他们假期去干什么？他们将去钓鱼。
吉尔：我们去干什么?。
起先我问索菲到克罗地亚去干什么，她说了“银行”什么的。
Earlier, when I asked Sophie what she was going to do in Croatia, she said something about a "bank".
去干什么？只是为了可以在壕沟的这边眺望她们，向她们眉目传情。
What to do? Just to watch and ogle them from the other side of the ditch.
当摄影小伙扎克约阿什莉出来的时候，他特别建议他们去干什么？
When Zach, the camera guy, asks Ashley out on a date, what does he specifically suggest they do?
十年来，我们从未问过他去干什么，我们就这样对一位眼皮底下的天才视而不见。
For ten years we never asked this guy what he did, and we had a genius under our noses.
“你到这地方去干什么？”又走了一段路，那人突然向他抛出了这么一句话。
"What do you go to such a place for?" was abruptly flung at him after another block of silence.
我们要用省下的时间去干什么呢？仅仅是为了急急忙忙地去节省更多的时间吗？
What are we going to do with all the time we save besides, of course, rushing out to save some more?
你说“已经在这儿”是什么意思，卡勒姆？ ！还有这些袋子，你是去干什么了？
What do you mean by 'already here', Callum?! And what are all these bags you have with you?
事实上没有人要求他们在开学的第一天去干什么。当他们看到教室里乱七八糟时，便自发地打扫起来。
Actually nobody asked them to do anything on the first day of school. When they saw the classroominsuch a mess, they cleaned it spontaneously.
事实上没有人要求他们在开学的第一天去干什么。当他们看到教室里乱七八糟时，便自发地打扫了起来。
Actually nobody asked them to do anything on the first day of school. When they saw the classroom in such a mess, however, they cleaned it spontaneously.
现在，有了排队系统的帮助，车站停放的出租车得以整齐地排队等候，但却没有信息牌告诉你去干什么或到哪里去。
The lines of taxis waiting there are in good order these days and the queuing system quite efficient.However there seems to be no information post to give you any idea of what to do or where to go.
“永远不要告诉人们怎样去做事。告诉他们去干什么，他们的足智多谋将会令您惊讶”(乔治s·巴顿)。
"Never tell people how to do things. Tell them what to do and they will surprise you with their ingenuity" (George s. Patton).
汤姆去潘多拉到底要干什么？
彼得去英国干什么？
“经营一家大如花旗的银行，如果你每三年才去一次波兰，你怎么可能知道（分行在）那里干什么呢？”
“If you run something like Citi how the hell do you know what’s going on in Poland if you only go there every three years?
那么汤姆去潘多拉到底要干什么？
爱德华怕得要命，赶忙下楼去了急诊室(那里总是有人)，其实他自己也不知道去那干什么。
Ed was so scared that he left the floor and went to the er (there are always people there) without whatever is was he was he needed.
“我下楼去要拿一些纸巾，等到了哪里，我竟然忘了下楼要干什么，”她说。
"I [went] downstairs to try to get paper towels [and] by the time I got down there I couldn't remember what I went down there for," she says.
经营一家大如花旗的银行，如果你每三年才去一次波兰，你怎么可能知道(分行在)那里干什么呢？
If you run something like Citi how the hell do you know what's going on in Poland if you only go there every three years?
很少有政客会愿意拿自己的职业生涯来冒险，为了美国人2040年的收益去疏远现在的年长公民。毕竟，今天的老家伙和政客关心2040年的灾难干什么？
Few politicians are willing to risk their careers alienating today's senior citizens for the benefit of Americans in 2040. After all what do today's seniors and politicians care about a 2040 calamity?
没有人知道某些新发明真正适合干什么。不要只是想，动手去尝试，去评估它。
Nobody has any idea of what a new invention will really be good for. To evaluate don't think, try.
我有如此烂的职业忠告以至于完全不知道要干什么，我花了很长时间跳来跳去。
I had such lousy careers advice that I was lost as to what to do and spend a long time drifting in and out of jobs.
费莉西蒂必须决定这个暑假干什么：和诺埃尔一起去德国或和本去马路旅行。
Summary: Felicity must make a decision on what to do during the summer: go to Germany with Noel or take a road trip with Ben.
胡萍：西安？你们打算去那里干什么？
如果你中了大奖，你会干什么？我想给我爸爸买一辆红色的雪佛兰·考维特汽车(他总想买一辆)。带我的家人度假去旅行。其它的存起来上大学用。
What would you do if you won the lottery? I would buy my daddy a red corvette (he's always wanted one). Take my family on a vacation cruise. Save the rest for college.
如果你中了大奖，你会干什么？我想给我爸爸买一辆红色的雪佛兰·考维特汽车(他总想买一辆)。带我的家人度假去旅行。其它的存起来上大学用。
What would you do if you won the lottery? I would buy my daddy a red corvette (he's always wanted one). Take my family on a vacation cruise. Save the rest for college.
应用推荐