在我去北卢安瓜的一次旅行中，我遇到了当时正在做游猎向导的SundayJustice。
On one of my visits to North Luangwa, I came across Sunday Justice who was then working as a safari guide.
我去北仑家的路上，我开始猜想在中国的这个家会是什么模样。
On the drive to Beilun, I began to wonder what my home in China would look like.
在去北阿坎德邦之前，沙玛在拉贾斯坦邦西部沙漠的一家烧煤场工作。
Before coming to Uttarakhand, Sharma worked at a coal-fired plant in the western deserts of Rajasthan. The worst part of the job, he says, was watching the coal.
国家劳工关系委员会正在寻求法院命令，要求波音787，以维持其第二装配线在西北太平洋，而不是在植物去北查尔斯顿。
The National Labor Relations Board is seeking a court order that would require Boeing to maintain its second 787 assembly line in the Pacific Northwest, not at the plant going up in North Charleston.
学习西班牙语，但是去里斯·布斯或是赫布登·布里奇度假，在那里你可以看到北伦敦的一半景象。
Learn Spanish but take your holidays on Lesbos or in Hebden Bridge, where you will see half of north London.
去进行洞穴探险。联系北威尔士探洞俱乐部。他们每周组织一次旅行，潜在重大发现的可能和矿藏勘探的意义。
Go cave exploring. Contact North Wales Caving Club, which organises weekly trips with the potential for significant new discoveries as well as mine explorations.
德北菲尔德太太并不答应她。 她不敢保证，在那个客人说了那样一番话后，她会不会得意忘形，到处去瞎嚷嚷。
She was not quite sure that she did not feel proud enough, after the visitor's remarks, to say a good deal.
抱歉打扰您了，我们想搭去往西/东/北/南方向的车，您顺路么？
Sorry to bother you, but we are trying to catch a ride west/east/north/south. Are you headed that way?
在印度，在那些“大部分新娘离开娘家搬去和夫家住”已成为长期做法的地区，北印度的parayadhan指的是依然和自己的父母生活在一起的女儿。
In India, where by long-standing practice most new wives leave home to move in with their husbands' families, the Hindi term paraya dhan refers to daughters still living with their own parents.
他们想让我带他们去钓北梭鱼。
之后我们会去伦敦几天，之后我们向北穿过德贝郡，去湖泊区，然后再北走去哈德良长城，然后在爱丁堡结束行程。
After that we are going to London for a few days, then we'll head north through Derbyshire to the Lake District and then north again to Hadrian's Wall and we'll finish up in Edinburgh.
去你的目的地，乘地铁很方便。你可以坐北向的8号线，在第三站下就行。
It's very easy to get to your destination by the sub-way. You could take the up Line 8 and get off at the third stop.
第二年，当她和她的球队去参加北加利福尼亚州冠军赛时，她被一位大学的招生人员看了。
The next year, as she and her team went to the Northern California Championship game, she was seen by a college recruiter.
第二年，当她和她的球队去参加北加利福尼亚州冠军赛时，她被一位大学的招生人员看中，并获得了全额奖学金，进入美国全国大学体育协会中的一个女子篮球队。
The next year, as she and her team went to the Northern California Championship game, she was seen by a college recruiter, and was offered a full scholarship, to a NCAA women's basketball team.
加入我们需要一个概括性的指南，那么位于宝瓶座的北交点指引我们去拥抱和连接那些大型社团并给出我们的宽容和信任。
If we need a general guidepost now, the North Node in Aquarius suggests that we connect with the larger group and give of ourselves generously and confidently (Leo).
北乔治亚的山麓区域，地势迤逦而下，所以被开作无数的曲线，以免那肥沃的泥土被冲进河底里去。
The rolling foothill country of north Georgia was ploughed in a million curves to keep the rich earth from washing down into the river bottoms.
北乔治亚的山麓区域，地势迤逦而下，所以被开作无数的曲线，以免那肥沃的泥土被冲进河底里去。
The rolling foothill country of north georgia was ploughed in a million curves to keep the rich earth from washing down into the river bottoms .
不明白，就要各处去碰，东碰、西碰、南碰、北碰、上碰、下踫，就好像那个乌蝇（苍蝇）似的，各处去碰壁。
When we don't understand, we go seeking encounters everywhere: east, west, north, south, above and below, just like a fly that keeps bumping into the wall.
阿兹卡班位于极北的地方。小天狼星是特地绕道去萨里郡的。
Azkaban is far to the north, and Sirius chose to travel to Hogwarts with a detour through Surrey.
第二年，当她和她的球队去参加北加利福尼亚州冠军赛时，她被一位大学的招生人员看中了。
The next year, as she and her team went to the Northern California Championship game, she was seen by a college 5 recruiter.
北宫奢回答说：“在我的信念里，无论做任何事，都不应该使用心机、计谋、策略等去诱导、强迫、欺骗别人以达到我们的目的。”
Beigong She answered, "in my concept, tactics, strategies, or scheme should not be used to induce, force or cheat others so as to reach my goal."
他想抄近道爬到北坡去。
寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。英文。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
花无心紧抓住北野烈的手，有些诧异的看着他满是暴戾的脸：“皇上不会告诉我，你准备去杀一个人吧？”
Spend not intentional tightly hold tight north of wild strong hand, some surprisedly looking at him full is a ruthlessly oppressive face:"Emperor can't tell me, you fix to go to kill a person?"
第二年，当她和她的球队去参加北加利福尼亚州冠军赛时，她被一位大学的招生人员看中了。
The next year, as she and her team went to the Northern California Championship game, she was seen by acollege5)recruiter.
第二年，当她和她的球队去参加北加利福尼亚州冠军赛时，她被一位大学的招生人员看中了。
The next year, as she and her team went to the Northern California Championship game, she was seen by acollege5)recruiter.
应用推荐