这个人喊道：“我去办公室不是去踢足球的。”
The man shouted, "I didn't go to the office to play soccer."
在终于到了准备上班的时候，我意识到我不能就这样去办公室。
When time finally came to get ready for work, I realized that I simply couldn't go to the office like that.
埃里克，刚才老师叫你去办公室。
当她去办公室时，她的老师不在。
试着走路、骑自行车或开车去办公室。
去办公室用品商店并且亲身试用找个你喜欢的。
Head out to an office supply store and actually try out all the chairs to find one that you like.
可刚才，我上十楼去办公室，电梯中途突然停了。
Yet, as I was heading up to my office on the tenth floor, the elevator STOPPED COLD.
很久以前，世界上的人不是去办公室或工厂去赚钱。
Long ago, people in the world didn't go to an office or a factory to earn money.
然后他去办公室上班，从杂货店随便买点儿吃的当午餐。
From there he'd go to the counseling office. Grab groceries for dinner on his lunch break.
但是我会继续去办公室工作，向往常一样继续我的生活。
But I will be going into the office as usual and continuing to work hard and paddle through life as usual.
如果有需要的话，提前花时间开车去办公室熟悉下环境。
If need be, take some time to drive to the office ahead of time so you know exactly where you are going.
车去办公室。这需要花费四十分钟，因此我通常比其他人到得。
I drive to my office. It takes me forty minutes, so I usually get there earlier.
哈利在发烧，所以我们去办公室要求免去他当天晚上值班任务。
Harry was running a fever, so we went to the office to beg him off from sentry duty that evening.
她不曾去办公室辞去她的约会。我准备到职业介绍所去申请工作。
She failed to call the office to cancel her appointment. I'm going to call the employment agency for a job.
然后我会在去办公室之前写一篇博客文章(或者至少是半篇文章)。
I would then write a blog post (or at least half a blog post) before heading into the office.
当你去办公室时，你会遇见穿着制服的保安，以及西装革履的同事。
Upon entering your office, you may have passed uniformed security guards on your way to colleagues dressed in suits and ties.
第二，如果生命不因故结束，一般人一生工作500个月，所以不要急着去办公室。
Second, if it doesn't end, the average person works 500 months in their lifetime, so there's no rush to get to the office.
百度在中国华南的数百名员工从5月4日起要么呆在家中，要么去办公室但拒绝工作。
Hundreds of Baidu employees in southern China since May 4 have either stayed home or gone to the office but refused to work.
他去办公室请假。他没请假就走了。你介意我明天请假吗？他刚请完假走了。
He went to the office to ask for leave. He left without asking for leave. Are you mind if I take tomorrow off? He has just gone on leave.
为了一个项目工作到深夜，还要在早上5点起床去办公室，这可不是什么高招。
Staying up late to work on a project and then getting up at 5am to go into the office is not a good strategy.
布莱恩：你能教我去办公室应该穿什么衣服吗？我不希望让人看起来很随便。
Brian: Can you teach me about what clothes I should wear to the office? I don't want to look too casual.
如果有人要出门，我们可能不会再向从前那样经常听到“亲爱的，我去办公室了”。
"Honey, I'm going to the office," is a remark we may not hear as much if more people have their way.
穿着它与白色牛津衬衫搭配或是配一件皮夹克去办公室，这看起来就像是盼望着周末放假的打扮。
Wear it to the office with a white oxford and navy blazer or throw on a leather jacket for a street-ready look on the weekends.
孩子们都下来吃早餐了，也是一句话没说，当我去办公室的时候，我感到很沮丧和失望。
The children all came in for breakfast and didn't say a word either, so when I started to the office I was feeling pretty low and despondent.
最近，一个报道国会活动的记者在我去办公室的路上叫住了我，在谈话中，她提到很喜欢我的第一本书。
Recently, one of the reporters covering Capitol Hill stopped me on the way to my office and mentioned that she had enjoyed reading my first book.
陪妈妈或爸爸去办公室能够引发一次关于关于工商业的谈论；仰望夜空能对浩瀚宇宙中的天体产生疑问。
Accompanying Mom or Dad to the office can spark a conversation on commerce and industry; looking at the night sky can inspire questions about celestial objects in the vast universe.
穿什么去办公室取决于一下几个问题：你的公司文化、流行趋势、天气状况以及你的个人风格。
What to wear to the office hinges on several things: your company culture and dress code, current trends, the climate and your personal style.
穿什么去办公室取决于一下几个问题：你的公司文化、流行趋势、天气状况以及你的个人风格。
What to wear to the office hinges on several things: your company culture and dress code, current trends, the climate and your personal style.
应用推荐