孩子们的声音：比利，去呀！
丽塔：没有人想去，但是不管怎样我们还是得去呀！
抵家里头，打点行囊包裹，上京赶考。你不想你自个儿怎么去呀？
Home, bags, attends Beijing special package rbis. Don't you think you alone how go to?
路上，一只刚来到这个世界上的一只小兔问妈妈：“妈妈，我们要到哪里去呀？”
On the road, one just came to this world a rabbit asked her mother: "Mom, we want to go Where are going?
一个王后是如何地尊贵呀，会如何地被人们像捧着天上的星星一样捧来捧去呀。
How honor able and respectable a queen would be and how she would be praised to the skies and worshiped like stars!
路上，一只刚来到这个世界上的一只小兔问妈妈：“妈妈，我们要到哪里去呀？”
On the road, one just came to this world a rabbit asked her mother: "Mom, we want to go Where are going?"
“去呀，亲爱的，”班纳特太太嚷道，“让夫人看看不同的小路。我想她肯定会喜欢的。”
'Go, my dear,' cried Mrs Bennet. 'Show her ladyship the different walks, I'm sure she will like them.'
“不错，”小克劳斯说，“我今天是跟我的祖母上城里去呀：她正坐在外面的车子里，我不能把她带到这屋子里来。
"Yes, " said Little Claus; "I am going to the town with my old grandmother; she is sitting at the back of the wagon, but I cannot bring her into the room.
我才不信只有我一个人批评你把屋子弄得乱七八糟。不管你家乱不乱，我当然得去呀，我的书还在你那里嘛！ 今天李华学到两个常用语，一个是：to rip off，意思是受骗，上当；另一个是：straightanswer，意思是坦率，老实的回答。 这次《流行美语》就到此结束，我们下次再见。
M: Li Hua, I think you are the only one who is bothered by that. Well, this is our stop. Do you still want to come over to my messy apartment? Give me a straight answer.
我不在乎我必须去干活儿：但是你只要写一句话给我寄来，说，“我很快就来了，”我就等着你，安琪尔——啊，我会高高兴兴地等着你的呀！
I do not mind having to work: but if you will send me one little line, and say, 'I am coming soon', I will bide on, Angel - o, so cheerfully!
有一天，他到森林里去砍柴，一个他从没见过的老头走近前来对他说：“你何苦这么辛苦地砍柴呀？”
One day he had gone into the forest to gather wood, where he was approached by an old man, whom he had never seen before, and who said, "Why do you torment yourself with chopping wood?"
那是什么意思呀？就是你愿意去的意思吗？
M: Yes, the expression I'm down with that means going shopping is okay with me and I'm willing to go.
“啊……呀！”我叫起来，“那是那个女巫的院子！你得去把球捡回来！”
“Ahh… jeez!” I yelp. “That's the witch lady's yard! You're going to go get that!”
嗯，说实话，他不是单独去的电影院——他是和我一起去的，但是我们忘记邀请你了。对不起呀！
Well, to be honest, he wasn't alone at the cinema –he went with me but we forgot to invite you. Sorry!
我想：不过学英语可以出国去赚外国人的钱，还能增强我的表达能力，真是不错呀！
I thought, but can go abroad to learn English to make foreigners money, also can enhance my ability of expression, really good!
真的吗，我真是受宠若惊呀。我朋友邀请我去一座小岛上，那儿有个很赞的地方。
Really, I'm so flattered. I was invited to this amazing place on a tiny island by my friend.
曾经做过许多影响她的不公正的事，现在刚刚意识到他再次去寻找她，那是多么渴望去弥补自己的错误呀！
He had scarcely realized before how much the longing to make good that wrong had influenced bis quest of her.
下午四点半到了日喀则，第二天去樟木的车票已经买光了，看来这个季节去尼泊尔的人不少呀。
To Xigaze, the second day of the camphor wood to buy tickets have been light, and this time it seems to you a lot of people in Nepal.
“多么好喝的水呀！”乌鸦说道，“我高兴的是我没有浪费所有时间去哭泣，想办法总是比哭好！”
"What wonderful water!" said the crow. "I'm glad that I didn't waste all my time by crying." Thinking is much better than crying!
国庆节打算到哪儿玩呀？我准备去阿富汗看打仗！
Where Wanya National Day plans? I am ready to go to Afghanistan to fight to see!
我们家乡的端午节呀，要吃粽子，吃蚕豆；还有上山去挖艾草，煮红鸡蛋，吃包子，插菖蒲和艾草。
Our hometown of Dragon Boat Festival, eat dumplings, eat beans; and up the hill to dig, boiled red eggs, eat the steamed stuffed bun, inserted calamus and moxa grass.
去英国的路上，在阿姆斯特丹上空拍摄的。第一次看见欧洲大陆，感觉真是兴奋呀。
Took at Amsterdam on our way to UK, it's so exciting to see Europe land for the first time.
提车一年多了，今天去交警队查违章记录，只见服务人员淡淡的看了我一眼，说：大哥呀，咱们这分都能上清华啦！ 我当时就凌乱了。
Car more than a year, today to the traffic police team checked illegal records, I saw the service staff light to see my eyes, said: big brother, we can go to Tsinghua University here!
嗯~，去哪儿买东西呀？学校附近有很多买东西的地方。疑？去附近那个购物中心，好不好？
Right. Now, where do you want to go shopping? There are lots of places close by.
在法国，我最最亲爱的爸爸啊，只需做一半这种程度的手脚，他们就会把您送到土伦去呼吸五年监狱里的空气的呀。
In France, my dear Sir, half such a piece of effrontery as that would cause you to be quickly despatched to Toulon for five years, for change of air.
在法国，我最最亲爱的爸爸啊，只需做一半这种程度的手脚，他们就会把您送到土伦去呼吸五年监狱里的空气的呀。
In France, my dear Sir, half such a piece of effrontery as that would cause you to be quickly despatched to Toulon for five years, for change of air.
应用推荐