过节时会有扭秧歌、踩高跷表演，人们都乐意参加。
When holidays came, there were Yangko and stilt shows with people eager to participate.
“你一定要来参加托德的毕业派对。”——“非常乐意。”
"You have to come to Todd's graduation party."—"I'd be delighted."
我原以为在协会工作的人会很乐意参加。
I'd expected that the people who worked for the Association would be really keen on taking part.
如果你要去就说“好的，我很乐意参加并且很期待这一天的到来”或者类似的话。
If you want to go then say \ \ \ "Yes, I would love to attend and I look forward to it \ \ \" or something along those lines.
“就好像我担心那些事似的，”戴安娜责备的说，“你知道相比于去参加酒会我更乐意和你一起度过这个晚上。
"As if I'd worry over that, " said Diana reproachfully. "You know I'd far rather spend the evening with you than go to the reception.
他的竞选队伍很乐意宣传他从高中退学参加摇滚乐队的那段经历和他对摩托车的热爱。
His staff is happy to advertise that he dropped out of high school to play in a rock band, and is an avid motorcyclist.
如果交通对你来言是一个挑战，那么就和经常参加活动中的朋友或者那些乐意帮忙你的，可以让你搭便车的人们待在一起。
If transportation is a challenge for you, link up with friends or helpful people who can give you a ride to and from your usual activities.
因此，日本的外语培训市场逐渐兴盛，学习者十分乐意掏腰包就读英语学习课程，购买英语学习光碟，或付费参加网络课堂。
As a result, Japan's foreign language education market is growing, with learners more than willing to fork out plenty of money on lessons, DVDs or e-learning.
我意识到有一些我乐意去参加的活动和团体。
I realized that there were certain events and groups of people I could be a lot more outgoing with.
我很乐意在你方便的任何时间参加面试。
I would be happy to attend an interview at any time that is convenient for you.
我们乐意参加孩子们的游戏。
你一定要来参加聚会。——我很乐意参加。
他们是自由选择来锻炼的，而且他们乐意，因为在那里参加完一个课程后，他们看上去好像年轻了十岁。
They're free to come, and they enjoy coming because after a course there, they look as if they were ten years younger.
谢谢你邀请我。听起来真是好啊！我乐意去参加。你的新公寓在哪里？
Thank you for inviting me. Sounds lovely! I would like to come. Where is your new apartment?
对于这样的活动，许翎十分乐意参加，她顾不上吃晚饭，急忙从公司赶到深圳大学。
She was always happy to attend activity of this kind. Hurrying from her company to the university, she did not even have the time for supper.
我很乐意参加，但我不能跟你确定说我一定能到场。
I'd love to go, but I can't tell you for sure that I'll be there.
谢谢，我很乐意参加。请您再说一下时间和地点。
Thanks. I'll be delighted to come, but will you repeat the time and place, please?
虽然他练习太极功夫已经很多年，水平很高，也很乐意和别人交流，但他一直不愿意参加比赛。
Having practiced Taichi (shadowboxing) for many years, he is sophisticated in Taichi and happy to exchange with others, but he is unwilling to take part in any contests.
虽然我们不能够提供支持你的机票或酒店，我们将很乐意尽一切安排你参加所有节日庆祝活动，并已收到您在机场。
Though we are not in a position to provide support for your air fare or hotel we will be happy to make every arrangement for you to attend all festival events and have you received at the airport.
你可以想像得到，我很高兴没去参加星期天早晨做礼拜的行列，却主动乐意地去遛狗。
As you can imagine, I was nothing loath to miss the Sunday morning church parade and readily volunteered to walk the dogs instead.
维特尔的轶事我知道不多，不过伟大的舒马赫连参加足球赛都乐意让他一起去，这能说明一些东西。
I know few anecdotes about Vettel, but great Michael Schumacher enjoys his company even when take part in football match, it can tell something.
答：我非常乐意参加你们十月一日星期三十一点十八分在红玫瑰大酒店举行的婚礼。
I am very glad to join you in October 1st thirty-one weeks at eighteen on the red wedding held in the Roze Hotel.
海勒很乐意做一名公众人物，发表演讲、参加派对。
Heller enjoyed being a public figure, making speeches and going to parties.
费德勒赛前如是说，看来他很乐意在纳达尔的家乡西班牙马洛卡参加这场比赛。
It's about having fun out there, "Federer said before the match, adding that he was happy about playing in Nadal's home of Mallorca, Spain."
费德勒赛前如是说，看来他很乐意在纳达尔的家乡西班牙马洛卡参加这场比赛。
It's about having fun out there, "Federer said before the match, adding that he was happy about playing in Nadal's home of Mallorca, Spain."
应用推荐