我将带你参观我们的学校。请跟我来。
除去“带孩子上班日”和偶尔的学校假期参观活动，我们中的大部分人都很少有机会向孩子展示自己在工作中的行为举止。
Aside from Take Your Daughters and Sons to Work Day and occasional school-holiday visits, most of us rarely get to show our children how we behave at work.
我遇到的那位升学辅导员，虽然是开玩笑的口吻，但当我告诉她我们还没参加SAT辅导班，也没参观过学校时她说我是个坏父亲。
This college counselor I met, she said it sort of jokingly but she said bad dad, when I told her that we hadn't taken an SAT prep class or done a college tour yet.
我们将参观那儿的工厂和学校。
如果你在北京，我们也建议您联系我们安排参观学校，以帮助促进你的决定。
If you are in Beijing, we also recommend that you contact us to arrange for a school visit to help facilitate your decision.
我们的工作包括参观学校和接待家长。
我们的家长来参观学校时，玛丽把他们带到教室去。
When our parents came to visit our school, Mary conducted them into the classrooms.
我们交换团参观了一所乡间门上挂有扶轮齿轮标帜的学校，泥土地面上有桌子及书本，那里就是因为扶轮社员的慷慨解囊而识字教育兴旺。
Our team visited a rural school with a Rotary wheel over the door, a dirt floor but desks and books, where due to the generosity of Rotarians literacy flourished.
如果你来参观我们学校，你会发现学校的每个角落都干净整洁。
If you come to visit our school, you'll find every corner of our school clean and tidy.
一位老太太带着我们参观学校，还给我们指出了学校的一些缺陷，比如教室的屋顶和地板非常糟糕。
An old lady showed us around the school and pointed out some flaws with the school for instance were a roof and the floor in one classroom in very bad condition.
学校组织我们四一班全体同学去位于清华大学东南方向的海淀区安全教育基地参观、体验。
The school organized us four one class all schoolmate to Tsinghua University is located southeast of Haidian District safety education base to visit, experience.
一个星期六，我和我的外办主任骑着自行车去参观一个学校。返回到我宿舍附近的大桥时我们停了下来，享受着薄暮煦风和那清新的空气。
One Saturday, my FAO and I walked our bikes back from visiting a school, and when we got to the large-span bridge close to my apartment, we stopped and appreciated the dusk breeze and the fine air.
我们的家长来参观学校时，玛丽把他们带到教室去。
Lead or guide · When our parents came to visit our school, Mary conducted them into the classrooms.
我们决定依照学校地图指示的方向自己参观。
So we decided to walk the campus on our own following the direction on the campus map.
在意大利瑞吉欧艾米利亚我们参观了他们的学校，亲眼看到了他们是如何经营学校的。
We visited Reggio Emilia schools in Italy – where the approach was first developed – and saw firsthand how they operated their schools.
一位感兴趣的外国人来参观我们学校。
九点半钟，我们带领他们参观了我们学校的教学楼、实验楼、校办工厂和游泳池。
At nine thirty, we showed them around our school: our classroom building, the lab building, the factory run by our school, and the swimming pool.
昨天来我们学校参观的这个外国人来自美国。
The foreigner who visited our school yesterday comes from America.
这里的老师们对我们很好也很严格，我们很喜欢我们的学校，同时希望您通过这次来访也能喜欢，而且我们也欢迎您以后还能再来这里参观！
The teachers here are friendly though they are very strict with us students . We all like our school, and I hope you'll like it, too, and I also hope you can come again some day later.
上世纪六十年代，我上小学三年级的时候，学校里组织我们去参观一个苦难展览，我们在老师的引领下放声大哭。
When I was a third-grade student in the 1960s, my school organized a field trip to an exhibit of suffering, where, under the direction of our teacher, we cried bitter tears.
上世纪六十年代，我上小学三年级的时候，学校里组织我们去参观一个苦难展览，我们在老师的引领下放声大哭。
When I was a third-grade student in the 1960s, my school organized a field trip to an exhibit of suffering, where, under the direction of our teacher, we cried bitter tears.
应用推荐