不久之后，男孩又饿又渴。
这么热的天，我又累又渴。请给我一些水。
On such a hot day, I am tired and thirsty. Please give me some water.
看了半天衣服，感到又渴又累。
工人们又渴又累，在树底下休息了一会儿。
The workers, thirsty and tired, took a rest under the trees.
我又饿又渴。我需要一块汉堡和一大杯橙汁。
I am hungry and thirsty. I need a hamburger and a large glass of orange juice.
同你一样，我又饿又渴，我们到麦当劳去吃快餐吧。
Same as you, I'm hungry and thirsty. Let's go to Mcdonald's for some fast food.
不错。你又热又渴的时候没有什么比冰可乐更好的了。
That sounds great! There's nothing better than a cold Coke when you're hot and thirsty.
其中超过半数的鸟儿已经死亡，活着的也精疲力竭，又饿又渴。
More than half of the birds were already dead. The live ones are exhausted, hungry and thirsty.
王明说：“我们的老师下课后又累又渴，咱么给她买一瓶水吧！”
Wang Ming said, "Our English teacher is tired and shirsty after class. Let's give her a bottle of water."
一看到那罐水，走得又累又渴的旅行者满脸放光，很快就把水一饮而尽。
The tired and thirsty traveler brightened up at the sight of the jar of water, which he finished off immediately.
扎西顿珠说：“我又渴又饿，从早晨到现在我们一直盼望着救援的到来。”
"I'm hungry and thirsty, we've been waiting for help since the morning, " said Zhaxi Toinzhub.
调查人员透露，这批偷渡者看上去又渴又饿，十分疲倦，不过身体并无大碍。
Investigators said, this batch of immigrants look hungry, thirsty and very tired, but the body is okay.
他感到又饿又渴，这时，他看见一只羊，便请求他到附近的小河里为他取一点水来。
He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream.
蚱蜢：天啊！好热的天气啊！我又热又渴的。嗯…这柠檬水又甜又清凉。我喜欢夏天。
Grasshopper: Jeez! What a hot day! I am so hot and thirsty. Mmm. This lemonade is so sweet and cold. I love the summer.
现在我感觉又累又渴。你可以渴一杯清水，并躺在床上，好好休息。过几天就会好的。
You may drink a glass of water with nothing and lie down on the bed . Have a good rest . You'll be better in the few days.
如果在炙热的夏天跑20分钟，你会感到又热又渴，就很容易在20秒钟内狂饮那么一瓶。
If you're hot and thirsty after a 20-minute run in summer heat, it's easy to guzzle that bottle in 20 seconds, in which case the caloric expenditure and the caloric intake are probably a wash.
其中一个说：“我现在非常口渴，又饿又渴，有一个梨子在我口袋里面，不过我好懒喔！”
I am both hungry and thirsty. I have a pear in my pocket, but I am so lazy that I cannot take it out. "The next one said," Well!
安妮在外面的阳光卞坐着。她想起了向日葵，它们也会又热又渴。但是安妮不乐意去劳拉家。
Annie sat outside in the sun. She thought about the sunflowers. They would be hot and thirsty too. But Annie didn't feel like walking to Laura 's.
日本如今已有8万救援人员在辐射地区来来回回的工作，尽他们最大的努力为滞留在那里的那些又饿又渴、或急需医疗救助的人提供帮助。
Japan now has 80, 000 rescue workers up and down the affected area, doing their best to rush aid to those who are stranded, hungry, thirsty and in need of emergency medical care.
日本如今已有8万救援人员在辐射地区来来回回的工作，尽他们最大的努力为滞留在那里的那些又饿又渴、或急需医疗救助的人提供帮助。
Japan now has 80,000 rescue workers up and down the affected area, doing their best to rush aid to those who are stranded, hungry, thirsty and in need of emergency medical care.
冉阿让既渴又饥，尤其是渴，这里象在海上一样，到处是水，可是不能喝。
Jean Valjean was both hungry and thirsty; especially thirsty; and this, like the sea, was a place full of water where a man cannot drink.
冉阿让既渴又饥，尤其是渴，这里象在海上一样，到处是水，可是不能喝。
Jean Valjean was both hungry and thirsty; especially thirsty; and this, like the sea, was a place full of water where a man cannot drink.
应用推荐