随着民间社会运动的深入和多方参与以及一般公众更深入地参与活动，这一问题将越来越重要。
The issue will increase in importance as the general public become more engaged via civil society movements and multi-stakeholder involvement.
我们必须参与政策、倡导运动，来塑造讨论的话题。许多机构不愿这样做，但只有社会运动才能支撑持续性的进步。
We must participate in policy and advocacy to shape debates. Many institutions are unwilling to do this, but progress must be supported by movements to be sustainable.
但那项研究通过控制学业成绩、遗产地位、社会阶层、高中类型(公立或私立)、参与体育运动等变量，将种族作为一个孤立的因素。
But the study isolated race as a factor by controlling for variables like academic performance, legacy status, social class, type of high school (public or private) and participation in athletics.
一年一度的“社会论坛”⑶运动聚集了形形色色对当今世界秩序心存不满的社会组织和团体，一名参与其中的意大利马克思主义者这样形容它道。
An Italian Marxist involved in the "Social Forum" movement, which organizes large, disparate gatherings of groups opposed to the existing world order, puts it this way.
在全社会形成了这样的旅程将成为我们参与的最重要的一环和鲜明的慢食运动的反思。
The community that formed throughout this journey would become the most valuable aspect of our involvement and distinctly reflective of the Slow Food movement.
建议老人在饮食方面重视营养平衡，合理的参与体育运动，构建个人和谐的社会生活。
We suggest that the old should keep their diet in balance, do exercise regularly, be active and optimistic toward their social life.
所建立的5因素结构模型认为，运动倾向性是由运动乐趣、参与选择、个人投入、社会约束及参与机会5个因素决定。
The model was determined by the 5 factors of sport enjoyment, involvement alternatives, personal investment, social constraint, and involvement opportunities.
评价实验对实验班男、女生运动参与、知识技能、心理健康和社会适应等学习目标，产生了较好的实验效果。
The evaluations have promoted the development of movement participating, knowledge skills, mental health and social adaptation of the students.
运动功能是人类参与社会活动的主要功能之一。
Motor function is the main function of human being takes place the social activities in the world.
巨大的社会变革——奴隶制的结束，妇女和民权运动的开展，殖民制度的结束，环保主义的诞生——都因为公民意识觉醒和公民的参与才开始的。
Great social transformations—the end of slavery, the women's and civil rights movements, the end of colonial rule, the birth of environmentalism—all began with public awareness and engagement.
采用IAT内隐联想测验测查了上述研究参与者的内隐自尊，采用量表法测得运动员的外显自尊、社会比较倾向水平及自我效能感。
IAT was used to test the implicit self-esteem and scales were used to get scores of explicit self-esteem, social comparison level and self-efficacy level.
休閒运动参与因素与社会心理涉入的关系以典型相关分析。
The Relation between the Participation of Recreation Sports and the. Involvement of Society Psychology: Canonical Correlation Analysis …
休閒运动参与因素与社会心理涉入的关系以典型相关分析。
The Relation between the Participation of Recreation Sports and the. Involvement of Society Psychology: Canonical Correlation Analysis …
应用推荐