每个人都有过去，这过去也是我的一部分，如果你觉得不满，大可以另觅淑女，可是我为什么要你原谅？
Everyone has in the past, the past is part of me, if you feel discontented, big can find another lady, but why I want you to forgive?
有时候我正在黯然伤神，突然发现我父亲在忧心忡忡地瞅着我，我伸手过去握了握他的手，似乎在默默无言地要求他原谅我无法自主地给他带来的痛苦。
Sometimes in my sadness, catching my father's anxious eye, I would reach out to him and grasp his hand as though to ask a silent pardon for the unhappiness which, despite myself, I was causing him.
原谅我一直记着过去，话说今天问题的答案是什么？
Well, forgive me for thinking about the past - but how about the answer to today's quiz question?
战后的德国千方百计努力改正过去，我就问他们：“你们认为犹太人将来会原谅德国人吗？”
Postwar Germany has made an untiring effort to 'conquer the past.' Do you think Jews will some day come to forgive Germans, I asked them.
如果我这里说得太白了，那么请原谅我，但是对我而言，过去一个月里万智牌对我的生命造成的冲击之明显程度远非其之前可比。
Forgive me if I am being a little too transparent here, but the impact Magic has on my life has never been so apparent as it has in this last month.
回想我们过去的美好时光，看在过去的份上，请原谅我无意的冒犯。
Look back to our past happy days and for the old time' sake, forgive me for my slight offence.
过去的都让它过去吧，我会学会原谅我自己所犯的错，因为这样总比忘记简单。
Past all make it past, I will master to forgive I by myself make wrong, because the thus total ratio forget in brief.
过去的都让它过去吧，我会学会原谅我自己所犯的错，因为这样总比忘记简单。
Past all make it past, I will master to forgive I by myself make wrong, because the thus total ratio forget in brief.
应用推荐