这难道不是可怜吗？一个人没有可以真正去笑的东西，所以就去参加一个俱乐部，是去开一次会议来笑吗？
Winfrey: Isn't it kind of pitiful? You don't have anything really to laugh about so you go to a club, you have a meeting to laugh?
几年前，我参加了一个体育俱乐部。
这些标准决定了，哪些国家被允许参加新的俱乐部将是一个重要的和有争议的问题。
The criteria determining which countries will be allowed to join the new club are a key and controversial issue.
批量购买、整体烹调——参加一个像美国科思科连锁企业打折购物俱乐部。
Buy in Bulk, Cook in Bulk - Join a discount shopping club like Costco.
在1981年，没有几个国家认为希腊有资质参加这一俱乐部，但是没有一个国家敢招致因行使否决权而带来的羞辱。
In 1981 few countries considered Greece to be suitable for membership of the club, but none dared to incur the ignominy of vetoing it.
参加一个新的俱乐部或者可以讲英语的活动，你将需要使用不同类型的英语；
By joining a new club or going to events where you know English will be spoken, you will need to use a different register of English.
正如最后一步建议的那样参加俱乐部的各种事情是很繁重的，但是随后的一步会让这种参加上升到一个较高的等级。
Participating in club events as suggested in the last step is great but the next step really takes it up a notch.
老爹之前甚至从没参加过任何一个高尔夫俱乐部，他却获得了低于标准杆38的成绩。
Dad had never even picked up a golf club before, and he hit 38 under par.
我参加了一个俱乐部，那里除了我和我的旅途伙伴的狗以外，其作都是边境牧羊犬。
I attended a herding clinic on beautiful Vancouver Island and the dogs entered were all border collies, except for my travel partner's and my own.
“我参加了一个象棋俱乐部，输给了一个8岁的女孩，”Sokol告诉发现新闻。
"I joined a chess club and lost to an eight-year girl," Sokol told Discovery News.
我决不会参加一个允许我这样的人成为会员的俱乐部。
I'd never join a club that would allow a person like me to become a member.
她记录了自己参加的狮子狗俱乐部开出的死亡报告上的狗寿命，将其与一个狮子狗数据库上的出生纪录进行对比核实。
She has documented the gap by comparing ages from death notices on a poodle email list she belongs to with birth records in a poodle database.
任何激发你去活动的，如到健身房，踩单车，参加舞蹈班，参加一个徒步旅行俱乐部。
Join the gym, ride a bike, take a dance class, join a hiking club-whatever motivates you to get moving.
数百位老年上海住民每周两次到宜家来参加一个非正式的单身俱乐部。
Hundreds of elderly Shanghai residents make their way to IKEA twice a week for an informal lonely hearts club.
为了能参加比赛，你必须参加一个三项赛俱乐部。
To be able to enter RACES, you have to be a member of a triathlon club.
我参加过的每个健身俱乐部，都像是一个大家庭。
Every gym that I have worked or worked out at seems to be like an extended family.
例如，一个不喜欢跳舞的人，他答应朋友一起参加舞蹈俱乐部。
For instance, a person, who do not like dancing, agree his friend to join a club.
如果不是用来打猎，那您最好参加一个射箭俱乐部。除非你有一个别墅或农场。不然你不会有地方玩。
If not for hunting, then you better join an archery club. Unless you have a cottage or a farm. you will not have a place to play.
Pottier建议给自己找些走出屋子的理由，像参加爱好俱乐部或者上一个课程。
Pottier recommends finding reasons to getout of the house, like joining a hobby club or taking a class.
临近的迪拜帝国，购物者被邀参加“商厦步行者”活动，这是一个暴走俱乐部，该俱乐部承诺，给你超过刷卡的乐趣。
In the neighbouring emirate of Dubai shoppers are invited to enrol in "Mall Walkers", a power-walking club that promises to give more than your credit card a workout.
欧足联调查，作为一个人禁止拥有两只队参加欧洲比赛，但是，当阿布拉莫维奇没有参与俱乐部，没有破坏规章。
UEFA investigated as one man is forbidden to own two teams participating in European competition, but, as Abramovich had no shares in the club, no rules were broken.
所以通过参加线上粉丝俱乐部而间接贡献一美元给一个大型慈善组织并不会像贡献给一个小一些的，但是更需要获得这笔资源的组织更让人觉得振奋。
Liking a Fan Page for $1 donation to a powerhouse charity likely won’t be as inspiring as giving the same small amount to a smaller charity that might be perceived as more in need of the money.
我父母参加了一个健身俱乐部。
当一个朋友邀请她报名参加“奔跑101”活动的时候，她的机会来了。“奔跑101”是JerseyShore奔跑俱乐部为所有女性设计的一个12星期跑步计划。
Her opportunity came when a friend asked her to sign up for Running 101, a 12-week all-women program held by the Jersey Shore Running Club.
有天资的孩子如果参加一个国际象棋俱乐部，一支数学或辩论代表队，抑或其它使他们的才智有用武之地的丰富所学活动，可能获得他们所需要的学习动力。
Gifted kids might get the stimulation they require by, say, joining a chess club, a math or debate team, or another enrichment activity that engages their intellect.
还有我参加了五年的冠军杯联赛，对于一个俱乐部不是一件容易的事。
And I've played for the last five years in the Champions' League, which is not easy for a club to do.
他参加了一个青少年的俱乐部。
在你的社区或者网上参加一个步行俱乐部，尝试练瑜伽和自行车并且练习，这会帮助你的肌肉很好的保持张力和平衡，直到你晚年。
Join a walking club in your community or online, try exercises like yoga and biking, and do exercises that will help you keep muscle tone and balance well into your senior years.
加入当地的语言俱乐部，参加夜校课程，找一个以该语言为母语的人，培养看电影的习惯，或订阅一份“新”语言的杂志。
Join a local language club, take an evening course, find a native speaker, or make a habit of watching films or subscribing to a magazine in your "new" language.
加入当地的语言俱乐部，参加夜校课程，找一个以该语言为母语的人，培养看电影的习惯，或订阅一份“新”语言的杂志。
Join a local language club, take an evening course, find a native speaker, or make a habit of watching films or subscribing to a magazine in your "new" language.
应用推荐