说到做家务，我宁愿洗衣服。而不愿去做饭。
Speaking of chores, I would rather do some washing than cooking.
情景：乔和林芝正在逛菜市场，打算买点东西回去做饭。
Situation: Joe and Lin Zhi are strolling through a market, looking for ingredients for a meal.
也许我从前都没有用心去做饭，才认为自己不能够做得很好。
Maybe I didn't put my heart in my cooking before, so that I think I cann't cook well.
妈妈和婶婶们去做饭了，而我和哥哥们则玩开了游戏—成语接龙。
My mother and aunts were doing some cooking, while my brother and I were playing the game named Idioms Solitaire.
妈妈会得到一个他的吻就回去做饭，但是爸爸从不吻我们几个男孩子。
Mom would get a kiss out of him and get right back to cooking, but Dad was not done with us boys.
一想起回到那憋气的小屋去做饭吃他就气闷，于是第一次拒绝了考虑欠债的问题。
The thought of going home to cook breakfast in his stuffy little room was repulsive to him. For the first time he refused to consider his debts.
妈妈肤皮潦草地给我上了点红药水，什么都没说，然后就又忙着去做饭去了。
My mum indifferntly smeared a little mercurochrome on my belly, said nothing, that's all, then she went to be busy cooking.
会有一些日子，当你回到家后，感觉太累而不想去做饭，或者根本就不想去做饭。
There are days you'll come home, too tired to cook or not wanting to make the effort.
但是我们通常会点击播放YouTube视频，就让它那么放着，然后我们离开去做饭吗？
But would we typically hit play on a YouTube video and let it play as we step away to make dinner?
用砂锅做饭的另外一个好处就是，你不用在下班后回到家还的花一个小时去做饭，回到家的时候，砂锅菜已经好了。
The plus side of crock pot cooking is that when you get home, it’s all done and you don’t have to spend an hour making dinner.
用砂锅做饭的另外一个好处就是，你不用在下班后回到家还的花一个小时去做饭，回到家的时候，砂锅菜已经好了。
The plus side of crock pot cooking is that when you get home, it's all done and you don't have to spend an hour making dinner.
尽情表达自我，去欢笑，去生活，去写作，去爱，去作画，去写博客，去歌唱，去工作，去做饭，去建造…没有尽头。
Express yourself any way you can: laughing, living, writing, loving, drawing, blogging, singing, working, cooking, building... the list goes on and on.
尽管外边很危险，我和乡绅还是宁愿到门外去做饭。即便如此，我们还是可以听到伤员痛苦的呼喊声和惨叫声，让人不忍人耳。
Squire and I cooked outside in spite of the danger, and even outside we could hardly tell what we were at, for horror of the loud groans that reached us from the doctor's patients.
如果洗涮和做饭这些事情对于你来说是些无聊的家务活，那试着以一种沉思的方式去做它们吧。
If cooking and cleaning seem like boring chores to you, try doing them as a form of meditation.
如果洗涮和做饭这些事情对于你来说是些无聊的家务活，那试着以一种沉思的方式去做它们吧。
If cooking and cleaning seem like boring chores to you, try doing them as a form of meditation.
应用推荐