根据不同的结果，选择将是要么继续击球，去第18洞，或者致电另一位同事以寻求帮助。
Depending on the outcome, the options would be to either keep playing, proceed to the 18th hole, or call another colleague to help fix the process.
我们上次说到约翰·康第拖着合法的王子往垃圾大院去，一群吵吵闹闹、兴高采烈的闲人跟在他身后。
We left John Canty dragging the rightful prince into Offal Court, with a noisy and delighted mob at his heels.
这也是为什么虽然一轮高尔夫球是18个洞（沿袭苏格兰圣安德鲁斯老球场的传统，世界通行的高尔夫球场洞数是18个），但很多美国人打球是冲第19洞去的。
Golf courses have 18 holes, following the lead of Scotland's Royal &Ancient Golf Club of St. Andrews.
此后，加里波第坐火车度过了墨西拿海峡，几乎像去那不勒斯闲逛那样轻松。
After that, across the straits of Messina, and it was almost a stroll to Naples; Garibaldi arrived there by train.
如果你去上海环球金融中心——这是世界上最高的建筑之一——你可以在柏悦酒店下榻，该酒店的服务台设在第79层。
Go to the Shanghai world Financial Center - one of the tallest buildings in the world - and you can stay at a Park Hyatt Hotel with a lobby on the 79th floor.
如果你去上海环球金融中心——这是世界上最高的建筑之一——你可以在柏悦酒店下榻，该酒店的服务台设在第79层。
Go to the Shanghai world Financial Center -one of the tallest buildings in the world -and you can stay at a Park Hyatt Hotel with a lobby on the 79th floor.
恰巧有个长舌妇到孟费？去走了一趟，和德纳第夫妇谈了话，回来时她说：“花了我三十五法郎，我心里畅快了。”
An old gossip was found, who made the trip to Montfermeil, talked to the Thenardiers, and said on her return: "For my five and thirty francs I have freed my mind."
的位置并去访问，然后继续下去，也就意味着，找到数组中的第i个元素的方法，是关于数组的长度呈线性复杂度的，这回增加算法的复杂度。
I've got to count my way down, which means that the access would be linear in the length of the list to find the I 'th element of the list, and that's going to increase the complexity.
据第9舰载机联队副联队长保罗·哈斯上校说，此次部署与当年他作为一名基层军官去西太平洋执行任务时大同小异。
According to CVW 9 Deputy Commander Capt. Paul Haas, the deployment was more like the traditional Western Pacific Ocean deployments from his days as a junior officer.
第2个误区：如果公司让你去面试，表示他们还没有招到人。
Myth #2: If the company invites you to an interview, that means the job is still open.
他写了一封信，为了到德纳第家去带她回来，又叫我签了字。他们没有什么话可说的了，不是吗？
He wants to give me a surprise, you know! he made me sign a letter so that she could be taken from the Thenardiers; they cannot say anything, can they?
第九章比第11章温和，破产法庭不会强制要求一个城市去出售其资产或者强加一个复苏计划。
Chapter 9 is milder than Chapter 11: the bankruptcy court cannot force a city to sell assets or impose a plan for recovery on it.
所以尝试这个：假如你正在写你的问题，写到第5段的时候，去修改它。
So try this: If you are writing your problem and you’re on the fifth paragraph, try to edit.
来自第506兵团，肯塔基州第一营队，被称为“红色柯拉”的步兵，想交叉到路对面的去巡逻，他们决定从接近巴士入手。
Patrolling on foot, a Kentucky-based squad from 1st Battalion, 506th Infantry Regiment, known as "Red Currahee", decided to flag down the approaching bus, so their patrol could cross the road.
贵公司刊登在《商务周刊》2004年第38期上的家具广告引起了我方的兴趣，去噢们想了解贵公司全面详细的报价。
The advertisement of your furniture in the thirty-eighth issue of Bisiness Weekly in 2004 appeals to us, and we would love to have full details of your offer.
拿到药方，我们去排下一个队，这次是付药费，我们排第8个。
Prescription in hand, we move on to the next queue, where we are eighth in line to pay for medicine.
是的，他已经有5个冠军了，而湖人也是本赛季的夺冠热门，让他可以去赢得他的第6个冠军。
Yes, he's got five, and the Lakers stand as a favorite to get him his sixth this season.
第1点将使我们很难去接受或者主动的去研究一项新的技术 - 即使新技术能带给他更多工作上的便利。
Point a) will make it hard for him to try to find new techniques to allow him to work faster.
他们在欧洲，在斯堪第纳维亚半岛和南美都有业务。这是有史以来最大的合并交易之一。玛丽亚，我得去达拉斯。
And they also have business in Europe, Scandinavia, and South America. It's one of the biggest mergers in history. I have to go to Dallas, Maria.
由于这个规则，玩家将会更多的去使用第2或者第3高级的法术去避免这个法术的奖励惩罚。
As a general rule, players will be able to use the top 2 or 3 ranks of each spell before receiving any penalty.
第2天：彼得和蒂娜一起去听音乐会，彼得给蒂娜买了一个星星钥匙链。
Day2: Peter and Tina went to a concert together, and Peter bought Tina a keychain with a star.
第3天：他们一起去商店为一位朋友选生日礼物。他们分享了同一支冰淇淋，第一次拥抱了对方。
Day3: They went shopping together for a friend's birthday present. They share an ice-cream together and hugged each other for the first time.
你根本不会知道有多么的困难，当你的琴弓都要结冰时，去演奏帕根尼尼的d调欢快的第17章。
You have no idea how difficult it is to play Paganinis' open 17 in D-Major when ice forming on your bow.
我们上次说到约翰？康第拖着合法的王子往垃圾大院里去，后面跟一群嘈杂而高兴的闲人。
We left John canty dragging the rightful prince into offal court with a noisy and delighted mob at his heels.
出埃及记第4章19节说：耶和华在米甸对摩西说：“你要回埃及去，因为要杀你的人都死了。”
Exodus 4:19 says, And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return to Egypt: for all the men are dead who were trying to kill you.
去坎培克斯公司。在第32街上。
去坎培克斯公司。在第32街上。
应用推荐