此外，参赛的男性必须要为促进男女平等做出过努力，而且不能有家庭暴力的记录。
Also, he should have made efforts to promote gender equality and should not have any record of domestic violence.
由于只要你出得起参赛费，该赛事就来者不拒，因此参赛选手的水平和胜败记录参差不齐。
Because the tournament is open to anyone who pays the entry fee, its participants have varying levels of experience and differing records of success or failure.
来自特隆赫姆trondheim的参赛者们同时也对遗址及周边区域二十世纪的建筑做了现场记录，以保存这片正在消失的邻里街坊中的日常生活记忆。
The participants from Trondheim are also documenting the architecture of the 20th century on the site, to preserve the memories of daily life of the residential neighbourhood that is disappearing.
比赛过程中参赛人员必须踏上线路上的计时地毯，避免跳跃，否则将无法记录下参赛人员的比赛成绩。
During the race, participants must pass all the induction areas, do not jump or the result could not be recorded.
赛恩斯获胜的记录同时其参赛历程也是断断续续的：从1987年到2004年他始终处是第一集团的车手，一点都没有退步。
His winning record but also his consistency is staggering: between the years of 1987 and 2004 he was constantly on top of the sport, with no real decline.
眼看着自己参赛场次的记录要被猪头打破，意大利老将一点都不难过。在英国电视台的采访中，这位前。
In interview to the net of British television ITV, the ex-pilot one congratulated the Brazilian of the Honda.
装扮成伦敦啤酒瓶的参赛者有着非常有趣的装扮并打破了记录。
A delicious-looking, and record-breaking, bottle of London ale.
他们参赛的历程将被乌干达籍爱尔兰制片人Emile Dineen拍成长篇记录片。 他也是霹雳舞这个项目的发起者。
The preparation for the journeys is being recorded in a feature-length documentary by an Irish-Ugandan film-maker, Emile Dineen, who helped set up the Breakdance Project.
他们参赛的历程将被乌干达籍爱尔兰制片人Emile Dineen拍成长篇记录片。 他也是霹雳舞这个项目的发起者。
The preparation for the journeys is being recorded in a feature-length documentary by an Irish-Ugandan film-maker, Emile Dineen, who helped set up the Breakdance Project.
应用推荐