罐子爆炸了，毁了厨房和浴室，也炸掉了窗户。
The can exploded, wrecking the kitchen and bathroom and blowing out windows.
客厅、餐厅、厨房和浴室占据大厅的一边。
A living room, dining room, kitchen and bathroom occupy the rooms to one side of the hall.
我们确实了解到大多数的人趋向于购买整体厨房和浴室。
We know that many people who buy new property tend to buy the kitchens and bathrooms themselves, "she said."
相反在我厨房和浴室里用的垃圾袋是我买东西的袋子。
Instead I have small waste bins in my kitchen and bathrooms that I line with grocery bags.
厨房和浴室空间被藏在一层的后方，而卧室位于上面。
Kitchen and bathroom Spaces are tucked into the rear of the ground floor, while bedrooms are located above.
当我们结束了一天的训练，我们有四个人来打扫厨房和浴室。
When we finished one day training, four guys lived to clean the kitchen and bathroom.
它们畅销国内外，被广泛应用于厨房和浴室，深受我们客户的好评。
They best-selling domestic and foreign, is widely applied in the kitchen and the bathroom, the depth our customer high praise.
而后，房主在厨房和浴室中加入了自己的现代风格，订制的吊灯和壁橱。
Later owners injected their taste for modern design in the kitchen and bathroom and custom light fixtures and closets.
设计-包括厨房和浴室在内的内部设计，以及家具和设备的定制设计。
Design - Interior design, including kitchen and bathrooms and custom design of furniture and fittings.
住宅围绕着一个连续的公共区构建，这个公共区有客厅、餐厅、厨房和浴室。
The residence is structured around a continuous communal area of the living room, dining room, kitchen and bathroom.
细菌适宜在湿热的条件下生长，在大多数的家庭厨房和浴室里都能发现它们。
Bacteria grow best in hot, damp conditions, and are often to be found in most domestic bathrooms and kitchens.
我家住在天街，有五个房间，其中一个是客厅，两个卧室，另外两个是厨房和浴室。
My house is on the Heaven Street with five rooms, one of which is living room, two bed rooms, the other two are kitchen and bathroom.
两个卧室中的一个是美式的，有很舒服的椅子，而没有榻榻米，厨房和浴室也是美式的。
One of the two living-rooms was American, with easy chairs instead of tatami , and so were the kitchen and bathroom fittings.
厨房和浴室排出的水将被仔细地进行净化，重新供给城市使用，因此会比今天城市的用水还干净。
Water from kitchens and bathrooms would be carefully cleaned and recycled to the city. The end result would be purer water than cities have today.
下层包括65平米朝向街道的公寓。通过内部庭院，公寓的厨房和浴室都能获得一些自然光线。
Thee lower floor consisted of an apartment of about 65 m2, heading the street and getting some light to the kithcen and bathroom via an inner patio.
此系列墙砖可以装饰出一个洁白干净的墙面，白色系列的墙砖配以啡杯，红辣椒等图案的花砖非常适合用在厨房和浴室。
This Wall Tile, available in a pure white gloss - Ice Blanco, comes enriched by Decors with special photographic images really varied so that it's suitable as much for kitchens as for bathrooms.
开放式的设计利用到东面和南面的多个窗户，内墙附近的空间用途更加多样，有装配室、休息室、“战争室”、厨房和浴室。
The open plan takes advantage of the generous Windows to the south and east, setting more discreet uses-fabrication room, lounge, "war rooms," kitchen and bathrooms-along interior walls.
这3人有一位朋友住在布鲁克林的一栋公寓，他们则直接宿营在这栋公寓的后院里，每人每月只需交纳100美元租金，而且可以使用公寓楼里的厨房和浴室。
The happy campers each shell out $100 a month to pitch a tent in a friend's Brooklyn backyard. They use the kitchen and bathroom of a nearby apartment building.
他们开始建造自己的房子，有独立的房间招待客人——客厅、用来睡觉的独立卧室、独立的工作区——厨房、洗衣房和独立的浴室。
They began to build their houses with separate rooms to entertain guests—living rooms, separate bedrooms for sleeping, separate work areas—kitchen, laundry room, and separate bathrooms.
我们没有孩子，但我们有五间卧室、三间浴室、两间厨房和一间大客厅。
We have no children, yet we have five bedrooms, three bathrooms, two kitchens, and a huge living room.
她们共用一扇前门和一台洗衣机，但丽塔·怀特黑德在一楼有自己的厨房、浴室、卧室和客厅。
They share a front door and a washing machine, but Rita Whitehead has her own kitchen, bathroom, bedroom and living room on the ground floor.
塔巴斯科的房子有两间卧室、一间客厅、一间厨房和一间浴室。
The houses in Tabasco have two bedrooms, a living room, a kitchen, and a bathroom.
直到玛蒂的生活就剩下了浴室和厨房的时候。
Until Maddy started living between the bathroom and the kitchen.
大部分烫伤与下列因素有关：家庭的高温液体、厨房的饮料和浴室的水。
Most burns involved scalds from hot liquids at home: beverages in kitchens and water in bathrooms.
他们对沙发和电视的关注程度远远超过了浴室，厨房和没有电视的卧室。
More attention is paid to the couches and TV than the bathroom, kitchen, or non-tv sections of the bedroom.
约翰·劳特纳的光化房屋激发了设计师设计这种宽敞而紧凑概念屋的灵感。 它有一个巧妙的扩张地面计划，突出了拥有浴室、起居室、卧室、厨房和办公室的特点。
The spacious yet compact concept home is inspired by John Lautner’s Chemosphere house and has an ingenious expanding floor planthat features a bathroom, living room, bedroom, kitchen, and office.
约翰·劳特纳的光化房屋激发了设计师设计这种宽敞而紧凑概念屋的灵感。 它有一个巧妙的扩张地面计划，突出了拥有浴室、起居室、卧室、厨房和办公室的特点。
The spacious yet compact concept home is inspired by John Lautner’s Chemosphere house and has an ingenious expanding floor planthat features a bathroom, living room, bedroom, kitchen, and office.
应用推荐