“公司用商务飞机接我去世界各地参观面包店。”她回忆道。
"The company picked me up in a corporate jet to see bakeries around the world." she recalls.
我们承揽去世界各地的货物运输。
当你去世界各地不同地方时，了解各地的礼仪是很重要的。
When you go different places around the world, the understanding of ritual around it is very important.
比如医疗保健业，过去世界各地就不平均，现在也一样如此。
The provision of health-care services, for example, is as uneven around the world as it ever was.
那就是说他父亲想要挣钱，于是就带着莫扎特去世界各地公开演出。
So, his father wanted to make some money and took Mozart all over the world to play in public.
我受过良好教育，喜欢去世界各地旅游，以及去美国最偏远的地方旅行。
I am well-educated, and enjoy traveling to different parts of the globe, and to the far corners of the US.
暑假即将来临，我们会去世界各地旅行参观，一定非常有趣，祝你玩的开心！
Summer vacation is coming. We will visit World. I think it's interting. You must enjoy yourself.
好吧，如果我们赢得了一大笔钱，我们就去世界各地旅行，并住在最好的旅馆里。
All right. If we win a lot of money we shall travel round the world and we shall stay at the best hotels.
我在学校第一次认识他，自从他离开学校，他就去世界各地旅行，为自己要创办的动物园挑选动物。
Ever since he left school (where I first knew him) he has traveled all over the world collecting animals for his very own zoo.
这份工作很振奋人心——让你去世界各地领略当地文化，品尝食物，住酒店——但事实上这是份苦差事。
While the job is exhilarating — jetting you off to hundreds of places to try the local culture, food, and hotels — the reality of the work is a grind.
同时，斯凯奇在全球市场具有一个宽广的分销网络，在100多个国度和地域停止产品出售，并去世界各地的各次要大城市开设专卖店。
SKECHERS also has an extensive network of global distributors that sell its product in over 100 countries and territories, and have opened retail stores in key metropolitan cities around the world.
卡特说：“和所有的美国人一样，我认为世界各地的人民都会为这位伟人的去世感到哀伤。”
"Well, like all Americans, and I think people around the world, we are distressed at the death of a great man," said Jimmy Carter.
他去世了，这是确定无疑的——他去世了，他不会再用感叹号的句子给我写明信片了，他不再从世界各地给我发来音信了：我在这里，我爱你。
The only thing is, he died-he died and he doesn't write me postcards with exclamation points anymore; he no longer sends tidings from all parts of the globe: I'm here, I love you.
他去世了，这是确定无疑的——他去世了，他不会再用感叹号的句子给我写明信片了，他不再从世界各地给我发来音信了：我在这里，我爱你。
The only thing is, he died—he died and he doesn’t write me postcards with exclamation points anymore; he no longer sends tidings from all parts of the globe: I’m here, I love you.
当世界各地的迈迷们为天王的去世悲痛难抑之时，他的父亲乔·杰克逊一纸诉状将穆里告上了洛杉矶的联邦法院。
As Jackson fans everywhere grieved, the entertainer's father, Joe Jackson, filed suit against Murray in federal court in Los Angeles.
当世界各地的迈迷们为天王的去世悲痛难抑之时，他的父亲乔杰克逊一纸诉状将穆里告上了洛杉矶的联邦法院。
As Jackson fans everywhere grieved, the entertainer's father, Joe Jackson, filed suit against Murray in federal court in Los Angeles.
当世界各地的迈迷们为天王的去世悲痛难抑之时，他的父亲乔杰克逊一纸诉状将穆里告上了洛杉矶的联邦法院。
As Jackson fans everywhere grieved, the entertainer's father, Joe Jackson, filed suit against Murray in federal court in Los Angeles.
应用推荐