迪尔说，人们会花更长的时间去看他们想要拍摄的东西。
People look longer at things they want to photograph, Diehl says.
迪尔说：“人们会花更长的时间去看他们想要拍摄的东西。”
"People look longer at things they want to photograph," Diehl says.
然而，即使在猪流感爆发的早期，也不是每个感染猪流感的人都会去看他们的家庭医生。
However, even in the early days of the outbreak, not everyone with swine flu will have visited their GP.
我非常想念我的朋友们，但我却没有去看他们。
I missed going to see my friends though I missed them very much.
我开始想写信给我的父母，后来我决定去看他们。
I first considered writing to my parents, but then I decided to see them.
如果你看到认识的人，走近他们去看他们在做些什么。
If you see someone you know, then go over and see what's going on with them.
其他人忙来忙去看他们能否在网络所及之内找到那份被扣下的证据。
Others were beavering away to see if they could find suppressed information on the far reaches of the web.
你不必去看他们的笑话，还要假装好笑才能在上面跑步。
You don't have to listen to its jokes and pretend they are funny in order to run on it.
当我去看他们装饰的过程时，她正在悬挂天花板上的星星。
When I visited to see how the kids were doing, she was in the rafters hanging stars.
他们用愿景去看他们的社区，并且更宽广地去看这个地球村。
They have had the vision to see – to look at their community and to look even more broadly at the global village.
他们用愿景去看他们的社区，并且更宽广地去看这个地球村。
They have had the vision to see? To look at their community and to look even more broadly at the global village.
欧文：我大部分家里人都在北京，我想至少一年去看他们一次。
Owen: Well, most of my family are back in Beijing, and I'd really like to visit them at least once a year.
问题似乎是民众不愿或不能在眼下这种极差的气候条件下去看他们的家庭医师。
The problem appeared to be people's reluctance or inability to travel to see their GP in the extreme weather conditions.
当然知道了，而且我下定决心要飞到北京去看他们精彩的演唱会了！
Of course I do, and I have made up my mind that I am going to fly to Beijing to watch their fabulous live show!
我每次去看他们的时候都穿着它，但当我一离开他们家就把它脱了。
I used to wear it every time I visited them, but when I left their house, I took it off!
每个星期我都去看他们，可是修女不让我跟他们说话，也不让我抱他们。
I went every week to see them, but the nuns wouldn't let me talk to them or hold them.
当我去看他们的训练时我也想参与其中，但却被告知还需要等待，现在我终于可以了。
When I would go and watch them play at the training ground I just wanted to be involved again. But I got told to wait for my time and that has come now.
所有这些手术都是不可视的，就是说他们很少打开病人的头盖骨去看他们究竟切的是哪块地方。
All these surgeries were done blind, which is to say they rarely opened up a person's skull to see where they were cutting.
本来平时绝对不见外人的阿拉伯妇女，现在也忘掉了一切，指点着让我们去看他们几家的遭遇。
They motioned for us to follow them. The never showing-up-in-public Arabic women now forgot everything in giving us directions to see their hard lot.
然而，当我们问他们愿意付多少钱去看他们10年前喜欢的人现在的演出， 他们说只有80块。
And yet, when we asked them how much they would pay to see the person who was their favorite 10 years ago perform today, they say only 80 dollars.
顺便告诉你，我五分钟前进去看他们，恰好他们在克制自己不要拥抱，拉什沃思先生就在我身边。
By the bye, I looked in upon them five minutes ago, and it happened to be exactly at one of the times when they were trying _not_ to embrace, and Mr.
我们一天去看望病人两次，但是很明显我们也可以几天后再回去看他们，那时候设备还将会是充满电的。
We saw patients twice a day, but it became clear that we could come back days later and the device would still be charged.
我走过去的时候不去看他们的脸。我知道在贝奈登家里，我每天喝的拿铁咖啡就够让他们一家人吃上两天。
I walk past them not looking into their faces, knowing that the price of my daily latte back in Benenden would feed their whole family for two days.
我走过去的时候不去看他们的脸。我知道在贝奈登家里，我每天喝的拿铁咖啡就够让他们一家人吃上两天。
I walk past them not looking into their faces, knowing that the price of my daily latte back in Benenden would feed their whole family for two days.
应用推荐