一些基本的公共卫生问题,例如脏手而不是肥皂习惯,仍然是棘手的问题,仅仅因为我们无法弄清怎么去改变人们的习惯。
There are fundamental public health problems, like dirty hands instead of a soap habit, that remain killers only because we can't figure out how to change people's habits.
一开始,我鼓励自己去改变另一个人的生活。
In the beginning, I dared myself to make a difference in the life of another person.
我们看起来没有理由去改变这种观点。
试图去改变别人是行不通的。
接下来科学家们可以研究出方法去改变它们。
签署宣言,让大众的老板去改变吧。
不必花那么多的时间和精力去改变。
You no longer spend so much time and energy wanting to change and trying to change.
你可以做很多微小的事去改变陈旧枯燥的日子。
There are many little things you can do to change up the same old boring day.
请通过以上的建议,开始跑步,去改变你的生活吧。
Please leave more life changing concepts to being a runner within the comments below.
我希望我们能够保持那份美好的真实,去改变这个世界。
I hope we can all keep that beautiful absolute certainty that we can change the world.
或者,您相信您有办法去改变世界?这件事值得尝试吗?
Or do you believe that you have to change the world in a big way otherwise it's not worth even trying?
这就是在海蓝德中心参与培训的活动分子正试图去改变的。
That’s what the activists trained at the Highlander center are attempting to change.
我无法想象那些毫无争议的书籍怎么会有能力去改变你呢?
I can't help thinking that non-controversial books lack this ability to transform you.
如果想要试图去改变对方,你唯一能获得的就是他的憎恶。
If you're always trying to change your partner, the only thing you'll accomplish is the other person resenting you.
这些新发现也许会提供更多的动力给人们去改变他们的饮食。
The new findings might provide additional motivation forpeople to change their diet.
无疑,他们可以使用全球化的技术和手段去改变人们的选择。
They can certainly use the technologies and methods of globalisation to try to change the choices people make.
你想要你的生活中有什么样的空间,什么样的动力促使你去改变?
What do you want to make room for in your life? What is your motivation to change?
你或许知道他决定离婚的原因,而这完全取决于你去改变!
You probably know why he decided to divorce and it's up to you to fix it up!
由于时间的原因,我不会总是,去改变这个文件名字,至少现在不会。
And for time's sake, I'm not going to bother changing the name all of the time, at least for now.
不要尝试去改变人——大部分情况他们只是迫于公司的压力。
Don't try to fix the people - in most cases they're just responding to the organizational pressures.
他不会为失败而责备其他人和事,而是调整自己去改变处境。
He won’t fix a blame for failure on something or someone, but will modulate himself to rectify the situation.
你就会发现,遵循简约主义生活方式的人们是如何为了活得更好去改变。
You've seen how people following a minimalist lifestyle have changed their lives for the better.
梦想是美好的,现实是残酷的,有时命运掌握在自己手中,却无法去改变。
The dream is beautiful but the reality is cruel.Sometimes my destiny is controlled by myself but cannot be changed.
这种环境是被期望的,成功的构架师非常满意这种环境,而不愿去改变它。
Such an environment is to be expected, and successful architects acknowledge the situation, rather than try to change it.
如果你现在的境遇、技能水平或个性并不适合你,那么下定决心去改变它。
If something about your current circumstances, skill level, or personality doesn't suit you, then make up your mind to change it.
好好生活,更简单的生活。去改变别人,你还有很长一段路要走。
Declutter your life, live more simply, and you'll go a long way to converting others.
当发现弱点时,他开始研究需要采用什么样的改变以及如何去改变。
When he discovers weaknesses, he investigates what changes need to be made and how we should go about making them.
这样的环境是客观存在的,成功的架构师接受这一现实,而不是试图去改变它。
Such an environment is to be expected, and successful architects acknowledge the situation, rather than trying to change it.
如果我们意志够集中的话,我们可以用头脑的力量去改变老虎的意图。
We can choose to influence the tiger with the power of our mind, if our concentration is strong enough.
不要因为突然的情绪去改变时间表,因为这样会让你失去宝贵的时间。
Make no sudden emotional changes to the schedule since this will likely cause a loss of valuable time.
应用推荐