妈妈用最母亲式的口吻坚定地对玛丽亚说:“到厨房来,小姑娘。”
"Come to the kitchen, young lady," Mom firmly said to Maria in her best mother tone (语气) of voice.
姑娘见了这个年青的小伙子,为他倒了一碗水,就到厨房去给他烧饭去了。
Girl met this young lad, as he poured a bowl of water, and went to the kitchen to cook for him to go.
厨房看上去干净明亮,姑娘们显得那么善良知理,于是我壮着胆子敲了门。
The kitchen looked so clean and bright, and the ladies so kind and sensible, that I dared to knock at the door.
财主的儿子坐在酒席上趾高气扬,小姑娘却在厨房里没完没了的忙活,直到宴席过半,小姑娘也没有吃过一口饭。
Rich man's son sitting on the banquet arrogance, but in the kitchen girl endless until the feast half little girl has not eaten a meal.
灰姑娘非常疲倦地蹒跚着回到厨房。
Cinderella was very tired and she wandered back to the kitchens.
灰姑娘非常疲倦地蹒跚着回到厨房。
Cinderella was very tired and she wandered back to the kitchens.
应用推荐