他现在非常兴奋，大步走进他的房间，去寻找他确信会给他带来美妙惊喜的东西。
He was very excited now and sped into his room to find what he was sure would be a wonderful surprise.
这些人物当然是虚构的，所以那些喜欢历史的人不必费心去寻找他们。
The characters are of course fictional, so those with a fondness for history need not trouble themselves trying to trace them out.
他艰难地转过身去寻找他的朋友，却看见他在他身边诚惶诚恐，吓得发抖。
With difficulty he turned to look for his friend and saw him at his side cowed, stricken, and trembling violently.
他们正在玩捉迷藏。山姆跑上楼去寻找他的朋友。
They are playing hide-and-seek. Sam is running up the stairs to look for his friends.
每晚他都从坟墓中走出来，骑上马去寻找他的头颅。
Every night he rises from his burial place, jumps on his horse and rides through the valley looking for his lost head.
我们会看到，每个角色都会用自己的方式去寻找他们的家。
We've talked about the idea that every character is searching for home in their own way.
在这个世界上取得成功的人，都努力去寻找他们想要的机会。
Anyone who get success in the world, would try his best to look for chances that he want.
好结局：（布鲁诺活到了最后）停火后布鲁诺去寻找他的朋友。
一个小时过去了，蜈蚣还没有回来，于是蜗牛和蝗虫决定去寻找他。
An hour or so passed and still the centipede hadn't returned, so the snail and the grasshopper decided to go look for him.
我们不能等待消费者，而是必须去寻找他们。(莱恩哈德·摩恩)。
We can't wait consumers, we must look for them instead. (Reinhard Mohn).
好几个礼拜过去了，我也放弃去寻找他的饲主，而是试著找一个新的。
Weeks went by and I gave up finding his former home for him. I tried to find him a new one.
而超人呢，他刚回到地球，之前他花了5年时间去寻找他失落的故园——氪星。
Superman, you see, has just returned to Earth after a five-year absence spent searching for his lost homeworld, Krypton.
那就是，留三个人在小船上，其余的人一齐上岸，深入小岛去寻找他们的伙伴。
To leave three Men in the Boat, and the rest to go on Shore , and go up into the Country to look for their Fellows.
第2集：蒙特利尔：城堡在他自己的城堡去寻找他之前失踪，但调查证明危险。
2: Montreal: Castle goes on his own to look into his prior disappearance, but the investigation proves dangerous.
在这个世界上取得成就的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到机会，！
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.
就个人而言，我非常懒，所以我宁愿让客户来找我，而不用做太多的工作去寻找他们。
Personally, I'm pretty lazy so I would rather have customers and clients come to me, and not have to do much work to seek them out.
制造商不遗余力的对小孩子打广告，所以孩子总是准备去寻找他们广告上看到的东西。
Manufacturers advertise to children aggressively, so kids are primed to seek out products they have been exposed too.
在这个世界上取得成遽的人，都努力去寻找他们表的机会，不光找不到机会，他们便自己表机会。
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.
在这个世界上取得成功的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到时，他们就自己创造机会。
The one who success in the world are all trying to find the opportunity that they want, if not, they will create by themselves.
在这个世界上取得成功的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到时，他们就自己创造机会。
The success in the world are all trying to find the opportunity, if not, they will create by themselves.
在这个世界上取得成功的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到时，他们就自己创造机会。
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.
在这个世界上取得成就的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到机会， 他们便自我创造机会。
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.
在这个世界上取得成就的人，都努力去寻找他们想要的机会，如䕇果找不到机会，他们便自己创造机会。
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.
在这个世界上取得成功的人，都会努力去寻找他们想要的机会；如果找不到时，他们就会自己创造机会。
The people who get on this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.
在这个世界上取得成功的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到时，他们就自己创造机会。（萧伯纳）
Thee people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them. ( Bernard Shaw )
在这个世界上取得成功的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到时，他们就自己创造机会。(萧伯纳)。
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them. (Bernard Shaw).
疯子沿着自己的脚印走回，去寻找他失去的珍宝。他气力尽消，身体弯曲，他的心像连根拔起的树一样，萎垂在尘土里了。
The madman returned on his footsteps to seek anew the lost treasure, with his strength gone, his body bent, and his heart in the dust, like a tree uprooted.
疯子沿着自己的脚印走回，去寻找他失去的珍宝。他气力尽消，身体弯曲，他的心像连根拔起的树一样，萎垂在尘土里了。
The madman returned on his footsteps to seek anew the lost treasure, with his strength gone, his body bent, and his heart in the dust, like a tree uprooted.
应用推荐