冬天尽量减少通风机的使用，比如浴室换气扇和厨房油烟机。
Minimize your use of ventilation fans such as bathroom fans and kitchen hood fans in winter.
在理论研究的基础上，设计了一种新型射流式厨房油烟净化机。
On the foundation of heoretical research , design a kind of new spurt type kitchen lampblack purification machine.
本发明广泛适用于厨房油烟气、汽车尾气等废气的净化处理。
The invention discloses widely suitable for the kitchen oil haze, the automobile exhaust and so on abandon purification processing.
厨房油烟的大量存在，直接关系到人们的生存质量和生活空间。
Excessive oil fume from kitchens seriously affects residents living quality and space.
然而，60%以上患肺癌的女性都长期接触厨房油烟并主诉秋水和喉咙疼痛难受。
However, more than 60 percent of women with the disease had long term, close contact with strong oil fumes from cooking and complained about1 irritated eyes and throat.
最后利用构建的模糊层次评价模型，对厨房油烟净化机进行评价实验研究，获得较为满意的结果；
Finally evaluation experiments are done on kitchen lampblack purification and satisfied results are achieved with the fuzzy hierarchy evaluation model.
就在20世纪早期，厨房还充满了油烟和嘈杂声，并且通常都放在地下或者屋后，距离居室越远越好。
Right into the early 20th century, kitchens were smoky, noisy places, generally relegated underground, or to the back of the house, and as far from living space as possible.
我们的厨房里有台排气扇，用来消除油烟。
We have an extractor fan in the kitchen to get rid of the smell of cooking.
浓缩清洁剂具有特殊的添加剂，能快速清理厨房、油烟机、茶渍、地毯、鞋油渍及车内车外污渍等。
Having special additives, this product can rapidly clear the dirt of kitchen, fume machine, tea soak, carpets, shoes and vehicles.
厨房：厨房门则应选择防水性、密封性好的门型，以便有效阻隔做饭时产生的油烟，如带喷沙图案、或半透光的半玻璃门。
The kitchen door: the kitchen should choose waterproof, sealing good door, in order to effectively block type of cooking fume sandblasting, such as design, or half light and glass.
厨房的油烟，工作家庭的双重负担，让女人过早地衰老。
The fumes from the kitchen, the double burden of working families, so that a woman premature aging.
众所周知，油烟是含有多种致癌物质的厨房杀手，烹饪中远离油烟为人们增添了健康元素。
As we all know, oil - smoke is a killer of kitchen for it contains many matters may cause cancer, so far away from oil - smoke enhanced heath.
不经常在家做饭或烹调方法少油烟的家庭，就可以把厨房做成开放式。
Often do not cook in the home or the family of cook method little lampblack, can open kitchen make it type.
如果有人问你你做什么，你会说你自己一个舒适的业务，清理厨房的快餐商业抽油烟机的油脂呢？
If someone asks you what you do, would you be comfortable saying you own a business that cleans the grease out of the commercial hoods in fast food kitchens?
厨房烟气主要由烹调油烟和燃料燃烧产物组成，两者都对人体健康产生极大的危害。
Kitchen fumes main consists of cook smoke and the burning production of fuels, both of which are harm to human health.
传统饮食业厨房采用混合通风技术，存在室内油烟污染严重、室内温度高、气流组织不合理、负荷波动大的特点。
Mixing ventilation is widely used in the traditional catering kitchen, resulting in the serious pollution in cooking fumes, high temperature, unreasonable airflow and high load fluctuation.
解决了厨房的油烟扩散及污染问题。
Our kitchen products solve the problem of lampblack pervasion and pollution.
目前城市住宅厨房排烟装置不能有效地排除油烟和消除对环境的污染。
The ventilating device used in urban residents kitchen can't remove oil fume effectively.
介绍了增效导流板的原理及在住宅厨房抽油烟系统中的应用。
The principle of the increase efficiency baffle and its application in the oil fume extraction system of residential kitchen are introduced.
但是开放式厨房一个头痛点就是阻隔油烟的问题，有什么简单又实用的方法来把开放式厨房的油烟管理好呢？
But the point of the open kitchen is a headache problem of smoke barrier, what is simple and practical approach to the open kitchen's smoke management is good?
这样吧，你可以跟我进厨房学炒菜，一来给我帮帮忙，二来可以顺便闻闻油烟来解解馋。
So be it, you can learn with me into the kitchen cooking, one to give me help out, and secondly, you can smell the fumes from passing to Jiejie Chan.
导致女性肺癌的因素二：女性下厨时间长女性患肺癌的一个罪魁祸首是厨房内的油烟污染。
Lung cancer in women of the two factors: women cook time long women lung cancer a culprit in the kitchen lampblack pollution.
广泛应用于机械设备的配套、厨房抽油烟、厂矿企业及公共场所等通风换气之用。
Widely used in machinery and equipment facilities, kitchen fume extraction, the use of the ventilation of factories and enterprises and public places.
屋内睡床，收集宽带，厨房，抽油烟机，2套沙发，茶叶几，电加热热水器，每间都带有空调器，家俱完美齐全。
Indoor bed, broadband, kitchen, take lampblack chance, 2 sofa, tea table, electric water heater, every contain air conditioning, furniture is all ready.
以蒸气烹调的过程，锅具不会冒油烟，厨房干净不粘腻，更能维护主妇身体健康。
Cooking with steam does not produce oily smoke and keeps your kitchen clean while ensuring Housewife health.
在这么小的房子里，想些办法排走厨房里的油烟是很重要的。
In such a small house it is important to have some methods of expelling the smell of cooking from the kitchen.
厨房里的窗户、灯泡和玻璃器皿时间一长就会被油烟熏黑，不易洗净。
The window in the kitchen, bulb and glass service time grow to be able to be fumed by lampblack black, not easy and abluent.
油烟较多的厨房中易出现色差。
In lampblack many kitchens easy to present the chromatic aberration.
一个油烟弥漫、凌乱无序的厨房将大大影响居住的舒适度，妥善的配置规划则能解决问题。
A messy kitchen will affect the quality of the living environment in general, but this problem can be easily solved by a good design solution.
一个油烟弥漫、凌乱无序的厨房将大大影响居住的舒适度，妥善的配置规划则能解决问题。
A messy kitchen will affect the quality of the living environment in general, but this problem can be easily solved by a good design solution.
应用推荐