我去买衣服了。
但她们总是花很多钱去买衣服、酒什么的。
But they always spend a lot of money to buy clothes, some wine, latte or something else.
是去买衣服的时候，不看衣服，只找报亭的人。
We are the persons who only find bookstall but not clothes when we go to shopping!
她向来喜欢自己做衣服，而不到商店里去买衣服。
She has always preferred marking her own clothes rather than buying them in the shops.
几年前我和几个哥们儿一起去买衣服，发现自己就刚好是这种情况。
Several years ago I went clothes shopping with some buddies and found myself in that situation exactly.
15岁的伊莱娜记得她和她最好的朋友一块去买衣服的那天，而她朋友有点偏胖了。
Elaina, 15, remembers the day she went clothes shopping with her best friend, who is overweight.
金牛座的父亲独一无二的方面是他是少数能跟你一起去买衣服的，他独特的眼光会使你的衣服质量有保证。
One unique aspect to the Taurus dad is that he is one of the few fathers who you can actually trust to go clothes shopping with. Top-notch quality is virtually assured.
是用你多余的钱去买像衣服和电子产品之类的商品好呢，还是把多余的钱用来投资在体验上，比如去度假或听音乐会更好呢？
Is it better to use your extra money to buy products, like clothes and electronics, or is it better to use the extra money to invest in experiences, like going on a vacation or to a concert?
奶奶喜欢缝制衣服而不是去服装店里买。
Grandmother likes making clothes instead of buying them in the shops.
别让时尚杂志说服你去买那些太贵的衣服。
Don't let fashion magazines sway you into buying overly expensive clothes.
事实上，我很可能花费一大笔钱在那买一些工作时穿的衣服，当我更多地需要为日常生活打算的时候去买很漂亮的休闲衣服又有什么意义呢？
The truth is that I probably spent a good chunk of money on work clothes; what's the point of buying nice leisure clothes when I need groceries more?
去一下轻纺市场买一些量身定制的衣服，七浦路也是买衣服不错的地方。
Try the fabric market for tailor-made clothes and Qipu lu is good for clothes too.
优柔寡断会使你推迟购买汽车，延缓选择大学，延迟结婚，推延买新衣服，或者拖延去换工作。
Indecision causes you to postpone buying a car, choosing a college, getting married, buying new clothes, changing a job.
这钱你拿去先去买几件衣服，十点钟到这个人的办公室去。
Here, take this; buy some clothes with it and be at this man's office by ten o 'clock.
如果他们碰巧买了同一款衣服，后买的那个就要拿回商店去。
If they ever buy the same clothes by accident, the one who bought it last has to take it back to the shop.
哇！到特殊的商店去买二，三十年前的衣服啊！
LL: Yeah, some people even go to special stores to buy actual vintage clothes that are twenty or thirty years old.
甚至于说到我自己，本人就是一个经常花大把时间逛街购物的人，但我的妻子并没有因此而苦恼，因为我都做好了事先通告：“我打算去买件新衣服。”
If anything, I'm the one with more time to go shopping, but I don't think my wife has ever committed malpractice, just because I texted to say: "I might get a new coat."
48岁的Kimura先生说，他的家人还有一些小方法减少家里的能源支出，比如用泡澡的热水洗衣服，骑自行车去买日用杂货。
And then Mr. Kimura, 48, says there are the little things that his family of four does to squeeze fuel bills, like reusing warm bath water to wash laundry and bicycling to buy groceries.
在去商店买衣服之前，考虑一下你是否真得需要，这样你就不会买到重样的衣服。
Assess your needs before you hit the stores so you won't buy pieces similar to those you already have.
远离了手机和逛街买衣服，她去逛各种杂物的拍卖场，并去树丛里摘野果子。
Out went her mobile phone and clothes shopping, replaced by trips to jumble sales and foraging for berries in hedgerows.
我们真的需要到百货公司去买那么多的衣服，就好像我们还有一千年要活一样吗？
Do we really have to go to department store and buy clothes as if we're going to live another thousand years?
她喜欢去买东西并且总是买昂贵的衣服。
我还没有告诉我的太太她买衣服花钱太多，她先下手为强反问我为什么花那么多钱去买新钓鱼竿。
Before I could tell my wife she had spent too much for the dress, she stole my thunder by asking why I spent so much for the new fishing rod.
当他们预测，黑色星期三去表演在当地的剧院演出，他们都买衣服了。
When they predicted that Black Wednesday were going to perform at our local theatre, they all bought clothes for performance.
现在，许多大牌都会邮寄衣服给菩提穿，菩提的主人也经常逛街去给他买新的服装。
Now brands send Bodhi clothes to model for them, and his owners shop around for new outfits for him to photograph in.
室外寒冷的时候去买夏季衣服也许很不正常，但是却能帮助你省很多钱。
It is uncharacteristic to think of summer clothing when it's chilly outside, but it can save you quite a bit of money.
他们在本地商店里购买食品，买衣服则到市中心去。
但是她的微薄收入无法支持她买那么多的衣服，因此她去银行办了张信用卡，这意味着她有一笔钱可以提前花。
But her little income couldn't support her to buy so many clothes, so she went to the bank and made a credit card, which meant that she had some money in advance.
但是她的微薄收入无法支持她买那么多的衣服，因此她去银行办了张信用卡，这意味着她有一笔钱可以提前花。
But her little income couldn't support her to buy so many clothes, so she went to the bank and made a credit card, which meant that she had some money in advance.
应用推荐