疫苗安全咨询委员会邀请了更多的专家提交证据、资料和意见并参与讨论佐剂的安全性这问题。
The discussions on the safety of adjuvants took place with additional experts who presented evidence, information and opinion, and participated in the discussions.
如何开始工作：必须熟知你圈子内的接生员和助产师，并询问他们你是否可以在旁观看生产过程或参与产后咨询工作，以此来考虑这份工作是否适合你。
How to get a jump-start: get to know established midwives and doulas in your area and ask if you can witness a birth or postpartum counseling session to see if the field's for you.
世卫组织要求所有专家顾问在参与咨询小组和磋商工作时申报其专业利益和经济利益。
WHO requires all expert advisers to declare their professional and financial interests when they participate in advisory groups and consultations.
行动2.3：向卫生部门提供信息、工具和咨询意见，推动其积极参与国家、区域和国际机制。
Action 2.3: Provide the health sector with information, tools and advice so it can actively participate in national, regional and international mechanisms.
参与Grex项目的公司共有5家，德国MC市场咨询公司便是其中之一。 MC设计了一种“Grex盒”，负责水下机器人的通讯和控制。
One of the firms involved in the Grex project, German firm MC Marketing Consulting, designed a "Grex box" that incorporates communications tied to the vehicle controls.
该计划还会邀请为初创企业提供咨询和指导的风险投资公司参与其中。
The project will also ask for participation from venture capital firms that advise and mentor the start-ups.
有多少参与者接受了工作咨询服务和职业培训？
How many participants received job counseling as well as vocational training?
作为管理层成员参与提供法律和商业咨询，作决策时需持守高度的道德标准和法律角度的考量。
Participating as a member of management for providing legal and business counsel and upholding high ethical standards and legal considerations which must be taken into account when decisions are made.
参与者在参加咨询、教育和遗传学服务之前，均被要求填写一份知情同意书和全面的健康史调查表。
Participants were required to sign an informed consent and complete a health history questionnaire prior to counseling, education, and genetic services.
因此，在这些公司员工的参与仅限于信息和咨询。
As a consequence, employee participation in these companies was confined to information and consultation.
本文作者以ERP咨询顾问身份，参与项目单位流程再造和ERP系统实施工作。
The author is an ERP consultant and takes part in the project of the company's process reengineering and ERP implementation.
因此，高校虚拟参考咨询系统作为高校图书馆参与教学和科研工作的网络延伸也同样具有非常重要的作用和地位。
Therefore, Academic Virtual Service Reference System as the network extension of teaching and research work of university library also plays a very important role.
咨询服务一般涉及两个当事方：(1)个人或团体提供咨询意见的内部审计员，和(2)个人或团体寻求和接受咨询的客户的参与。
Consulting services generally involve two parties: (1) the person or group offering the advice the internal auditor, and (2) the person or group seeking and receiving the advice the engagement client.
的性质和范围的咨询参与受协议，参与客户端。
The nature and scope of the consulting engagement are subject to agreement with the engagement client.
他们包括律师，商业咨询者和其他行业参与者。
Theseinclude lawyers, business consultants and other industry participants.
她曾参与多项丝绸手绘墙纸项目的色彩和图案咨询。
She provided consulting support on our silk wallpaper projects on pattern and colour design.
参与方式主要有关键公众接触、公民会议、咨询委员会、公民调查、由公民发起的接触、协商和斡旋等。
Participation of key major public engagement, civic meeting, the advisory Committee, the civic investigation, launched by the citizens of contact, consultation and mediation, etc.
参与咨询项目，进行业务访谈、资料分析，在高级顾问指导下完成数据分析、统计和编程等相关具体工作；
Involve in consulting projects, responsible for interviews, materials analysis, data analysis, statistical analysis and programming amongst other specific tasks;
参与咨询项目，进行业务访谈、资料分析，在高级顾问指导下完成数据分析、统计和编程等相关具体工作；
Involve in consulting projects, responsible for interviews, materials analysis, data analysis, statistical analysis and programming amongst other specific tasks;
应用推荐