他听到厨房冰箱有节奏的滴水声，持续不断，叫人心烦。
He heard from the kitchen the steady drip of the refrigerator, a rhythm demanding and disquieting.
阿肯色州克拉克·斯维尔的谢丽尔·杰克逊的厨房冰箱一瞥。
The front of the fridge Cheryl Jackson's kitchen in Clarksville, Arkansas.
阿肯色州克拉克·斯维尔的谢丽尔·杰克逊的厨房冰箱一瞥。
The front of the fridge in Cheryl Jackson's kitchen in Clarksville, Arkansas.
他从冰箱里取了些橙汁，然后手拿玻璃杯，溜达到厨房的窗边。
He collected some orange juice from the refrigerator and, glass in hand, strolled to the kitchen window.
安全到达底部后，我走进厨房，在冰箱里看了看。
Once safely arrived at the bottom, I walked into the kitchen and looked around in the refrigerator.
你能体验到一种简朴的生活：每个小屋里有厨房，柴炉和冰箱，但如果要洗澡的话，那就要跳进湖里去。
The simplicity of the experience is everything: each hut has a kitchen, log burner and refrigerator but for a bath you'll have to jump in a lake.
如果你曾经在走去厨房吃点心的途中时被一个电话铃声打断了，然后忘记你想从冰箱里拿的东西，那么你可以瞥见到你的未来。
If you've ever walked to the kitchen to get a snack, been interrupted by a phone call, and then forgotten what you wanted from the fridge, you may have seen a glimpse of your future.
最后，冷凝水经过过滤后由管子通到冰箱或者厨房的水龙头里。
Finally, it is filtered and passed through a pipe to the owner's fridge or kitchen tap.
我继续吃我的美味炒菜和咖喱，但我都是独自一人做，暗中，冰箱的光是唯一在我安静的现已是草食的厨房照亮我的东西。
I continued to eat my delicious stir-fries and curries, but I did it alone, surreptitiously, the light from the refrigerator the only thing illuminating me in my quiet, now-herbivorous kitchen.
厨房里则是陈年的糙米，还有四处活动的害虫；冰箱里或许可以找到已经变质的够吃几个月的杂货，还有长满了毛的豆饼。
In the kitchens, pantries were filled with stale brown rice and active vermin; in the refrigerators, one might find several months 'supply of spoiled groceries and well-sprouted soy cakes.
在我们银河系中，我们已经吞并完了小星系，但是146-IG基本上可以说仍然还站在“厨房”里，冰箱的门还大开着。
In the case of our galaxy, we ran out of smaller galaxies to eat, whereas 146-ig is basically still standing in the kitchen with the refrigerator door open.
你可能认为零售商都不希望看到消费者把他们的消费卡遗忘在了厨房砧板和冰箱上。
You would think that retailers would be all too happy to see consumers let the CARDS waste away on cork boards and fridges nationwide.
在厨房的热力下，冰箱底部的冷气化为水珠在泰勒的脚底形成积水。
In the heat of the kitchen, clouds of cold fog waterfall out from the bottom of the fridge and pool around Tyler's feet.
保持你的冰箱和厨房常备营养的，有利心脏健康的食品。比如：全麦食品，鱼类，瘦肉，蔬菜和水果。
Try to keep your fridge and pantry stocked with foods that make up a nutritious, heart-healthy diet, such as whole grains, fish, lean meats, vegetables and fruits.
我就很幸运了，AllegraMcEvedy为了拍摄曾在一个星期前使用过我的厨房，然后在冰箱里留下了一块上好的牛骨髓。
I got lucky, Allegra McEvedy had used my kitchen for a shoot the week before and had left just the right quantity of beef bone marrow in the fridge.
如果我在笔记本上看到一些东西，然后需要在厨房里做些东西，那么我可以将ipad附在冰箱上，从我上次离开的位置开始看。
If I'm watching something on my laptop but then need to do something in the kitchen, I can slap the iPad on the 'fridge and pick up where I left off.
伍尔夫炉头(Woolf) 、零下冰箱(Sub Zero)、48英寸离子屏幕电视，让厨房成为快乐的烹饪天地。
Woolf range, Sub Zero refrigerator and 48″ plasma screen t.v. make the Kitchen a delight cook in.
所以为了减少面临的挫折，并且真正在打扫和重新布置厨房时找到一些乐趣，我把它分成一个星期的任务，一天清理冰箱，另一天清理瓶子和烤面包机，柜子顶和架子也分为一天，今天是微波炉和烤箱。
I did the fridge one day, the kettle and toaster on another, the counter tops and shelves on yet another. Today is the microwave and the oven.
厨房里，冰箱里融化的冰已经在地板上形成了一大滩水。
In the kitchen, the melting ice of the refrigerator had formed a large pool on the floor.
然后他走到厨房，将纸订在了冰箱上。
Then he walked to the kitchen and taped the papers to the refrigerator.
我们很高兴地清理冰箱和清除厨房里的垃圾食品。
It's great's to clean out the fridge and get rid of the junk food in the pantry.
当我和马拉站在厨房里的时候，我绝不希望马拉打开冰箱门。
More than anything in the world right then, while Marla and I were standing in the kitchen, I didn't want Marla to open the freezer.
我吓得站在那儿一动也不敢动.渐渐地声音没了,我盯着冰箱,呆呆地离开厨房，整个过程都不敢用背对着那冰箱。
I stood, paralyzed, as the phenomenon subsided, then slowly left the room, never turning my back on that fridge.
假如有的话，请将代表水行(洗碗槽、冰箱)或火行(瓦斯炉)其中之一的厨房用具换个新位置。
If so, please will represent water lines (the sink, refrigerator) or fire lines (gas stove) one of the kitchen utensils a new position.
该屏幕显示的所有厨房的冰箱的温度。
This screen shows the temperatures in all the kitchen's fridges.
有多少新成立的工厂是制造冰箱，洗衣机，厨房用烤箱或其他用品的？
How many new factories for refrigerators washing machines kitchen stoves or anything else?
有多少新成立的工厂是制造冰箱，洗衣机，厨房用烤箱或其他用品的？
How many new factories for refrigerators washing machines kitchen stoves or anything else?
应用推荐