注意：将此文档作为所有其他集成文档的开始参考点进行查阅。
Note: refer to this document as a starting reference point for all other integration documents.
你可以同样轻松地获得《傲慢与偏见》的音频资料或查阅《国富论》中的参考文献。
You can equally easily obtain an audio recording of Pride and Prejudice or track a reference in The Wealth of Nations.
(有关使用特定HDAPS传感器的更多信息，请查阅参考资料)。
Check Resources for more information about working with the particulars of the HDAPS sensors.
您应该查阅uddi版本2.0API规范，参考与所发送的消息参数和接收到的响应XML有关的各种API(请参阅参考资料)。
You should consult the UDDI version 2.0 API specification as a reference for the message arguments sent to and response XML received from the respective APIs (see Resources).
老师还经常教我们通过到图书馆查阅参考书或做实验的方法寻求答案。
Frequently, our teachers suggested ways to find the answers by searching the reference books that were available in libraries or by actual experimentation.
有关特殊设置的更多信息，请参考在线文档或查阅PSGML中的“EditingSGMLwithEmacsand PSGML”文档。
For more information on particular Settings, you can refer to the online documentation or consult the "Editing SGML with Emacs and PSGML" document included with PSGML.
查阅 参考资料 获得xwit下载链接，只需安装而无需对源代码做任何更改。
Check Resources for a link to the xwit download, and install with no changes to the source code.
文章“ExpandingthecommunicationscapabilitiesofWebserviceswith WS -Addressing”(请查阅参考资料以获得它的链接)提供了使用WS - Addressing的示例。
The article "Expanding the communications capabilities of Web services with WS-Addressing" (see Resources for a link) provides examples of using WS-Addressing.
您甚至可以从一个Ant任务内部调用样式表处理器(查阅参考资料中有关Ant样式任务的描述)。
You can even invoke the stylesheet processor from an Ant task (See the Ant style task description in Resources).
查阅参考资源部分，从而获得这些主题的有用链接。
Refer to the Resources section for useful links on these topics.
如果您正希望熟悉这项技术，请查阅本文的参考资料部分，您可以从中获得好的介绍性材料的来源。
If you are hoping to familiarize yourself with this technology, please consult the Resources section of this article for sources of good introductory material.
如果你愿意，可以(点击)查阅每段结尾提到的参考资料或相关文章列表。
You might be willing to check out the list of references and related articles in the end of this post.
在2007年《朱鹭》杂志发表的回顾性研究中，研究人员查阅了回溯到19世纪后期的欧洲和北美洲鸟类期刊和其他的参考文献。
In a review study published in 2007 in the journal Ibis, researchers looked through European and North American bird journals and other references dating back to the late 19th century.
有关这两个协议的技术细节的链接，请查阅本文的参考资料一节。
For links to technical details on both protocols, check the Resources section of this article.
关于可扩展性如何有助于提高竞争力的示例，请查阅本文最后所给出的一些参考资料。
Please consult some of the references given at the end of this article for examples on how extensibility can help you be more competitive.
关于更多信息，请查阅参考资料小节所列出的手册。
For more information, please refer to the handbooks listed under the Resources section.
如果在开发环境中查找该类时遇到困难，请查阅本文结尾部分所列出的参考资料。
If you have trouble locating this class in your development environment, please consult the resources listed at the end of the article.
还应查阅本教程最后的参考资料，获取关于数据库对象和编程方法的更多信息。
You should also review the Resources at the end of this tutorial for more information about database objects and programming methods.
获取更多有关标准化的信息，请查阅本文末尾参考资料部分的相关链接。
For more information about normalization, check out related links in the Resources section at the end of this article.
关于这部分内容和其他属性的细节，请查阅参考资料一节中小部件编程和API文档链接。
For details on these and other attributes, consult the widget programming and API documentation link in the Resources section.
关于其他模块和编写自己的模块的信息，请查阅参考资料。
Check the Resources section for information on more modules and even on writing your own modules.
如果是，我建议您查阅有关如何从物理存储向虚拟存储迁移的最新IBM红皮书(参见参考资料)。
If you are, then I recommend you review the latest IBM Redbook on migrating from physical to virtual storage (see Resources).
在这里，您将看到对几个工具的概述。查阅下面的参考资料了解更多的信息。
You'll get a quick overview of a few tools here, but check out the Resources below to learn more.
要了解有关信号的更多信息，请查阅本文的参考资料一节以获取一些不错的链接。
To learn more about signals, check out the Resources section of this article for some good links.
包含服务实现和客户端代码的EAR是本文的代码下载包中的一部分（请查阅 参考资料）。
The EAR containing both the service implementation and client code is part of this article's code download package (see Resources).
人们和家人朋友聊聊天，翻翻消费者报告或《个人电脑》杂志一类的编辑评论查阅各种产品的评价和评级，用作购买决定的参考。
They talk to their family and friends, read Consumer Reports or other editorial content such as PC Magazine to find out reviews and ratings of various products to make a purchase decision.
同样，请务必查阅参考资料以获取更多FOAF文档和演示。
Also, be sure to check out Resources for more documentation and demonstrations of FOAF.
查阅此规范(参见参考资料中的链接)，获得请求和响应参数的完整列表。
Look in the specification (see Resources for a link) for a complete list of request and response parameters.
在部署EAR之前，必须确保查阅原始文章(参阅参考资料)和README文件，以设置必需的JDBC连接器和rdbms表。
Before you can deploy this EAR, make sure you consult the original article (see Resources) and the README files to set up the required JDBC connector and RDBMS tables.
要获得gd m源代码，请查阅参考资料，并且注意本文是使用gdm -2.20.0版本构建的。
Check Resources for the GDM source code and note that this article was built using the gdm-2.20.0 release.
应用推荐