它促使我们去探索宇宙的未知领域。
一件艺术品需要按照它自己的方式去探索。
1768年，英国国王派他去探索太平洋。
In 1768, the King of England sent him to explore the Pacific Ocean.
当谈到最喜欢去探索的地方时，德瑞克说：“我们就住在那里！”
When talking about the favourite places to explore, Dereck says, "We live in it!"
除了美丽的森林和阳光明媚的海滩，海南还有很多值得你去探索的地方。
Besides its beautiful forests and sunny beaches, Hainan Province has a lot more for you to explore.
大多数欺凌行为发生在有柏油操场的学校；欺凌行为发生最少的地方在鼓励儿童去探索的自然区域。
Most bullying is found in schools where there is a tarmac playground; the least bullying is in a natural area that the children are encouraged to explore.
整个宇宙都由你去探索和享受。
现在，你已经可以去探索一篇文章的主题了！
他们下了火车，去探索不同的城镇、城市，或者他们的项目要去的地方。
They get off the train to explore a different town, city, or wherever their projects take them.
科学家们已经发射了很多宇宙飞船去探索太阳系的其他行星。
Scientists have launched many spaceships to explore other planets in the solar system.
第一步是去探索，如果你离开了你的舒适区，或者你是第一次走进某人的房子。
The first step is to go exploring, if you're out of your comfort zone or if you're wandering into somebody's house for the first time.
不要浪费时间去探索你没有什么能力的技能领域。
Don't waste time exploring skill areas where you have little competence.
与其自己去探索，他们会做假设，而这些假设往往是错误的。
Instead of finding things out for themselves, they make assumptions that often turn out to be wrong.
斯特拉特福德：包括有导游带领的旅行，去探索许多莎士比亚奇观。
Stratford: Includes a guided tour exploring much of the Shakespeare wonder.
然而，该政策并没有赋予教师权力去探索最适合他们学生的方法的能力，而是强加了一种单一的、一刀切的规则。
Yet rather than empowering teachers to find what works best for their students, the policy imposes a flat, across-the-board rule.
探索地平线之外到底有什么的好奇心把早期的波利尼西亚人第一次带到夏威夷海岸，同样的好奇心又驱使当今的天文学家们去探索太空。
The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii's shores inspires astronomers today to explore the heavens.
宇宙中的无数星系等着人类去探索。
A myriad of galaxies in the universe are yet to be discovered for mankind.
夏令营同样鼓励孩子们去探索道德范畴的问题。
这一切都需要你去探索她耳朵的嗜好。
It's up to you to discover what her ears have a penchant for.
WOA支持SOA实践者去探索不同的业务场景集合。
WOA enables SOA practitioners to explore a different set of business scenarios.
在这里可以看到更多的改进，我鼓励您们自己去探索它们。
There are many more improvements to take a look at here, and I would encourage you to explore them on your own.
该项目的目标是在2025年把宇航员送入太空去探索小行星。
The goal of the program is to send astronauts to explore an asteroid by 2025.
作者在写作方法上力求不断突破，去探索未知的领地。
The author seeks to break the methods he created yesterday and move on towards unexplored territory.
这样，他们可以更贴近先进的科学技术，去探索科学技术的奥妙。
By getting closer to the advanced science and technologies in this way, people can probe into their secret mysteries.
下一步就是调动人机合作去探索那些未知的蛋白质结构形状。
The next step will be to deploy such man-machine collaboration to discover the structures of proteins whose shape is unknown.
试着去探索新的领域，因为今年是扩展你技能和知识的好时候。
Try exploring new horizons, since it is a good time to expand your repertoire of skills and knowledge.
你的搭档蒙住双眼去探索你的身体，发现食物并只能品尝和接触来辨别食物。
Your partner is blindfolded and they have to explore your body, find the food and identify it only by taste and touch.
健康饮食裨益多多，但大多数人却从来没有花时间去探索其可能性。
Healthy diet offers so many benefits, but most people never take the time to discover the possibilities.
这样，你才能真正随机选择其中之一，而不是浪费所有的时间决定去探索哪一个。
That way you can truly select one at random and not waste all your time trying to decide which one to explore.
许多干旱的土地被重新开发，新的科技也可以使人们到更深的水域去探索。
Most dry land has been picked over, and better technology allows exploration in ever deeper waters.
应用推荐