许多当地人因试图阻拦装有原木的卡车被逮捕了。
A number of local people have been arrested for trying to obstruct trucks loaded with logs.
他在把原木劈成柴火。
原木顺流漂到木材加工厂。
戴蒙德认为他们把摩艾石像放在木制雪橇上，然后拖过原木轨道，但这需要很多木材和人力。
Diamond thinks they laid the moai on wooden sledges, hauled over log rails, but that required both a lot of wood and a lot of people.
“我们还建了沼泽桥，”马西埃 (Macie)说，“你需要将一些支撑的原木放在下面，去掉上面的树皮，因为它们腐烂的很快。”
"We also built bog bridges, " Macie says. "You need to take the supportive logs underneath and remove their bark because the bark can rot quickly."
手电筒的光束在树林中疯狂地跳动，搜索队在灌木丛中跌跌撞撞，在树桩和倒下的原木间磕磕绊绊。
Beams from the flashlights bounced crazily among the trees, and the search party crashed through the undergrowth, stumbling over stumps and fallen logs.
请从黎巴嫩寄给我雪松，松木和高粱原木。
原木的着色材料用于染料，油墨和污渍。
The coloring material of logwood is used in dyes, inks, and stains.
他们在两行原木中间倒进泥土。
然后把更长一些的原木搭在上面，订一些钉子，于是一座小桥就成了。
Then you put the longer logs on top of that, hammer in some spikes, and you have your bridge.
每天在其他工人装载完原木后他就开始工作了。
Every day, after other workers finished loading up logs, he began to work.
他们在这里用链条拴住沉重的原木，然后把它们拉到适当的位置当城墙的模子。
Here they chained heavy logs and dragged them into place to make a mold for the Wall.
香柏原木被切割成不到四分之一英寸村厚度的、小的、铅笔长度板条。
The cedar logs are cut into small, pencil-length slats less than one-fourth of an inch in thickness.
在他手指的方向有一辆卡车满载着原木出现在林中的一条小路上。
Mr Lebedev points to a truck laden with logs emerging from a small path in the forest.
“我们还在沼泽建起小桥，”马西埃说，“你需要将一些原木支在下面，去掉上面的树皮，因为它们腐烂的很快。”
"We also built bog Bridges," Macie says. "You need to take the supportive logs underneath and remove their bark, because the bark can rot quickly."
多利安答应带我去采金，而我为他帮工作回报，他正在盖一幢新的原木小屋。
Dorian had offered to take me panning for gold in return for helping with work on his new log cabin.
泰勒努力的从浪花中把漂流过来的原木拖到岸边，然后把它们竖在沙滩上。
Tyler was pulling driftwood logs out of the surf and dragging them up the beach.
破旧的原木凉亭是难看的，用木板钉死的窗户，遍地垃圾的厨房并且每处肮脏的角落都有蜘蛛网的存在。
The old log pavilion was an eyesore, with boarded-up Windows, a trash-strewn kitchen, and cobwebs in every dusty corner.
因为是在过度自怜的心境下建造的，所以原木之间有缝隙，角度也不合标准，门框被生气地钉在外面。
Having been constructed in a self-pitying rage, there are gaps between the logs, untrue angles, a doorframe angrily nailed to the outside.
数据库中对应的条目将记录下来源地、物种、尺寸和原木的目的地。
A corresponding entry in a database will record the origin, species, size and destination of the log in question.
当你要把一根原木切割成一块块木板时，你的锯的厚度很关键。
When you cut up a log into boards the thickness of your saw matters.
那些超载这煤炭和原木的卡车沿着崎岖的山区公路狂飙，使得走路也可能成为一种危险的锻炼。
Walking can be a dangerous form of exercise, with oversize log and coal trucks barrelling down the twisty mountain roads.
在一只被以色彩编码的特芒斯身边，一粒稻米看起来就像一根古老的原木。
Next to a color-coded Temnos, a rice grain would look like an old-growth log.
猜对了，原木和钻石开采车。后者像面包运输车一样，是为了安全起见。
Right, only log and diamond trucks. The latter resemble bakery delivery for security reasons.
但现有的识别木材来源和清除非法原木的技术正变的更加精细。
But the technologies available to identify the source of timber and thus weed out illegal logs are becoming ever more elaborate.
原木中较长的纤维较容易分离并疏松成柔软的卫生纸。
Longer fibres in virgin wood are easier to lay out and fluff up for a softer tissue.
说话的人自称查尔斯，24岁，坐在森林里一颗新伐倒的原木上，手上握着一把砍刀。
The speaker gives his name as Charles, a 24-year-old sitting on a freshly cut log in a forest, a machete in his hand.
说话的人自称查尔斯，24岁，坐在森林里一颗新伐倒的原木上，手上握着一把砍刀。
The speaker gives his name as Charles, a 24-year-old sitting on a freshly cut log in a forest, a machete in his hand.
应用推荐