这些小道哪一条是回村庄去的路？
儿子们就告诉他。原来他们看见那从犹大来的神人所去的路。
'And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.
儿子们就告诉他；原来他们看见那从犹大来的神人所去的路。
And his sons showed him the way that the man of God who came from Judah had gone.
我走近了她们，听到那个女孩正在告诉老奶奶往她儿子家去的路。
I went nearer to them and heard the girl telling the old woman how to get to her son's home.
“这不是到森林去的路，”他使劲拉绳子的一头说，“这条路是到村子里去的。”
"This is not the way to the forest," he said, tugging at his end of the rope. "This road goes to the village."
在到圣城去的路上，我遇到另一位香客，我问他：“这条就是到圣城去的路吗？ ”？
On my way to the Holy City I met another pilgrim and I asked him, "is this indeed the way to the Holy City?"
初高中英语 “这不是到森林去的路，”他使劲拉绳子的一头说， “这条路是到村子里去的。”
"This is not the way to the forest, " he said, tugging at his end of the rope. "This road goes to the village.
天主将亚当逐出了以后，就在伊甸乐园的东面，派了“革鲁宾”和刀光四射的火剑，防守到生命树去的路。
And he cast out Adam; and placed before the paradise of pleasure Cherubims, and a flaming sword, turning every way, to keep the way of the tree of life.
我们已安排好顺道去她在太平洋路的家拜访。
We had made arrangements to stop by her house in Pacific Grove.
去电梯的路很拥挤。
在开车去伦敦的时候我突然发现我走错了路。
I was driving down to London when I suddenly found that I was on the wrong road.
她想找个借口，说她找不到去那儿的路。
She tried to excuse herself by saying that she would not be able to find the way thither.
诚然，在夜间充电完全取代每周去加油站之前，电池还有很长的路要走。
To be sure, the battery still has a long way to go before the nightly recharge completely replaces the weekly trip to the gas station.
每天早上，这对夫妻都要走上尘土飞扬的路，去稻田里找工作。
Every morning, the parents walked the dirt roads seeking work in the rice fields.
去黄山旅行让我想起披头士乐队的流行歌曲《漫漫长路》。
Going to Mount Huangshan reminds me of the popular Beatles' song "The Long and Winding Road".
他周末要走两个小时的路去市场买各种各样的东西，以便在学校周围卖。
He walked two hours at weekends to the market to buy different things to sell around his school.
我不知道去那儿的路。
请告诉我去仙境的路！
这个可怜的女人都快走不动路了，但现在她还是得得把这桶水从井里拖回家去。
The poor woman can hardly drag herself along, and she must now drag the pail home from the fountain.
警察给我指明去购物中心的路。
我可以继续做一名受害者，受控于那些杀害我弟弟的人，或是我选择一条不同但困难的路去战胜我的仇恨。
I could remain a victim, controlled by the person who killed my brother, or I could take a different, harder path and overcome my rage.
我们会帮你点亮蜡烛来照亮去天堂的路，在那里不再有黑灯黑暗，不再有悲痛，不再有痛苦，不再有眼泪。
We'll light the candle to bright your way to heaven, where there will be no more darkness, sorrow, pain and tears.
我把苹果还给蹦蹦兔，十分焦急地说：时间不多了，请你赶快告诉我，去厨房的路怎么走？
I gave the apple backe to him and got very anxious. "There is no time and tell me how to go to the kitchen."
这些天，我不需要任何东西除了我所爱的，一个文本编辑器，一个我建立的去邮局的路，一本好书，简单的食物，御寒的衣服，以及户外世界。
These days, I need nothing but my loved ones, a text editor, a way to post what I create, a good book, simple plant-based food, a few clothes for warmth, and the outdoors.
尽管去贝加尔湖的路已经很熟悉，挡风玻璃上还是配备了摄像机与导航。
Though the road to the Baikal is well acquainted to them a navigator and a camera already adorn the windshield.
尽管去贝加尔湖的路已经很熟悉，挡风玻璃上还是配备了摄像机与导航。
Though the road to the Baikal is well acquainted to them, a navigator and a camera already adorn the windshield.
离开乐队后，她意识到可以靠唱歌和做模特来谋生，于是，她像许多来自美国的小城镇的漂亮女孩那样，怀揣明星梦踏上了去往洛杉矶的路。
After leaving, and discovering that she could make a living from singing and modelling jobs, she set off down a road trodden by many pretty girls from small-town America, and drove to LA.
但是问问这些司机最近的加油站在哪里，或者去市中心最快的路，他们都知道。
Ask these same drivers where the closest gas station is, or what's the quickest route to downtown, and they'll know.
回到车里，走上了去温伯恩的路，爸爸问那男人有没有钱买车票。那人说。他的兄弟已经送给他们车票。
Back in the car, on the way to Winborn, my father asked the man if he had money for bus fare. His brother had sent tickets, the man said.
回到车里，走上了去温伯恩的路，爸爸问那男人有没有钱买车票。那人说。他的兄弟已经送给他们车票。
Back in the car, on the way to Winborn, my father asked the man if he had money for bus fare. His brother had sent tickets, the man said.
应用推荐