他们有自己的动机去反对政府监管。
They have their own motives in opposing government regulation.
换言之，他们会煽动武装的农民去反对先进的工人。
In other words, they will incite the armed peasants against the advanced workers.
反对者提出了许多理由去反对城市和大工业之间的地区。
Opponents raise many reasons to go against the vicinity between cities and large industries.
是您愿说谎，欺诈或者去反对您的良心正因为您需要您工作。
Are you willing to lie, cheat or go against your conscience just because you need you job.
她深深懂得男人那股执拗性子，也就不硬去反对这种荒唐想法了。
She knew too much of the obstinacy of men to oppose any of their ridiculous humours.
我们将是上帝也是邪魔，和以去反对时间强大洪流，让死者回来到生活。
We are to be that God is also a demon, and with going against the time mighty torrent , let the dead come back to life.
我们被教会了怎么跟同学相处，如何去反对和错，如何对别人表示关心和爱护。
We were taught how to get along with your classmates, how to oppose and fault, how showing others care and love.
我们首先需要达到这样一种成熟的程度：不用自己的信仰去反对我们邻居的迷信。
It was necessary first to arrive at that degree of sophistication where we no longer set our own belief against our neighbor's superstition.
我能听见其它运动员或教练了声音在轨道和我们的脚步之外的声音去反对轨道。
I could hear other athletes or coaches' voices outside the track and the sound of our footsteps going against the track.
我们首先需要达到这样一种成熟的程度：不用自己的信仰去反对我们邻居的迷信。
It was necessary first to arrive at that degree of sophistication where we no longer set our own belief against our neighbour's superstition.
我们首先需要达到这样一种成熟的程度：不用自己的信仰去反对我们邻居的迷信。
It was necessary first to arrive at that degree of sophistication where we no longer set our own belief against ourneighbour's superstition.
这个旧金山的组织正在带领大家努力去反对圈养海豚、逆戟鲸和其它高级海洋生命。
The San Francisco group is leading efforts against keeping dolphins, orcas and other advanced sea life in captivity.
去反对另一个社区内的在线播放，发挥你的好友，你旁边或者在模拟器训练对您的手机。
Go against another online player within the community, play your buddy right next to you or train in the simulator by going at it against your phone.
联盟很快地得到了全国乃至全世界的支持，去反对绵羊重新开始由新西兰出口到沙特阿拉伯。
The coalition swiftly mobilised national and international support for animals when news broke of a possible resumption in sheep exports from new Zealand to Saudi Arabia.
你们聚集在一起去反对一个系统，现在你们认识到这个系统对于一个健康社会而言是起着反作用的…
You gather together against a system that, now, you are aware of as being counterproductive to a healthy society…to be nice about it.
戴着假发上演的悲剧有它存在的理由，我不是一个那种以埃斯库罗斯的名义去反对它的存在权利的人。
Bewigged tragedy has a reason for its existence, and I am not one of those who, by order of AEschylus, contest its right to existence.
如果你有着会被看作为“落伍”或者“没有品位”或者“丑陋而让人生厌”的危险，你还是大张旗鼓地去反对这种“美丽”的标准吗？
Would you take the risks of being regarded as "out-of-date", having "no taste" or being "ugly and disgusting"? Would you fight against such standards of "beauty"?
我也不得不去其它家庭成员和其他的一些人好好相处，因为他们不是那么支持我。在一些情况下，我们应该踊跃地去反对一些我们一直在尝试做的事情。
I've also had to deal with other family members and people in my life who haven't been so supportive -in a few cases, actively against some of the things we've tried to do.
我也不得不去其它家庭成员和其他的一些人好好相处，因为他们不是那么支持我。在一些情况下，我们应该踊跃地去反对一些我们一直在尝试做的事情。
I've also had to deal with other family members and people in my life who haven't been so supportive - in a few cases, actively against some of the things we've tried to do.
达尔文立即接受了邀请，但他的父亲和姐妹则完全反对他去。
Darwin immediately accepted the offer, but his father and sisters were totally against him going.
这些少数人发起的行动会激发其他人采取类似的行动，当人们发现许多人和自己感受相同并愿意将其公诸于世之时，他们便会加入反对派的队伍中去。
The actions of these few can trigger similar actions by others, who, when they see how many others feel as they do and are willing to show it publicly, join in the opposition.
在最后两个礼拜，那将会是铺天盖地的广告宣传，诱导你去支持或反对某些人。
The last two weeks will be wall-to-wall commercials that will provoke, encourage or discourage you to vote for or against somebody.
开车去你喜欢的地方跑步——我要说的最后一条建议就是我强烈反对开车去你要跑步的地方。
I want to make this the last suggestion because I highly suggest against driving somewhere to run.
尽管他们的反对，19岁赛尼总是去望20岁的库马尔。
如果你不反对，”向殡仪员转过身去，“我坐你的车。”
If you don't object, " turning to the undertaker, "I'll ride with you."
如果你不反对，”向殡仪员转过身去，“我坐你的车。”
If you don't object, " turning to the undertaker, "I'll ride with you."
应用推荐