总会有些人在无形中驱使你不断前进，让你觉得自己必须履行承诺，去勇敢面对一切。
To have someone always there to drive you forward makes you feel as if you’ve promised them to endure what lies ahead.
我不知道将会发生什么，也不知道如何去面对她，她所做的一切，在不久的将来便是面对牢狱之灾，这是确定无疑的。
I had no idea what that might be, nor did I know how to face her and say that after what she had done it was right that her short-and -medium-term future would be prison.
而且父亲刚好去世了，我只想尽力去面对这一切。
And with the death of my father, and I was basically trying to deal with that.
当我具有这样一个信心的时候，我有千千万万个信心来面对一切困难，也包括错误，我能够去克服它。
When I have such a confidence, I have thousands on thousands of confidence to face all the difficulties, including errors, I can to overcome it.
如果我们将自己过去的遗憾与错误都列出一个清单让自己真正的去面对这一切，你又会是什么样的感受。
If we regret his past errors are listed in a list and let their true face of all this, you feel it would look like.
你们能够以完整的信心去面对任何创伤，知道在一段相对短的时间内，一切都会为了所有人的益处而改变。
You can face any trauma with full confidence, knowing that in a relatively short time everything will change for the good of all.
许多即将到金矿去的人也根本没有考虑他们可能面对的一切，他们不知道将面对可能致人死亡的极度严寒的天气，绝大多数人并不知道他们将面临极度艰难的工作和可怕的生活环境。
They did not know about the extremely cold weather that could kill. Most did not know they would face extremely hard work and terrible living conditions.
从一个人出生开始，其实在本质上讲，他就必须独自的去面对自己的人生中一切的方面。
Ever since a person was born, essentially speaking, he has been destined to face all aspects of all his life by himself.
我们该对自己说：我喜欢挑战，我足够坚强去面对这一切。
We should say to ourselves that I love challenges and I am strong enough to face all of these.
我知道你必须去面对好多的挑战来养育我，我知道你必须胜任一切来使我舒适，我知道你必须弄清楚在我成长的每个阶段我的所想所感。妈妈，请你了解我对你所有的了解！
I know you have to face plenty of challenges in order to foster me, I know you have to manage everything in order to comfort me, I know you have to figure out what I have in my every stage of growing.
爱一个人，我会陪他一起，去完成他的梦，去面对人生的一切考验，一切挑战。
If I love someone, I will accompany him to fulfill his dreams and face any tests or challenges of life.
爱一个人，我会陪他一起，去完成他的梦，去面对人生的一切考验，一切挑战。
If I love someone, I will accompany him to fulfill his dreams and face any tests or challenges in the life.
当想到男人们面对巨大的压力还要坚强的独自去承担解决，女人们似乎悯性大发，倾听男人的诉说，谈论他们压抑下的情感，这一切看上去那么的诗情画意。
When you consider how much pressure men face to be strong and fix their own problems, it's almost poetic that some would resort to talking about their feelings in a taboo, forbidden context.
年那次退役时我有其他计划：我想打棒球，因为这个年纪正是从事棒球事业的极佳时机，再加上父亲刚好去世了，我只想尽力去面对这一切。
I felt that I wanted to play baseball and I felt that at my age, it was a good opportunity and time to do it. And with the death of my father, and I was basically trying to deal with that.
土星也将参上一脚，这说明你会被迫着去面对发生的一切。
Saturn will be involved too, indicating that you will feel forced to fix whatever comes up.
但他克服了这一切并表现出了他自己，高昂着头去面对并不断踢出精彩的表现。
But he came through that and he showed lots of character to keep his head up and consistently turn in high-quality performances.
如果未婚夫以后到这里来，非吵闹不可，那时他和老头子面对面地把一切谈妥，然后再到你们那里去。
If your betrothed comes here now, there'll be no escaping a quarrel; but alone here he'll have it all out with the old man, and then come on to you.
“他们将学会如何去面对这一切，说：”崔大伟，一个在香港科技大学对中国跨国关系研究中心教授。
"They will learn how to deal with that," says David Zweig, a professor at Hong Kong University of Science and Technology's Centre for Chinese Transnational Relations.
我要坚强…所有的一切都会过去的！我一定要保持良好的心态去面对现实！
I would like to firm... All these things will past! I must keep a good mentality to face the reality!
在生活中我喜欢笑，我总是用微笑去面对生活中的一切，这样的我不仅可以保持自己的平衡还为周围的人带去了轻松与愉快。
In life, I like to laugh, I always smile to the face of all life, so I can not only maintain its balance for the people around brought a happy and relaxed.
在音乐里可以找到一切的理由和原因，去面对人生，继续生活。
Can find out whole the reasons in the music, to face the life, and to continue living!
即使在现在，为了能够进入学校学习，现在还有许多生活中贫困山区的孩子把自己捡破烂的钱作业学费--------面对这一切，面对他们，我们又有什么资格去说我们学习是痛苦的呢？
Even now, some students in poor mountainous areas have to earn money by collecting rubbish, which will be their tuition. When you know this, how could you say learing is painful?
1993年那次退役时我有其他计划：想打棒球，我这个年纪正是从事桦球事业的极佳时机而且父亲刚好去世了，我只想尽力去面对这一切。
I felt that I wanted to play baseball and I felt that at my age, it was a good opportunity and time to do it. And with the death of my father, and I was basically trying to deal with that.
1993年那次退役时我有其他计划：想打棒球，我这个年纪正是从事桦球事业的极佳时机而且父亲刚好去世了，我只想尽力去面对这一切。
I felt that I wanted to play baseball and I felt that at my age, it was a good opportunity and time to do it. And with the death of my father, and I was basically trying to deal with that.
应用推荐