本文介绍了金毛狗厥的使用价值、栽培方法、采收加工以及资源保护。
This paper introduced utilization values, cultivation methods, harvest and process, and resource protection of Cibotium barometz.
目的研究抗厥注射液生产工艺。
OBJECTIVE to investigate into the production technique of Kangjue Injection.
厥后他学会了修电视机。
它为假冒产品的猖厥提供了广阔的市场空间。
It provided vast market space for the rampancy of sham product.
经云：“至阳盛则地气不足，惟虎骨能奏厥功。”
After: "Yang Sheng, to the gas shortage, but tiger bones can be played dedicated work. ""
那厥后成为了戴尔公司的焦点理念，一直奉行至今；
That was the core idea of what became Dell Computer Corporation and that's one we were stuck over ever since.
不能将六经中的厥阴之“厥”与厥证之“厥”相混淆。
We could not confuse the Jue of Jueyin in the six channels and the Jue in syncope.
从而认为“厥”有二个不同概念：一是文字义，二是病证名。
One is the literary meaning of the word; The other is the name of syncope which is a kind of disease.
目的探讨隔姜隔盐灸神厥穴对胆石症术后尿潴留患者排尿的影响。
Objective To investigate the effect of ginger-salt partitioned moxibustion on Shenjue point on urinary, retention after operation on cholelithiasis.
目的探讨神厥穴经皮给药对腹部手术后患者胃肠功能恢复的影响。
Objective to explore the effect of percutaneous drug administration to Shenjue points on facilitating gastrointestinal function recovery among patients undergoing abdominal operation.
而比来增添地缘由避税勾当仍遭到一些争议，厥后果地避税相对争议。
While the causes of recent increases in tax avoidance activity are still subject to some debate, the consequences of tax avoidance are relatively uncontroversial.
但我持反对意见：这种形式的匿名并没有使我免于责任，或者让我可以大放厥词。
But I'd counter that this form of anonymity does not free me from accountability, or allow me to shoot off at the mouth.
这是个随机的故障那时处置的其实不好，工程师说，厥后，这个妨碍被办理了。
"It was a random failure that was not managed very well," the engineer said. The problem was later fixed, he said.
几个星期后，一位客人来欣赏那块石头，他仔细观摩着，放在手上掂量着，然后几乎晖厥过去。
Several weeks later, a visitor admired the stone, looked closely at it, hefted it in his hand and nearly fainted.
不能让辩护律师在法庭与法官唇枪舌剑，或者在法官宣判之后大放厥词，重提案件；
And let not the counsel at the bar, chop with the judge, nor wind himself into the handling of the cause anew after the judge has declared his sentence;
黑人中产阶级虽然不断迅速壮大，很多黑人仍然无法摆脱犯罪猖厥、工作无门的贫民区。
And though the black middle class has grown immensely, many blacks are still stuck in crime-scorched, nearly jobless ghettos.
罗伯·特松先生更喜大放厥词，譬如他说沙龙中风乃是上帝对他出卖以色列土地的惩罚。
Mr Robertson was even more given to outrageous statements, such as when he said Ariel Sharon's stroke was God's punishment for giving away Israeli land.
但是保险法律的不完善、保险当事人法律意识的厥如导致保险纠纷、保险欺诈越来越多。
Defection of the insurance law and the absence of legal sense in insurance litigant result in more and more insurance dispute and deceive.
比来的平易近事权益的曩昔是收场白，作为一种解放活动之后，紧随厥后的别的一小我。
The recent civil rights past was prologue, as one liberation movement followed on the heels of another.
化学沉淀池现在拥有许多供不同种类的植物生长的环境，如芳香园、苔藓园、厥类植物园。
The settling basin for chemicals now holds various environments for plant growth, such as an aroma garden, a moss garden, and a fern garden.
厥后我才懂患上，给我打针的阿谁大夫方才来病院才一个礼拜，底子就是把我当成为了试验品！
Later I learned that give me injections that the doctor had just come to the hospital only a week, there is to me as the guinea pigs!
研究者厥后发明仅有约为10%到26%的人口年夜概被以为有中年危急，并且女性也受其影响。
Researchers found later that only about 10% to 26% of the population report what could be regarded as a midlife crisis, and that women as well as men are affected.
与此同时，尼克，这位前偶像组合98度的灵魂人物却在他的演唱会上卑鄙地对他的前妻大放厥词。
Meanwhile, the former 98 Degrees front man has been making snide comments about ex-wife Jessica at his concerts.
在上周举行的一次活动中，负责Facebook游戏合作的主管肖恩·莱安对新竞争对手大放厥词。
At an event last week, Facebook director of game partnerships Sean Ryan had some choice words for his new competitor.
我治理的团队以男性员工为主，一开端他们要么愤恨卧冬要么跟我调情，但厥后我博得了他们的恭敬。
I manage a team of mainly male staff, who initially either resented or flirted with me, but then I won their respect.
如果一个球员不被看做不是那么正统的欧洲球员，那韦德当初也不会大放厥词，索性忘了这些事儿吧。
Forget for the moment that Wade would not have bared such feelings about another team's star if that player had not been viewed as somehow less authentic, a European wannabe.
如果一个球员不被看做不是那么正统的欧洲球员，那韦德当初也不会大放厥词，索性忘了这些事儿吧。
Forget for the moment that Wade would not have bared such feelings about another team's star if that player had not been viewed as somehow less authentic, a European wannabe.
应用推荐