那是一个星期天下午，我帮妈妈去楼下买一瓶是用用玻璃瓶装的咖啡。
It was a Sunday afternoon, I help my mother to go downstairs to buy a bottle of glass bottles of coffee.
我最害怕晚上，每当妈妈叫我去楼下买东西时，我总会犹豫一下，才胆怯地下楼。
I am most afraid of night, whenever the mother call I go downstairs to shopping, I always hesitated once, only timidly underground floor.
然后我去楼下的便利店买了些吃的，返身上楼，今夜就在公司呆着了，省的明天早起。
Then I went downstairs convenience store to buy something to eat, Fan Shen upstairs, in tonight's stay, and the province to get up early tomorrow.
而他家吃饭从没在一桌过，都是分餐，每次上桌一个人，或者老李端着碗去楼下的弄堂吃饭。
The family has never eaten together at the same table. Either they eat separately with one person eating at the table at one time or Mr. Li would bring his bowl down to the alley and eat there.
你在一个小时内赚了300元现金，也算是高薪，趁好就收，去楼下饭店买几个小菜尝尝；
You have gained 300 Yuan cashes in one hour, is also the high salary, while receives, goes to the downstairs hotel to buy several vegetables to taste;
我缓缓地又翻了个身，去摸我那把45手枪，我把它放在了我之前搬到楼下来的那个床垫边，想着管他是谁都开枪。
I slowly rolled over and got my hand around my 45 that I kept by the mattress I had dragged downstairs, fully intending to shoot whomever it happened to be.
我猜肯定是谁到楼下找东西把什么给撞翻了，我想迟早他们都会喊我去帮忙整理，索性就放下书下楼去了。
I figured sooner or later they were going to holler for me to come help clean it up anyway, so I left my books and went downstairs.
如果你在酒吧，而其他人都在楼下的沙发上，那么你最好也去那。
If you're at a bar and everyone is hanging around on the couches downstairs, then you may as well be there too.
当我去叫他们吃晚饭时，哪儿也找不到他们，我们搜遍了这所房子，楼上楼下，以及院子和马厩，连个影儿也没有。最后，辛德雷发着脾气，叫我们闩上各屋的门，发誓说这天夜里谁也不许放他们进来。
We searched the house, above and below, and the yard and stables; they were invisible: and at last, Hindley in a passion told us to bolt the doors, and swore nobody should let them in that night.
近九点钟时，两位妇女退到楼上自己的房间去，让他独自留在楼下，直到天明。
Toward nine o'clock in the evening the two women retired and betook themselves to their chambers on the first floor, leaving him alone until morning on the ground floor.
然后我和苏珊一起上楼去铺床，掸扫楼上和楼下的灰尘，用真空吸尘器清除地毯上的灰尘。
Then Susan and I go upstairs to make the beds, dust upstairs and downstairs, and do the carpets with my vacuum cleaner.
如果罗西基去扔干草从阁楼下来，一个男孩跑上了阶梯，并从他的叉子。
If Rosicky went to throw hay down from the loft, one of the boys ran up the ladder and took the fork from him.
这时，爸爸说到楼下放鞭炮去，我便去看一看。
At this time, the father said to the floor devolved firecrackers, I will go and have a look.
千寻在和爸爸妈妈去郊外新家的林中小路上，爸爸将车意外开到了一个古老的城楼前，城楼下面有长长的隧道。
Chihiro in mom and dad went out to a new home path in the woods, father of car accident to an ancient tower, tower following a long tunnel.
白白最爱吃青草，我经常抱它到楼下去吃青草，一下去它就到处乱跑，好像想认识一下周围的世界。
All be favourite eat grass, I often hold it downstairs to eat grass, a down it run wild, seem to want to know about the world around them.
虽然她在楼下注意听着，但是她什么也听不见，因此她就进厨房去把刚才没有吃完的早餐吃完。
She could hear nothing through the floor, although she listened intently, and thereupon went to the kitchen to finish her interrupted breakfast.
来这儿卖饭的那家餐厅，正装修呢。你可以到楼下超市去买盒饭。
You can go downstairs to buy meals in the supermarket, since the restaurant here is under decoration.
来这儿卖饭的那家餐厅，正装修呢。你可以到楼下超市去买盒饭。
You can go downstairs to buy meals in the supermarket, since the restaurant here is under decoration.
应用推荐