每个孩子都参加了学校的课外活动。
Each child had participated in extracurricular activities at school.
参加一些小组活动是增进友谊的好方法。
Taking part in some group activities is a good way to strengthen friendships.
12岁以上的孩子可以参加滑雪或者为他们设计的其他活动。
Children above 12 are able to take part in skiing or other activities designed for them.
你应该参加一些国际活动，积累丰富的实践经验。
You are supposed to participate in some international events to accumulate a wealth of practical experience.
这位演员参加任何一项活动，都引起媒体的广泛关注。
Any event attended by the actor received widespread media coverage.
她参加了诸如瑜伽术和治愈术的多起新世纪活动。
She was involved in many New Age activities such as yoga and healing.
他们喜欢参加种类繁多的活动,无论是在当地还是在更远的地方。
They enjoy participating in a wide variety of activities, both locally and further afield.
他初次参加的实地考察工作是一系列的探险活动。
在接下来的几年里，他更加积极地参加政治活动。
During the following years, he took a more active part in polities.
由于他们要完成大量的任务和作业，他们无法参加其他体育和娱乐活动。
With numerous assignments and much homework to complete, they are unable to participate in other sports and recreational events.
为了获得未来职业的必要经验，我在大学期间积极参加社会活动。
To gain necessary experience for my future career, I take an active part in social activities in college.
一项研究表明那些参加课后活动的学生比不参加的学生更快乐。
A study shows the students who are engaged in after-school activities are happier than those who are not.
尽管如此，对于所有参加盛大新年活动的人来说，还有更多的人制定了自己的传统。
Still, for all those who take part in grand New Year's events, there are many more who make their own traditions.
许多大学生的首要任务是参加课外活动，参加体育活动、聚会和社交活动。
The priorities of many undergraduates are with extracurricular activities, playing sports and partying and socializing.
员工们组成“风暴追逐者队”，参加以风暴为主题的教育活动，以获得各种奖励。
Employees formed "storm chaser teams" and competed in storm-themed educational exercises to earn various rewards.
越来越多的年轻人选择把时间花在电子设备上，而不是参加其他活动，不论是什么类型的活动。
More and more, young people choose spending time on their electronic devices over engaging in other activities, regardless of the type.
夏令营的学生应与家长一起阅读活动清单，并选择两项自己想参加的活动。
Students should read the list with their parents, and select two activities they would like to do.
那些参加了非智力挑战活动的人，无论是在社会群体中还是单独活动，都没有表现出这样的进步。
Those who engaged in activities that were not intellectually challenging, either in a social group or alone, did not show such improvements.
去参加其他团体的会议，去那些人们聚集的地方或者活动中。
Go to the meetings of other groups, and to places and events where people gather.
这些都不如下班后的社交活动有趣，不过，嘿，我还是要参加。
None of that might be as fun as after-work socializing but, hey, I'll take it anyway.
我们邀请所有参加夜校和休闲活动的人来看看我们上个月对中心的改造。
We've invited all of you taking evening classes and leisure activities to come and see the changes we've made to the Centre in the last month.
你愿意参加世界读书日的活动吗？
Would you like to take part in the activities of World Book Day?
和你的父母谈谈，让他们知道你想参加其他活动。
Talk to your parents and let them know you want to have other activities.
演员必须每周参加两次戏剧团的活动。
Actors must take part in the theatre group's activities twice a week.
更重要的是，我参加了许多有关党的活动。
What's more, I have joined in many activities that are about the Party.
今天下午你为什么没有参加艺术俱乐部的活动？
Why didn't you take part in the art club activity this afternoon?
为了健康的生活，每个学生都应该参加体育活动。
Every student is supposed to take up a sporting activity for a healthy life.
在妻子的支持下，他开始参加各种各样的活动。
With the support of his wife, he began to take part in all kinds of activities.
我一直很喜欢你们组织的所有活动，我希望在未来的几年里参加更多的活动。
I have always enjoyed all the events you organized and I hope to attend many more in the coming years.
你可以通过参加俱乐部的课外活动与他人交朋友。
You can make friends with others by taking part in after-school activities in clubs.
应用推荐