她把厨房的所有台面全都收拾干净了。
缸砖是一种流行的厨房地面材料。
那厨房的洗涤槽堵塞了，而水龙头在那里流水，所以水溢满流到了地板上。
The kitchen sink had been stopped up and the faucet left running, so water spilled over onto the floor.
厨房的黑色瓷砖地面、操作台面和碗橱都很漂亮。
The kitchen had beautiful black tiling, countertops, and cupboards.
当他来装修厨房时，肯尼思显出一副友好质朴的样子。
When he came to decorate the kitchen, Kenneth opted for a friendly rustic look.
他提醒她，他得在她离开后锁上厨房的门并插上门闩。
He reminded her that he would have to lock and bolt the kitchen door after her.
他从冰箱里取了些橙汁，然后手拿玻璃杯，溜达到厨房的窗边。
He collected some orange juice from the refrigerator and, glass in hand, strolled to the kitchen window.
我们测量了厨房的大小。
他大步走进厨房，同迎面过来的爸爸擦肩而过。
As he strode into the kitchen, he passed Pop coming the other way.
这个四居室的雅致书房能够在大家庭娱乐室和相毗邻的小餐厅及厨房的喧闹中提供一份静谧。
The elegant study in this 4-bedroom home provides quiet privacy from the big family room and adjoining dinette and kitchen.
如果学生居住在带有厨房的楼层中，他们就只能在厨房里做饭。
Students living in buildings that have kitchens are only permitted to cook in the kitchen.
例如，你可以把电视搬到厨房，站在水槽边看你最喜欢的节目。
For instance, you can move a TV to the kitchen and watch your favorite shows while you're standing at the sink.
我整理了爸爸的厨房，并在楼下客厅给他铺了一张床。
I tidied Dad's kitchen and made up a bed for him downstairs in the living room.
皮特带我看了他自己组装的新厨房和新粉刷的墙壁。
Pete showed me his new kitchen, which he put together himself, and his newly painted walls.
我想如果我能找到厨房用品，它们就是最好的礼物了。
I thought if I could find out about kitchen things, they would be the best sorts of presents.
卡罗琳喜欢厨房台面上没有杂乱的东西。
从厨房里传来叮叮当当杯盘相碰的声音。
凯利擦干净手上的污垢，然后又回到厨房和她在一起。
Kelly got the grime off his hands before rejoining her in the kitchen.
她伸手拿了一块布，开始擦厨房的操作台面。
洛马林达的医疗中心和学校里也有供病人使用的橱柜和厨房。
The medical center and school at Loma Linda also has a food cupboard and kitchen for patients.
普通的四室框架帐篷通常没有单独的厨房区域，但更大的帐篷通常有。
The ordinary 4-bed frame tent doesn't usually have a separate kitchen area, but the larger ones often do.
这使得厨房成为现代住宅的核心这件事变得很奇怪：厨房对于21世纪的家庭来说，就像大厅之于中世纪城堡的意义。
Which makes it odd that the kitchen has become the heart of the modern house: what the great hall was to the medieval castle, the kitchen is to the 21st-century home.
那时候，只要厨房里有足够的食物，人们就很高兴了。
And by then people were just happy to have a decent quantity of food in their kitchens.
它应该是这样的：厨房是为仆人准备的，而有抱负的中产阶级不想与厨房有任何关系。
That was as it should be: kitchens were for servants, and the aspiring middle classes wanted nothing to do with them.
厨房是停止争吵的好地方。
她能听到厨房里传来的声音，她的妈妈正在厨房里做她最喜欢的早餐——煎饼和培根。
She could hear the sound from the kitchen where her mother was making her favourite breakfast of pancakes and bacon.
本课程旨在提高儿童对厨房的了解。
The course is to improve children's knowledge in the kitchen.
它刚才从窗户飞进了我们的厨房。
她的父亲微笑着把女儿带进了厨房。
“玛莎，”她说，“那个厨房女佣的牙今天又痛了吗?”
"Martha," Mary said, "has the scullery-maid had the toothache again today?"
应用推荐