我求船长帮我们弄3张去雅典的票。
我订了张去印度的票。
直到进入新罕布什尔州的初选前,他对于正在发生的事情似乎驯服得有些令人好奇,愿意去投正确的票,说正确的话。
Until he entered the New Hampshire primary, he seemed curiously passive about what was going on, content to vote the right way and say the right things.
他们不必花钱去戏院、电影院或歌剧院买价格很贵的票,(如果去了,)结果却可能发现,所演的节目令人失望。
They don't have to pay for expensive seats at the theatre, the cinema or the opera, onlyto discover, perhaps, that the show is disappointing.
这项动议最后未获通过,但让人感到惊讶的是,将近一半的卡梅伦后座议员们没有遵从他的倡议去投反对票。
The motion was defeated, but, astonishingly, almost half of David Cameron’s backbench MPs defied his call for them to vote against it.
A:我预订了27航班去墨西哥城的票。
马克·佩恩说如果我用大选最后几天这么做,而不是去几个更大一点的州,我可能得不到多数票。
Mark Penn said that if I spent the last days of the campaign doing that, instead of going to the larger states, I might not get a majority of the vote, for several reasons.
在归还了小摩托车以后,我们被载去码头买了回厦门的票。
After returning our scooter, we were dropped back at the ferry and bought our tickets to return to Xiamen.
那难道不会给那些购买瑞安航空50便士往返票去一些不起眼小地方的乘客带来影响么?
Won't this disrupt all the Ryanair passengers flying to grim-sounding places for 50p return?
现在要进去参观的唯一方式就是去排队买票,每天早上美术馆只出售500张票。
Meanwhile, the only way to get in now is to queue for one of the 500 tickets being held back for sale each morning. The security checks are elaborate, but the wait is well worth it.
请给我一张去芝加哥的单程二等票好吗?
Can I have a second-class one-way ticket to Chicago, please?
去上海的单程票多少钱?
梅西的认罪协议说,他送了100万美元给一位州参议员,换取他投赞成票。他也让他的助手去告诉另一位议员,赌场老板吉利已经为他准备好了200万美元,如果他乖乖地投赞成票。
Massey's plea agreement says he offered a state senator $1 million for a favorable vote, and he authorized his assistant to tell the lawmaker as much as $2 million of Gilley's money was available.
Larry有两张歌剧的票,邀请李华一起去。
我没有足够的票。因此,对不起,这次你不能跟我们一块去。
I don't have enough tickets. So, sorry. You can't go with us this time.
例如,无论你是制作者或是使用者,要是你知道一个零票息债券10年内到期,你会如何利用隐含利率去计算出每期间的利息支出呢?
For example, as a preparer or user, knowing that a zero-coupon bond matures in 10 years, how do you use the implicit interest rate to compute the periodic interest expense?
听说任何一票活儿的首要规矩就是别急着花钱。你朋友去买东西了?
They say the first rule of any job is not to spend the money. Your friends out shopping?
他已经为我们弄到了三张去北京的票。
我想预定一张去加拿大的卧铺票。
我们原不打算今年休假,但经过旅行社门口时,却凭着一时的盲目冲动,走进去预定了下个月去泰国两个星期的旅游票。
We were not going to take a holiday this year but we were passing the travel agents and on a blind impulse went in and booked a fortnight in Thailand for next month.
可是我到潮州火车站去买一张到汕头的二等票时,他们却给了我两张三等票,我只好不说潮州话而用广州话跟他解释了。
But when at the railway station in Chaochow I asked for one second-class ticket for Swatow and they gave me two third-class tickets, I gave up and explained things in Cantonese.
女孩绝望地不知所措,就把去另一世界的票给了教授。
Girls desperate to know what to do, put the ticket to another world to the professor.
女孩绝望地不知所措,就把去另一世界的票给了教授。
Girls desperate to know what to do, put the ticket to another world to the professor.
应用推荐