从那以后，人们又发现了许多其他的例子；因此，“进化几乎是不可逆的”这一说法就不再有意义了。
Since then, so many other examples have been discovered that it no longer makes sense to say that evolution is as good as irreversible.
我刚刚又发现了一处失实性错误。
他们又发现了一个油田。真了不起！
后来又发现了磁石的指向性。
另外在哈丁山附近又发现了几处冰碛堤。
In addition, several moraine Banks are discovered around the Mount Harding.
巴官方称他们在废墟中又发现了100具尸体。
Authorities say they have recovered 100 bodies amid the ruins.
现在，研究者又发现了一个气候变化的受害者：船只。
Now, researchers have added a surprising victim to the toll: ships.
但是第二天下午当烟雾笼罩着贫民窟的时候，他们又发现了两具尸体。
But as the smog fell on their slum in the afternoon of the next day two more bodies were found.
2010年，布朗和其他天文学家又发现了15颗这样极高速运行的恒星。
By 2010 Brown and other astronomers had discovered 15 more of these hypervelocity stars.
之后，最近几周，丰田又宣布了他们又发现了另外的原因-加速器踏板。
Then in recent weeks, it announced that it had identified another cause -- sticking accelerator pedals.
路上又发现了一个关键的交叉点，于是又划了个“X”，并加上个右箭头。
Along the way I noticed another kind of critical junction and made another X and an arrow in the right direction.
他去世之后他的作品遗失了大约两百年之久，但是很幸运在克里特岛又发现了。
After his death his works were lost for some 200 years or so, but fortunately were rediscovered in Crete.
起初，研究人员认为这块骨头可能是牛骨，但很快又发现了一块“巨大的”颚骨。
At first workers examined the bones thinking they were likely from a cow, but quickly noticed an 'enormous' jaw bone.
他们又发现了x光片上未能显现的一些情况：一个小的蜡制的杜瓦木铁夫神像。
They also found something which the X-ray plate did not show: a small wax figure of the god Duamutef.
我们沉默的坐在那儿，然后我又浏览了一下其他报纸，又发现了一篇文章，写着。
We sat there in silence for a minute and then I started flipping through the pages again and I found another article, it read.
在写这个Wrapper的时候，Michi又发现了API设计中新的潜在问题。
Writing this wrapper gives new insights of problematic API design.
我们沿着南塔的楼梯井爬回桥上，又发现了正在站岗的老陈，酷酷地朝我们点了点头。
We climbed the South Tower stairwell back to the bridge and found Mr. Chen again standing sentry and he proffered us a slight if somewhat cool nod.
和上次的沿河旅行相比，这回我又发现了另外一个变化，那就是水电站增加了不少。
The other noticeable difference on the drive along the small river this time as compared to last was the number of hydroelectric power stations along the way.
但在第三个遗址中又发现了Nassarius珠子，这意味着这一切绝不包含着任何的巧合。
The discovery of Nassarius beads at a third site suggests no coincidence is involved.
后秋的一百年之中又发现了一些其他的半公立银行，包括1694年成立的英格兰银行。
Other semi-public banks appeared during the next one hundred years,including the Bank of England in 1694
后秋的一百年之中又发现了一些其他的半公立银行，包括1694年成立的英格兰银行。
Other semi-public Banks appeared during the next one hundred years, including the bank of England in 1694.
地保急忙禀报刚刚走出坟地的何知县，说棺材里又发现了死尸，何知县只好又返回墓地。
Beadle quickly report just out of the tombs of what know county, said the coffin and found a dead body, what know county had to return to the cemetery.
在伦敦的另一个地区，他从两个与宽街爆发的霍乱有关联的死亡病例中又发现了有力证据。
In another part of London, he found supporting evidence from two other deaths that were linked to the Broad Street outbreak.
从杰克逊寓所的卧室以及Murray的公文包里，警方又发现了几个装有异丙酚的药瓶。
Police recovered several bottles of propofol from Jackson's bedroom and from Murray's doctor's bag at the home.
他们又发现了一种类似的用于对抗鼻病毒的药物，这种病毒是诱发普通感冒的另一个原因。
They found a similar drug being tested against a rhinovirus - another cause of the common cold.
神秘的暗物质和暗能量好象不足以让人感到困惑，现在又发现了另外一个莫名其妙的宇宙之谜。
As if the mysteries of dark matter and dark energy weren't vexing enough, another baffling cosmic puzzle has been discovered.
主要因为这块气田太小、太偏远，当时还不值得建设一条输送管线。到2007年，又发现了附近的托姆气田。
The field was too small and remote to justify the construction of a pipeline until the nearby Tormore field was discovered in 2007.
主要因为这块气田太小、太偏远，当时还不值得建设一条输送管线。到2007年，又发现了附近的托姆气田。
The field was too small and remote to justify the construction of a pipeline until the nearby Tormore field was discovered in 2007.
应用推荐