那些说他或她“不会”做某事或“不会”参加会议的人是在制造一种消极的氛围。
Anyone who says he or she "won't" do something or "won't" attend a meeting is generating a negative vibe.
用不了多久，有这种爱好的人便开始旅行，也许是去另一个城市参加会议，也可能是出国寻找一件珍品，因为收藏家是不分国籍的。
Soon the hobby leads to travel, perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in search of a rare specimen, for collectors are not confined to any one country.
当然，参加会议与没有参加会议的人们所真正关心的问题是找到能够帮助他们完成软件开发的银弹。
Of course, what the people at this conference and elsewhere are really interested in is finding a silver bullet for getting their software done.
参加会议的人士表示，声明将为各国出台财政刺激方案提供新的动力，尤其是英国和欧洲大陆。
People at the talks said the statement would give fresh momentum to national stimulus packages, in particular in the UK and continental Europe.
尽管报道的研究不是很完善，但是对参加会议的人来说，减少不良反应，避免高度支葡聚糖和高分子配制剂看起来是可取的。
While the studies reported were still incomplete, it seemed to the conferees to be desirable, to minimize reactions, to avoid highly branched dextrans and preparations of high molecular weight.
用不了多久，有这种爱好的人便开始旅行，也许是去另一个城市参加会议，也可能是出国寻找一件珍品。
Soon the hobby leads to travel, perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in search of a rare specimen.
用不了多久，有这种爱好的人便开始旅行，也许是去另一个城市参加会议，也可能是出国寻。
Soon the hobby leads to travel, perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in.
用不了多久，有这种爱好的人便开始旅行，也许是去另一个城市参加会议，也可能是出国寻。
Soon the hobby leads to travel, perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in.
应用推荐