国际行业规范制订了完善的医疗质量标准，有着严密的质量保证体系，定期对服务及医疗质量进行检查。
According to international standard procedure, promise you high working quality to consummate our treatment under strict inner check regularly.
大的电子制造商选择在墨西哥及美国部分地方扩大高端通信、计算机及医疗设备的组装，以期更加贴近企业买家。
Big electronics manufacturers are expanding assembly of high-end telecommunications, computer, and medical equipment in Mexico and some parts of the U.S. for greater proximity to corporate buyers.
华盛顿的人经常说来好像有一个叫做“社保医保及医疗救助”的计划，然后就把重心放在提高退休年龄等问题上。
People in Washington often talk as if there were a program called Socialsecuritymedicareandmedicaid, then focus on things like raising the retirement age.
这些元件几乎用于所有的电子仪器和设备，在类型工业，计算，汽车，消费品，电信，军事，航空及医疗市场。
These components are used in virtually all types of electronic devices and equipment, in the industrial, computing, automotive, consumer, telecommunications, military, aerospace, and medical markets.
这些元件几乎用于所有的电子仪器和设备，在类型工业，计算，汽车，消费品，电信，军事，航空及医疗市场。
These components are used in virtually all types of electronic devices and equipment, in the industrial, computing, automotive, consumer, telecommunications, military, aerospace, and medical markets.
应用推荐