例如，为确定某种职业所承受的压力，研究者会参考职员是否会遇到生命危险、完成工作是否经常有最后期限，以及旅行的次数等因素。
To determine the amount of stress in a job, for example, the study looked at such factors as whether an employee's life was at risk or the number of deadlines and travel.
这将是一个重要的参考工具，以进一步研究心理学，压力和了解健康的工作环境内的行为。
It will be an essential reference tool to further research on psychology, stress and understanding the behaviors of health within working environments.
所观测到的压力逐时值的突跳变化，对于地震预报有相当重要的参考价值。
The observed pressure showed hour-value sudden changes, which has a quite important reference value for earthquake prediction.
最后对模拟结果进行了试验验证，并建立了可供实际推弯工艺参考的最佳内压力成形曲线图。
Finally, the simulation results are verified, and the optimal internal pressure forming curve is built as the reference for the practical tube bending.
文中所提供压力传递系数和粘弹性地层蠕变附加荷载计算公式可供多层套管设计参考。
The pressure transfer coefficients and calculation formulas of viscoelastic formation creep additional load mentioned in the paper may be available for reference to multiple casing design.
介绍了玻璃钢供水管道现场压力试验的试验条件，试验工艺及试验方法，供同行参考。
This paper introduces the experiment condition of pressure experiment for water supplying pipeline of glass steel, experiment technology and method.
通过分析得出其合理的T型接头形式和施焊方法，为压力容器中此类焊缝的焊接提供参考作用。
The reasonable joint shape and welding process are obtained, whi ch is to provide better reference for the welding technology of this seam.
下面，我们再简单介绍挤出机螺杆的压力及出胶量等方面的知识，供大家参考。
6 below, we will simply introduce the extruder screw pressure and the amount of plastic and other aspects of knowledge, for your reference.
试验结论对球墨铸铁的压力加工工艺制定有重要的参考作用。
The experimental conclusion has the important reference function to the modular cast iron shaping craft formulation.
如沉箱前有倒坡时的波压力分布，码头人力桥受力分析等，使设计更加完善合理，可供有关工程参考。
Such as wave pressure distribution in case of inverse slope in front of the caisson, analysis to the force acted on the wharf crowd bridge, etc.
结果表明，影响最大的因素是工作压力，这给加氢精制反应器的制造和检验提供了参考。
The results show that the working stress is the most influencing factors. It provides a reference for the manufacture of the hydrogenation refined reactor.
并分析了压力、靶距、横移速度、磨料供给量、水流量、磨料粒度和磨料种类对除锈效率的影响，为磨料浆液除锈各参数的选择提供了参考。
The effects of water pressure, off distance, transverse speed, abrasive flow rate, abrasive grade and the kind of abradant to the effectiveness of rust -removing are analyzed.
从多方面分析、论述裂缝产生的原因，详细阐述处理措施，对进一步完善压力钢管镇墩的设计以及制定其施工方案提供参考。
T his paper analysis and discuss the cause of crack, and put forward the way of treatment which could be a reference for the design and construction on anchorage block of penstock.
试验中，QCM由测定和参考两个AT切向的石英晶片组成，其中作为参考的石英晶片用来反映压力增加和气体粘度对石英晶片的影响。
The QCM consisted of two AT cut quartz crystals, of which one was working crystal, another one was used as a reference to account for the effects of pressure and gas viscosity on the crystals.
这里工作对于压力管道的可靠性分析及动态断裂安全评定具有重要的参考价值。
The study can be referenced to the reliability analysis and safety evaluation of dynamic fracture behavior.
并提出了减少压力最大值的方法，对于低温液体输送参数的确定、管道的设计提供参考。
The ways to reduce the maximum pressure were also proposed in this paper. It provided the reference to determine the parameter in transferring cryogenic liquid and to design the pipes.
表明对大型沟埋式管道的上压力，采用弹塑性理论的非线性分析是比较符合实际的，其结果可供设计参考。
Based on the theory of elastic-plastic deformation, according to the finite element method, this paper presents a nonlinear analysis of the distribution of the soil pressure of the ditch conduit.
规轴误差尺寸校正功能，节省操作人员校正机床的时间。具有折曲压力参考值功。
Regulatory axis error correction function of size, saving the operator time to correct machine. With a bending power reference value of pressure.
导出的车箱各板的主动土压力计算公式，为自卸汽车车箱结构设计与性能分析提供了参考。
The deduced calculation formula of active soil pressure acting on each plate of cargo body will provide scientific reference for structure design and performance analysis of dump truck.
求解得到的球轴承滚珠等效应力分布和最大接触压力分布为轴承设计和轴承失效形式分析提供了理论依据，具有工程参考价值。
The obtained ball bearings' equivalent stress and maximum contact pressure provide theoretical basis for bearings' design and failure form analysis and have engineering reference value.
文中还分析了影响桩端极限压力的各种因素，可供进行压浆桩设计时参考。
Various factors which may affect the ultimate pile tip pressure are also analyzed herein for reference of designing.
足底压力测量能为缺血性脑卒中康复治疗提供参考方案。
Plantar pressure measurement could provide a reference for rehabilitation therapy in ischemia stroke patients.
结论通过采用不同条件下对灭菌效果比较，为更好使用流通蒸汽压力灭菌中药制剂提供参考。
Conclusion Through the use of sterilizing effect under different conditions compared to better circulation of the steam pressure sterilization using Chinese medicine to provide a reference.
这些研究证明了开挖破冰槽对于降低极限冰压力的有效性，为实际工程应用提供了有价值的参考。
These studies have proved effectiveness of the ice-breaking trench to reduce the limit ice pressure. It provided valuable information for practical engineering applications.
论文的相关研究和实验结果对于微压力传感器的设计、制作具有一定的参考价值，微加工工艺的相关研究结论也可以应用在其它微机电器件的制作上。
Results of the research and experiments in this paper are beneficial to deign and fabrication of micro pressure sensors. The micro machining technology can also be used for other MEMS products.
针对压力臂的技术要求，确定了合理的排样方案，阐述了该级进模设计特点及要点，同时，还介绍了两种扭曲成形装置，可供类似多工位级进模的设计、制造作参考。
And meanwhile, two kinds of twisting formation devices are introduced, which could serve as a reference for the design and manufacture of similar multi-position progressive dies.
通过实验测定出这些因素对各点压力的影响情况，并对实验数据进行了详细的分析，得出了一些重要结论，为合理设计和应用这一系统提供了参考依据。
The influences of the factors on the pressure were determined by tests. Some important conclusions for reasonably designing and applying the system were drawn by analyzing the experimental data.
在计算时对于叶轮区域采用旋转参考系的方式，边界条件分别是进口速度边界条件以及出口压力边界条件。
The moving reference frame is used in the impeller region and the boundary conditions are velocity inlet and pressure outlet.
在计算时对于叶轮区域采用旋转参考系的方式，边界条件分别是进口速度边界条件以及出口压力边界条件。
The moving reference frame is used in the impeller region and the boundary conditions are velocity inlet and pressure outlet.
应用推荐