他们会继续不理会你,把你放入黑名单,再叫你填相同的表格去挑战你的耐力。
You wil lose all your afford again. And What? GM put you into their ignore LIST.
这种过度膨胀的自信会不会促使你去挑战你本无力对抗的敌人,而招致灭顶之灾?
Could an over-inflated image of oneself push you to destruction at the hands of a foe that you had no right to challenge?
如果你已经成功地鼓起勇气去戒掉一个坏习惯,或者离开一份没有出路的工作,你就会获得面对其他挑战的信心。
If you've successfully mustered the willpower to kick a bad habit or leave a dead-end job, you gain the confidence to confront other challenges.
这是个极大的挑战,尤其你在生活中有点驼背的话,但是去克服它。
It can be a challenge especially if you've been a sloucher all your life, but get over it.
要找到方法去挖掘你的员工所具有的认可、挑战和归属等需求。
Find a way to tap into employees' needs for recognition, challenge, and belonging.
这让挑战看起来越来越小,因为他们没有那么多的时间去扩大(你关注的东西在扩大)。
This makes challenges look less scary because they don't have much time to expand (what you focus on expands).
当iPhone或iPod Touch的主人伙计们在附近时,大多数新游戏都会让你通过无线上网或者蓝牙去挑战它们。
When fellow iPhone or iPod Touch owners are nearby, most new games will let you challenge them, through Wi-Fi or Bluetooth connections.
你要想在节奏上自我挑战一下,还是抛弃Yes乐队的那些瞎搞,去听belabartok(巴托克,20世纪作曲家,俩都是匈牙利人嘛——译注)吧,他的灵感来自家乡匈牙利民间音乐引人入迷的节奏感。
If you want to be rhythmically challenged, then forget the horrific noodling of Yes and check out bela bartok, who was inspired by the addictive rhythms of his native Hungary's folk music.
为了满足这一挑战并不在游戏中出局,你必须尽早学会如何去避免某些可预防的陷阱。
To meet that challenge and stay in the game, you must learn early on how to avoid some of the more preventable pitfalls.
否认是一种心理应对机制,它让你有时间去适应痛苦境遇——但是持续的否认能干扰问题的处理,或者影响你应对挑战的能力。
Denial is a coping mechanism that gives you time to adjust to distressing situations - but staying in denial can interfere with treatment or your ability to tackle challenges.
每天去做那些能够让你感觉很棒的事,不论它会挑战你的思维模式,还是在浴盆里一边泡浴一边读杂志,这些事你都可以去尝试尝试。
Do something every single day that makes you feel good, whether it is changing your thought patterns or taking a bath while reading a magazine in the tub.
现在你刻意的去寻找困难而复杂的挑战,在过去你只敢去梦想它们。
Now you deliberately seek out difficult and complex challenges that you only dared to dream about in the past.
但是如果你从10磅开始,你的锻炼会变得容易起来,继之而来的成功将会激励你去尝试更大的挑战。
But if you start with 10 lb. weights, your workouts will be easy to do and your successes will motivate you to move on to bigger challenges.
生活就是把各种各样的挑战扔向你,万事等着你去面对、等着你去处理,带来的或许是些收获也或许只是些新的挑战…而我——写这篇博客的家伙将告诉你,要去静心冥想,而不要做任何事情。
Life is throwing all kinds of challenges at you, things need to be dealt with, handled, and brought to some kind or order... and this blogger guy is telling you to meditate and not do anything.
相应的,这会让你容易一点去探求新的发展潜力,也会让你在公司中更有价值,更可能获得富有挑战性的任务。
In turn, this makes it easier for you to explore new possibilities, and it also makes you more valuable to the company and more likely to get challenging assignments.
如果你的配偶、亲属或密友患有抑郁症却拒绝治疗,那么对你来说最大的挑战莫过于学会如何去改变他们这种抗拒治疗的态度。
The challenge for a person with a depressed spouse, relative or close friend who refuses to get treatment is how to change that defiant person's mind.
总有很多事你无法控制 –浪费你的时间和精力去挑战根本无法控制的事情,只能让自己感到迷惑和痛苦。
There’s a lot you can’t control. – Wasting your time, talent and emotional energy on things that are beyond your control is a recipe for frustration, misery and stagnation.
一段时间之后(也许几个月以后),体重锻炼于你而言已经不是挑战。你需要加大重量去持续进行你的力量锻炼。你可以通过一些简单的器械达到目标。(下文会提到)。
After awhile (a couple months perhaps), they aren't all that challenging. You'll need to continue to build your strength by adding weights. You can do that with some simple equipment (see below).
超市竭尽全力去获利。你要节约,有时就是自我意志的挑战。
Supermarkets want to make money. You want to save money. Sometimes it's a battle of wills. Read the entire article for more details.
因此最大的挑战是,当你不得不支持一种与现有的应用程序和平台不同的模式时,你如何去认识到Linux操作系统的益处。
So the challenge is, how can you realize the benefits of the Linux operating system if you have to support a diverse set of existing applications and platforms?
你能想象,随着我们技能级别的提升,我们一定会承担更高难度的挑战,去达到“心流”状态。
you can imagine, as our skill level improves, we must undertake more difficult challengesto achieve a flow state.
当挑战到来的时候,保持冷静,深呼吸,然后以你内在神性的更高觉知去回应它。
When challenges arise, remain calm, take a deep breath and respond to it from a higher place within you.
你真正需要去监督他们了解他们希望去面对什么样的挑战以及怎样去应对这些挑战。
You really need to check they understand what challenges they can expect to face and how they might deal with them.
去迪斯尼世界,如果你有一个导游,你就不用再面对这样的挑战:在整个公园乱转,什么时候发生了什么,谁在哪儿以及不知道其他任何正在发生的事。
Come to disney and if you have a tour guide , you don't have to face the challenge of figuring out entire park , what happens when, who is where, and everying else to goes on .
试着去在照顾自己和满足他人需要之间找一个平衡点对你来说是挑战之一。
Trying to find a balance between taking care of yourself and the needs of others can be one of your challenges.
不过,如果你准备好迎接挑战,你也可以做你自己去寻找那些罕见的完美匹配的研究,你应该知道,一些经纪人只能代表特定的特许。
However, if you're up to the challenge, you can also do the research on your own to find those rare perfect matches, and you should be aware that some brokers only represent specific franchisors.
有具体的目标去努力,能帮你养成新习惯,并设定挑战让你朝目标前进。
Having a specific goal to work towards can help maintain your new habit and give you a challenge to work towards.
有具体的目标去努力,能帮你养成新习惯,并设定挑战让你朝目标前进。
Having a specific goal to work towards can help maintain your new habit and give you a challenge to work towards.
应用推荐