男或女，不值得你落泪，值得你落泪的人，又何忍你流泪。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won's make you cry.
男或女，不值得你落泪。值得你落泪的人，又何忍你流泪。
No man or woman is worth your tears , and the one who really is, won't make you cry.
男或女，不值得你落泪，真正值得你落泪之人，又何忍你流泪。
No man or woman is worth you years, and the one who is, won't make you cry.
没有值得你流泪的男人或女人，值得你落泪的人，又何忍你流泪。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
君何出此言？连续性若没有中断何来再生？没有死亡又何来更生？
How can you say so? Without breach in continuity how can there be rebirth? Can there be renewal without death?
试想，如果我以前稍微学一下盲人一门心思走路的精神，又何至落得今日这般潦倒呢？
Just think, if I had to walk a little obsessed with learning about the spirit of the blind, how to come down and do so today?
然而，既然已经开始螺旋向内运动，因何又停止了呢？
But having started to spiral inwards, why have they then stopped?
露露又跟我提起：“何宁，跟她离婚吧？我们就可以住一起了。”我点点头，我知道我不能再这样犹豫下去了。
Once again, Dew said to me. "he Ning, divorce her, O.K.?" Then we live together. I nodded. I knew I could not hesitate any more.
又，当央行开始出售危机时购入的股权时，债券市场又会做何反应？
What will bond markets do if central banks also unload the holdings acquired during the crisis?
大卫王又吩咐说，将祭司撒督，先知拿单，耶何耶大的儿子比拿雅召来。
King David said, 'Call in Zadok the priest, Nathan the prophet and Benaiah son of Jehoiada.
又膏宁示的孙子耶户作以色列王，并膏亚伯米何拉人沙法的儿子以利沙作先知接续你。
Also, anoint Jehu son of Nimshi king over Israel, and anoint Elisha son of Shaphat from Abel Meholah to succeed you as prophet.
如果你都烦大声读你的作品，那你又期待你的读者有何感觉呢？
If you're bored reading your material out loud, then how are your readers expected to feel?
何西阿对异族的疑虑并不奇怪，以色列是个小国，周围的邻居又很强大，常常要受人摆布。
Hosea's suspicion of the foreign isn't surprising. Israel, a small nation in a tough neighborhood, often did get pushed around.
你们在何烈山又惹耶和华发怒。他恼怒你们，要灭绝你们。
At Horeb you aroused the LORD's wrath so that he was angry enough to destroy you.
便在夜间，自己同仆人分队杀败敌人，又追到大马士革左边的何把。
And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.
他们又惧怕耶和华，又事奉自己的神，从何邦迁移，就随何邦的风俗。
They worshiped the Lord, but they also served their own gods in accordance with the customs of the nations from which they had been brought.
大卫王又吩咐说，将祭司撒督，先知拿单，耶何耶大的儿子比拿雅召来。
King David said, 'Call in Zadok the priest, Nathan the prophet and Benaiah son of Jehoiada.'
又派俄别以东和他的弟兄六十八人，与耶杜顿的儿子俄别以东，并何萨作守门的。
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters.
地保急忙禀报刚刚走出坟地的何知县，说棺材里又发现了死尸，何知县只好又返回墓地。
Beadle quickly report just out of the tombs of what know county, said the coffin and found a dead body, what know county had to return to the cemetery.
又膏宁示的孙子耶户作以色列王，并膏亚伯米何拉人沙法的儿子以利沙作先知接续你。
And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abelmeholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.
外面没有别人，只有你自己，试问自己是否安住每一个当下，否则人生再长又耐何？
Live is happiness. Outliers is no others, just you. Try to ask yourself: do you take the power of now? Or else, it is meaningless even live long.
忙完了何大伟家的事情，田梦原想着应该不会再有事了，哪想到那个刘队长又找来了。
The favour achieved the affair of he Da Dun Wei's house, the farmland dream wanted to should can't capture again at the outset, which thought of that Liu's captain and seek.
问问小学生们他们想看到自己的学校有何改变，然后你就会得到一份令人意外又毫不过分的清单。
ASK pupils what they would like to see changed about their schools and they will come up with a surprisingly modest list.
昨天隔壁何太太告诉我，她先生每天都用鹰牌刀片来刮胡子，刮得又光滑又舒服，而且鹰牌刀片经济耐用。
Because yesterday Mrs He told me that her husband uses "eagle brand" shaver. It is not only comfortable and lubricous but also durable and cheap.
大卫王又吩咐说，将祭司撒督，先知拿单，耶何耶大的儿子比拿雅召来。他们就都来到王面前。
And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.
大卫王又吩咐说，将祭司撒督，先知拿单，耶何耶大的儿子比拿雅召来。他们就都来到王面前。
And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.
应用推荐