平安夜我们去聚餐，圣诞夜我们去唱歌，狂欢夜我们去蹦迪。我要我们在一起！
We go to dinner on Christmas Eve, Christmas Eve we sing, carnival night we go to the disco dancing. I want we are together!
我们常常聚在一起策划项目、弹琴、逛街购物、分享喜欢的明星、去唱歌、去聚餐、大家笑在一起。
We gathered to plan projects, to play piano, to go shopping, to share the idols we loved, to sing, to eat, to laugh together.
与他们一起去探险，每周安排一次聚餐或是酒会聊聊让人激动的事。
Get out on adventures together. Schedule a weekly dinner or drinks just to talk about what's exciting.
主动去为一些活动提供食物帮助，为野餐，鸡尾酒晚会，或一次仅仅坐一坐的聚餐做吃的，卖一些饼干和糕点。
Provide food for a picnic, for a cocktail party, for a sit-down dinner. Sell cookies and cakes.
在阿拉斯加的朱诺，乔治施耐德牧师和他的妻子将带着火鸡去教堂聚餐，但没有其他的了。
In Juneau, Alaska, the Rev. George Silides and his wife will bring Turkey to a church potluck, but not much more.
烹饪。有人称赞过你做的食物么？主动去为一些活动提供食物帮助，为野餐，鸡尾酒晚会，或一次仅仅坐一坐的聚餐做吃的，卖一些饼干和糕点。
Cook. Do people rave about your food? Offer to cater events. Provide food for a picnic, for a cocktail party, for a sit-down dinner. Sell cookies and cakes.
同时我注意到许多学生对此深信不疑——他们会每天工作16个小时，从不和同事结伴去喝喝酒、聚聚餐，睡眠也不足，工作从不间断，过着一种看似高效的生活，实则并不幸福。
I see some students take that to heart – they work 16 hours a day, never go to happy hour, don’t sleep enough, never take breaks, and lead very productive but unhappy lives.
我们可以邀请他们去红龙虾聚餐，然后再来这里喝东西。
We could invite them all to dinner at the Red Lobster, and then come here for drinks.
晚上，我又在我同事的家里聚餐，吃饱后大家就走到附近的飞机场去观赏难得一见的烟花秀。
At night, I was having dinner again with my colleague at his house. Then we walked to the Hillsboro Airport for the long awaited fireworks.
同时，他们仍然维系着各自的家庭、一起去教堂、和他们的家人朋友们一起外出聚餐。
They still maintain their own home and go to church and out to eat with their family and friends.
在委内瑞拉，如果你受邀去某人家里聚餐，建议你比约定时间推迟十到十五分钟到达。
In Venezuela if you are invited over to someone's home for a meal, it's recommended that you arrive 10 to 15 minutes later than the requested time.
如果这些都不够好，不如试试去树林里面来个假日远行，办一个马铃薯饼聚会，或是举办一年一度的甜点聚餐。
Other ideas: Take a holiday hike in the woods, throw a latke party, host an annual holiday dessert potluck.
同时，他们仍然维系着各自的家庭、一起去教堂、和他们的家人朋友们一起外出聚餐。
They love their life together. They still maintain their own home and go to church, out to eat and with their family and friends.
同时，他们仍然维系着各自的家庭、一起去教堂、和他们的家人朋友们一起外出聚餐。
They love their life together. They still maintain their own home and go to church, out to eat and with their family and friends.
应用推荐