如果没有这样的访问，你可能会考虑将参与的机会。
If nothing like this is accessible, you might consider what would be involved in getting something going.
超过100的活动可供选择，没有短缺的探索和参与的机会。
With over 100 activities to choose from, there is never a shortage of opportunities to explore and participate.
通过给予你的每个队员参与的机会，你可以帮助自己变得健康。
By giving every member of your team a chance to participate, you can help yourself be well.
他们应欢迎数据集市在数据管理层活动中提供更直接参与的机会。
They should welcome the opportunity that data marts offer to become more directly involved in data manipulation activities.
这就要求教师应为每一个学生提供主动参与的机会和产生认知冲突的情境。
It is necessary requested that teacher should provide opportunity, and scene produced conflict for every student joining in active.
除此之外，前沿的讨论和展示，这些年的安排提供给您一个在研习会上亲自动手参与的机会。
In addition to cutting-edge presentations and debates, this years schedule provides you an opportunity to participate in hands on workshops.
自己要成为一个更好的倾听者，通过提出问题或请求，让他人来分享自己的经历或想法，从而给其他人一些参与对话的机会。
Be a better listener yourself, and give others opportunities to participate in the conversation by inviting them with questions or requests to share their own experiences or thoughts.
在一所规模庞大且资金充足的学校，参与实验室的研究工作的机会可能会更大。
In a large, well-endowed school, the opportunities for laboratory work are likely to be greater.
这个村子有很好的社交生活，我希望能有第二次机会更多地参与其中。
There is a good social life in the village, and I wish I had a second chance to be more involved.
所有的读者都有机会参与数学体验，欣赏数学之美，熟悉其具有逻辑而又出于直觉的思维方式。
All readers will have the chance to participate in a mathematical experience, to appreciate the beauty of mathematics, and to become familiar with its logical, yet intuitive, style of thinking.
经理们分配的一些更为明显的奖励包括薪酬、晋升、自主权、工作范围和深度，以及参与目标设定和决策的机会。
Some of the more obvious rewards that managers allocate include pay, promotions, autonomy, job scope and depth, and the opportunity to participate in goal-setting and decision-making.
当妇女有更多的机会获得工作和参与我们国家的经济生活时，就会产生一种刺激性效应：更大的政治稳定性。
There's a stimulative effect that kicks in when women have greater access to jobs and the economic lives of our countries: Greater political stability.
我的一个朋友名叫安吉拉，她自愿参与我的一个问答节目，所以我有机会问她一些关于 “约会和亲密关系”的问题。
One of my friends, Angela, volunteered to do a "Q and A" session where I got a chance to ask her some questions regarding "dating and relationship" issues.
英国机构投资者对自己没得到参与配股发行的机会感到很愤怒。
UK institutional investors are furious they were not offered the chance to participate in a rights issue.
从商业的角度来看，也许最大的优势的是，参与当地慈善机构，你将有机会假如其他志同道合的专业人士网络。
Perhaps the biggest advantage, from a business standpoint, to be involved with a local charity is the opportunity you ll have to network with other like-minded professionals.
然而主要的竞争参与者似乎已经明显地意识到这个机会，正在定位它们的服务来抓住这个机会。
However it seems clear that the major players are aware of this opportunity and are positioning their services to capture it.
鉴于我们对于网站最初的定义，我们也可能会询问参与者其他利益相关者之间的作用和机会。
Given our initial definition of place, we might also ask about the role of and opportunity for participation among other stakeholders.
土地是世界上生产率最高的一种资源，因为它为妇女提供了参与其它活动的机会。
Land is one of the most productive resources in the world, because it opens up opportunities for women to engage in other activities.
如果你有了公共演讲的机会，一定要记得收集参与者的名片，可以以抽奖等活动的方式，当然，发出去的奖品也应该与你们的业务有关。
When you do get the opportunity to make a presentation, be sure to collect business cards for a drawing to win a book or other prize related to your business.
如果你的女友或妻子想说什么，一定要注意听，当女人使用“听我说”这一句时，你还是安全的，她还会给你参与对话的第二次机会。
If your girlfriend or wife has something to say, pay attention. When women use the phrase "Listen to me!", you are still on safe ground, she gives to you a second chance to engage in the conversation.
有机会参与一些有趣的谈话，你的意见很有可能因此而被采纳。
You may have the opportunity to get involved in some interesting conversations. Your ideas will be well received.
有机会参与一些有趣的谈话，你的意见很有可能因此而被采纳。
You may have the opportunity to get involved in some interesting conversations.Your ideas will be well received.
精明的经理会听取年轻员工的观点，并给他们参与决策的机会。
Smart managers will listen to their young employees' opinions, and give them some say in decisions.
调查中还发现，65%的参与企业在对社会媒体进行观察以发现他们面临的危机，而55%的参与企业利用社会媒体寻找机会。
The survey also found that 65% of the participants are tracking social media to identify new risks and issues to the company, while 55% are using it to find new prospects or opportunities.
在角色扮演期间，感觉自尊受到威胁的研究参与者，竟然毫无必要地蓄意破坏下属赢钱的机会。
During role-playing sessions, study participants who felt their egos were under threat would go so far as to needlessly sabotage an underling’s chances of winning money.
在角色扮演期间，感觉自尊受到威胁的研究参与者，竟然毫无必要地蓄意破坏下属赢钱的机会。
During role-playing sessions, study participants who felt their egos were under threat would go so far as to needlessly sabotage an underling’s chances of winning money.
应用推荐