我们赶到火车站时，火车已开走了。我们不得不开车去追赶他。
When we got to the station the train had started. Then we had to drive to start after him.
这就比如你骑着一辆自行车去追赶一辆法拉利。
老太太看见小偷从街上跑过，便骑脚踏车去追赶。
The old lady saw the thief running up the street and gave chase on her bicycle.
湖中一只雪白的天鹅地游动着去追赶一条慢慢游动的蛇。
A snow-white swan swam swiftly to catch a slowly-swimming snake in a lake.
拉班带领他的众弟兄去追赶，追了七日，在基列山就追上了。
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and they overtook him in the mount Gilead.
湖中一只银白的天鹅疾速地游动着去追赶一条缓缓游动的蛇。
A snow-white swan swam apace to bolt a boring-pond snake in a basin.
一只雪白的天鹅快速地游动着去追赶一条慢慢游动的(蛇)。
A snow-white swan swam swiftly to catch a slowly-swimming (snake).
湖中一直雪白的天鹅快速地游动着去追赶一条慢慢游动的蛇。
A snow-white swan swan swam swiftly to catch a slowly-swimming snake in lake.
尸身从路上挪移之后，众民就都跟随约押去追赶比基利的儿子示巴。
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
我用力去追赶，用眼去见证，用心去交流。让它在我的画布上永远定格。
I seek to run after, to witness and to communicate wholeheartedly. And let beauty of nature be fixed on my canvas forever.
艾城和伯特利城没有一人不出来追赶以色列人的，撇了敞开的城门，去追赶以色列人。
Not a man remained in ai or Bethel who did not go after Israel. They left the city open and went in pursuit of Israel.
那三个士兵到处找，几分钟后还没找到，只得悄悄地去追赶自己的队伍了。
The three soldiers wandered about for a minute or two, looking for them, and then quietly marched off after the others.
很多年来我就像一个吉普赛人一样从一个地方到另一个地方去追赶我的梦。
For many years I live like a gypsy moving from one place to another to pursue my dreams.
想想，背上背着一个刚学步的小孩去追赶捕捉一头长毛象是件多么不容易的事。
It ain't easy chasing a woolly mammoth with a toddler strapped to your back.
艾城和伯特利城没有一人不出来追赶以色列人的，撇了敞开的城门，去追赶以色列人。
And there was not a man left in Ai or Bethel, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.
然而，如今的越南经济却要吃力地去追赶越共领导的宏伟经济目标，并且常以失败结局。
Yet the economy is now straining, and often failing, to keep up with the ambitious growth targets set by Vietnam's Communist bosses.
“再见，艾达。”新郎的母亲笑着道别；马车踢踢踏踏地奔驰了起来，急着去追赶前面的车辆。
"Good-bye, Ida, " said the bridegroom's mother with a laugh; and the carriage rattled away at a good pace, in order to overtake the others.
我们为什么要总去追赶那些不愿意等自己的人，而错过了一些明明可以走很快，却愿意停下来的人。
Why do we always catch up with those who do not want to wait for their own people, and missed some obviously can go very fast, but would like to stop.
沿着面向雄鹿湖的羽毛河风景小路，去追赶明亮色调的秋天远景，瞭望陡峭的峡谷，这样就可以组成了一日游。
Take the Feather River Scenic Byway toward Bucks Lake to catch brightly-hued autumn vistas and steep canyon lookouts, all packed into a single day-trip.
既然我们了解月亮之所以能如此辉煌，并发现了她的光源所在，为什么我们不仿效月亮去追赶太阳呢？
Since We know why the moon shines so magnificently and discovered the source of her brightness, why not follow suit and try to retch up with the sun?
冲上前，我的歌，去追赶时代告诉世人他是怎样蔑视尘 所予的一切，从智慧的书页教人生活的方式。
Roll on, my song, and to after ages Tell how, disdaining all earth can give, He would have taught men from wisdom's pages 15 The way to live.
匆匆，真的，为了周末我用飞一般的速度去追赶时间，虽然辛苦了一点，可还是努力争取到了我心爱的周末。
Hurry, really, I am flying over the weekend to catch up with the speed of normal time. Although a little hard, I am lucky to strive my beloved weekend.
驴子看见，雄鸡仅仅叫了几声，狮子就吓跑了，因此，鼓足勇气，准备进攻狮子，为此，快速奔跑，去追赶狮子。
The ass saw that the lion ran away at the mere crowing of a cock, and therefore summoned courage to attack the lion, and galloped after him for that purpose.
地主家有个女佣人，多年前与那丫头有着相同的遭遇，也是被地主抓来抵债的。当天夜里，她把那丫头给放跑了。地主少爷闻讯马上带着狗腿子去追赶。
An old woman servant, who many years ago had been brought to the landlord's home under much the same circumstances, releases the girl who flees in the night.
对于追赶者具有如此大的词汇量，大家确实感到惊讶，但是假如说可以训练狗坐，站，去沙发下叼东西，大家一定不会感到奇怪。
The extent of Chaser's vocabulary is astonishing, but it's no surprise that a dog could be trained to sit, stay, or fetch particular objects from under the couch.
凯文乐福并不是一个小孩子，而需要你去关注他。 他现在已经在追赶德克的脚步了。
Henry Abbott, TrueHoop: Kevin Love is not just a kid to keep your eye on, he's nipping at Dirk's heels right now.
凯文乐福并不是一个小孩子，而需要你去关注他。 他现在已经在追赶德克的脚步了。
Henry Abbott, TrueHoop: Kevin Love is not just a kid to keep your eye on, he's nipping at Dirk's heels right now.
应用推荐