可是这位洗衣妇，尽管个子又瘦又小，却具有从她们世代农民祖先那里继承来的强健体魄。
But this washwoman, small and thin as she was, possessed a strength that came from generations of peasant ancestors.
大多数的犹太妇女在像他一样的年纪的时候身体已经很虚弱了，可是这位洗衣妇，尽管各自又瘦又小，却具有从他们世代农民祖先那里继承来了强悍的体魄。
Most Jewish women of her age were sickly, weak, broken in body. but this washwoman, small and thin as she was, possessed a strength that came from generations of peasant ancestors.
雨下得更大了，一个又小又瘦的男孩很不情愿地从树下走出来。
A small, thin boy got up reluctantly from under the trees when the rain started pelting down more heavily.
雨下得更大了，一个又小又瘦的男孩很不情愿地从树下走出来。
A small, thin boy got up reluctantly from under the trees when the rain started pelting down more heavily.
应用推荐