现在教练组会在确定奥运会参赛名单上做出困难的决定。
Now the coaching staff has the tough decision to name the final roster for the Olympics.
另外，为了鼓励屋苑住户更积极投入回收废物，我们把每个参与计划的屋苑自动列入家居废物源头分类计划废物回收比赛的参赛名单。
To encourage active participation of the residents, each housing estate joining the programme is automatically entered into a waste recycling competition under the programme.
特维斯承认很难适应曼彻斯特的生活，同时也宣称他与阿根廷国家队教头巴蒂斯塔已经成归于好，他也入选了阿根廷的美洲杯临时参赛球员名单。
Tevez admits settling down in Manchester has been tough, while claiming he has reconciled his relationship with Albiceleste coach Sergio Batista after making the provisional Copa America squad.
如果正式参赛单位中途退出本次活动，建设单位有权从符合条件的其他报名单位择优选择补充。
In case any official contestant opts out of the activity before completion, the Project Owner has the right to pick over other qualified registration organization for supplementation.
参赛队员名单给双方球队负责官员核对了吗？
Have the names and Numbers of the players been checked by the responsible team officials?
参赛表格，名单所施加的工程，以及规则和条件参与不久将在网上提供。
The entry form, the list of imposed works, as well as the rules and conditions of participation will soon be available online.
曼联的吉格斯和斯科尔斯今晚可能会参赛，而腿上有伤的维迪奇有机会进入名单。
United's Ryan Giggs and Paul Scholes are likely to play tonight and Nemanja Vidic has an outside chance of being involved, after overcoming a nerve problem in his leg.
在整个比赛期间，如各个俱乐部中有队员因伤病等原因不能参加比赛，可替换球员参赛，但必须在赛前互交出场名单。
During the competition, if some players can not attend the matches for illness or suffering injuries, other players can replace them.
在整个比赛期间，如各个俱乐部中有队员因伤病等原因不能参加比赛，可替换球员参赛，但必须在赛前互交出场名单。
During the competition, if some players can not attend the matches for illness or suffering injuries, other players can replace them.
应用推荐